Сe înseamnă SĂ URMĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• to track
• to trace

Exemple de utilizare a Să urmări în Română și traducerile lor în Engleză

Încercăm să urmări în jos duba.
We're trying to track down the van.

Fostul viitorul rege încearcă să urmări mă jos.
The former future King is trying to track me down.

Ei bine, pot să urmări ei solicită de aici?
Well, can I trace her calls from here?

Cum să urmări locaţia de telefon mobil pe furiş?
How to track mobile phone location stealthily?

Am nevoie doar să urmări în jos, care.
I just need to track down which.

O să urmări în jos ultima dintre cei șapte, dacă mă omoară.
We're gonna track down the last of the Seven if it kills me.

Dar cineva trebuia să urmări familia după diaspora.
But somebody had to keep track of the family after the diaspora.

Eu ar trebui să urmări în jos aceste hackeri acolo. Doar să le mulțumesc.
I should track down these hackers out there just to thank them.

Ascultă, Mabel, am încercat să urmări în jos un număr de telefon crummy.
Listen, mabel, I'm trying to track down one crummy phone number.

Așa că am fost în stare să urmări în jos documente de la o companie de furnizare chirurgical verificarea Îndrăgostiților transplant de inima.
So I was able to track down paperwork from a surgical supply company verifying Valentine's heart transplant.

Dar, vreau să spun, noroc încercând să-l urmări înapoi la ei.
But, I mean, good luck trying to trace it back to them.

Este va fi imposibil să-l urmări în acest fel.
It's gonna be impossible to track him this way.

DHS nu va fi niciodată în stare să-l urmări.
DHS will never be able to trace it.

Puteți încerca, să-l urmări.
You can try to trace it.

Încercăm să-i urmări în jos.
We're trying to track her down.

Am încercat să-l urmări în jos, dar.
We tried to track him down, but.

Da, dar cum ar trebui să ne urmări în jos cineva ca asta?
Yeah, but how are we supposed to track down someone like this?

Ai fost încercat să-l urmări în jos.
You were trying to track it down.

Deci, este aproape imposibil să le urmări în jos.
So it is almost impossible to track them down.

Mi-a luat ceva timp să-l urmări în jos.
It took me a while to track it down.

Nu vor fi în măsură să ne urmări acolo.
They won't be able to track us there.

Puteți să-l urmări înapoi de îndată ce am plecat.
You can watch it back as soon as we're out.

Nu pot să-l urmări.
I can't track him.

Am putea să le urmări în jos pentru tine.
I could track them down for you.

Pot să-l urmări înapoi la tine?
Can they trace it back to you?

Da, putem să-l urmări de la acest birou.
Yeah, we can track him from this office.

Poţi să-mi urmări şi a vedea.
You can follow me and see.

Puteți să-l urmări înapoi.
You can trace it back.

Nu pot să-l urmări.
I can't trace it.

Dacă pot să le urmări în jos.
If I can track them down.