Сe înseamnă REVERTED în Română - Română Traducere

• a revenit
• întors
• au revenit
• recurs la

Exemple de utilizare a Reverted în Engleză și traducerile lor în Română

You have reverted.
Te-ai întors.

BP reverted to normal.
Tensiunea a revenit la normal.

Have you ever reverted?
Te-ai întors vreodată?

I have reverted to my true form.
Am revenit la forma iniţială.

How many have reverted?
Câţi s-au retransformat?

You have reverted to zombie form?
Le-ați revenit la zombie formă?

Muslims call it"reverted.".
Musulmanii numesc asta"întoarcere".

So you reverted to your non-verbal self.
Si te-ai intors la eul tău nonverbal.

So some of them reverted.
Deci unii dintre ei s-au retransformat.

Reverted'=>'Reverted to earlier revision'.
Reverted'=> 'Revenire la o versiune mai veche'.

She certainly has reverted to form.
Şi-a revenit la forma iniţială.

The rift's reverted to the moment he came through.
Fisura s-a întors la momentul în care el a sosit.

Any unexplained changes may be reverted.
Orice schimbare fără explicații poate fi anulată.

So, the mutations reverted to symmetry.
Prin urmare mutațiile au regresat în simetrie.

The neural-path modification has almost completely reverted.
Modificară căilor neuronale e aproape complet reversata.

Solved CMS page reverted to vb default skin.
Rezolvate CMS pagina revenit la piele implicit vb.

Keep in mind that all building upgrades from this building are reverted.
Reține că îmbunătățirile acestei clădiri sunt anulate.

Changes can be reverted to the last saved version;
Modificările pot fi readuse la ultima versiune salvată;

Payment entitlements voluntarily reverted by farmers;
Drepturi la plată retransferate voluntar de către fermieri;

In 2008, the club reverted to its original name, FC Lugano.
În 2008, clubul a revenit la numele său original, FC Lugano.

Your changes appear to be vandalism and have been reverted.
Ștergerile dumneavoastră nu par să fie constructive și au fost anulate.

Some of my systems have reverted to defaults.
Unele din sistemele mele au revenit la valorile prestabilite.

The Council reverted to the question of Schengen accession of Bulgaria and Romania.
Consiliul a revenit la chestiunea aderării Bulgariei și României la spațiul Schengen.

So to save themselves, they have reverted to their savage ways.
Deci că să se salveze, ei au revenit la metode lor nemiloase.

Reverted the create sector hash option to default to false again and renamed the option in the UI.
A revenit la opțiunea de creare a hash sectorului de creare a implicit la false și a redenumit opțiunea din UI.

When you said the girls reverted, what exactly did you mean?
Când ai spus că fetele s-au schimbat, ce ai vrut să spui?

And we're absolutely certain that Angel has reverted to his former self?
Şi eşti absolut sigură că Angel a revenit la cum era înainte?

By early July, the euro reverted to its earlier level of around 81.5 dinars.
La începutul lunii iulie, euro a revenit la nivelul anterior, de 81,5 dinari.

The EU, during the enlargement processes, injects enormous financial resources into the infrastructure and economy of the candidate countries to create relatively fair conditions in the future free circulation of capitals, goods, people and labour, while Russia has reverted to supporting secessionist movements in the former Soviet republics to keep them in its“area of influence”Moldova Azerbaijan.
Procesele integraţioniste în UE şi CSI se deosebesc în mod cardinal. UE în procesul de lărgire injectează imense resurse financiare în infrastructura şi economia ţărilor candidate pentru a crea condiţii relativ echitabile privind asigurarea ulterioară a circulaţiei libere a mărfurilor, capitalurilor, forţei de muncă etc., în timp ce Rusia a recurs la susţinerea mişcărilor separatiste în fostele republici sovietice pentru a le menţine în“zona sa deinfluenţă”.

Some European countries reverted to old measurements upon independence.
Unele țări europene au revenit la vechile măsuri după independență.