Сe înseamnă S-A REINTORS în Engleză - Engleză Traducere

• came back
• has returned
• went back

Exemple de utilizare a S-a reintors în Română și traducerile lor în Engleză

S-a reintors, stii.
He's back, you know.

Sau ca boala s-a reintors.
Or that the illness itself had returned.

Adrian s-a reintors in Australia cu familia sa.
Adrian went back to Australia with his Family.

Este cumva trasura s-a reintors?
Is that the stagecoach coming back?

Chiar si cand s-a reintors nu mi-a mai placut.
Even when she came back it didn't work.

Spunea ca era un profet care s-a reintors.
He said that he was a prophet returning.

Dionan, care s-a reintors la intuneric.
Dionan, whose kingdom is darkness.

E o mare bucurie ca Geshe-La s-a reintors.
There is joy hearing that Geshe-La would definitely return.

Se spune ca el s-a reintors din moarte.
They say he came back from the death.

N-a fost niciodata atat de senina de cand s-a reintors.
She's never been this peaceful since she came back.

Teritoriul s-a reintors ulterior la familia Della Rovere, după moartea lui Lorenzo.
The territory reverted to the Della Rovere family after Lorenzo's death.

Pentru o vreme, viata s-a reintors la normal.
For a while. Life went back to being life.

Cu totii ne bucuram ca un asemenea exemplu de om ca Joe Cooper s-a reintors.
All of us here are glad that such a terrific human being like Joe Cooper has returned.

Un an mai tarziu, Beagle s-a reintors, pentru a incepe etapa de calatorie in Pacific.
A year later, the Beagle returned, to begin the Pacific leg of the voyage.

Winnetou se bucura ca fratele sau alb s-a reintors.
Winnetou will be happy when his white brother will return very soon.

Cand a murit, ea s-a reintors acasa iar eu m-am reintors in padure.
When he died she went back home, and I went back to the woods.

La cererea lui Jason, Enterprise s-a reintors pe Camor V.
At Jason's request, the Enterprise has returned to Camor V.

Adica, s-a reintors la treaba, a deliberat cateva ore… individul era in regula.
I mean, we went back to work, deliberated for a couple hours… the guy was fine.

Mi s-a spus ca nici unul dintre acestia nu s-a reintors din acea noapte.
I take it that none of them have returned since that night.

Intre timp, Miranda s-a reintors la birou… si era politic incorect de fericita sa fie acolo.
Meanwhile, Miranda was back at the office… and she was politically incorrectly happy to be there.

Poate ca Thor a atacat iarasi, cand Mills s-a reintors noapte trecuta.
Maybe last night when Mills came back, Thor attacked him again.

Mai tarziu, dupa ce Cezar s-a reintors la Roma, i-a permis Cleopatrei sa-l viziteze la Roma impreuna cu copilul.
Later, after Caesar returned to Rome, Cleopatra was allowed to visit him in Rome with the child.

Odata ce Franta a fost invadata de trupele germaniei naziste in iunie 1940, s-a reintors la Paris.
Once France was invaded by the Nazi German troops in June 1940, she returned to Paris.

In 1907, Paula Modersohn-Becker s-a reintors la sotul ei in Worpswede.
Still-life by Paula Modersohn-Becker In 1907 Paula finally returned to her husband in Worpswede.

Soarele s-a reintors… si lumea e din nou calda… dar pentru acesti patru supravietuitori… ramane putin mai racoroasa.
The sun has returned… and the grateful world is warm again… but for these four survivors… a bitter chill remains.

Are ceva de-a face cu faptul ca Bauer s-a reintors acolo sa-l chestioneze pe Markov?
Does this have something to do with Bauer going back in there to question Markov?

Cand Monica s-a reintors acasa, ea a reinceput recuperarea medicala si a descoperit ca putea face multe lucruri noi.
When Monica returned home, she returned to her old rehabilitation routine and found that she could do many new things.

(rasete) Si am pierdut un pantof cu toc, al uneia dintre inginerii nostrii, Heather Knight, care si-a lasat pantoful cu toc --dupa o masa frumoasa, s-a reintors la constructie-- si l-a lasat intr-o gramada de lucruri.
(Laughter) And we lost one high-heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high-heeled shoe-- after a nice dinner, and returned back to the build-- and left it in a pile of stuff.

S-a reintors apoi in Romania, unde a practicat pictura, iar apoi, din 1848, a inceput sa experimenteze cu fotografia.
He then returned to Romania, where he was a painter, and then, in 1848, he started experimenting with photography.

La inceputul lunii decembrie Caravana ECOTIC s-a reintors in Bucuresti si a facut prima oprire la Dedeman Pallady una dintre locatile partenerului nostru Dedeman.
At the begginnig of December, the ECOTIC Caravan came back to Bucharest and made the first stop at Dedeman Pallady, one of our partners locations.