Сe înseamnă S-A REZOLVAT în Engleză - Engleză Traducere

• fixed
• solved
• worked out
• has been resolved
• was settled
• is done
• is sorted
• is been settled
• is settled
• work out

Exemple de utilizare a S-a rezolvat în Română și traducerile lor în Engleză

Dilema s-a rezolvat.
Dilemma solved.

S-a rezolvat totul?
Everything worked out?

Problema s-a rezolvat.
Problem solved.

S-a rezolvat, Johnny.
It has been resolved, Johnny.

Totul s-a rezolvat.
It all worked out!

S-a rezolvat o problemă cu codurile WBS.
Fixed a problem with WBS codes.

Totul s-a rezolvat.
Everything's sorted.

S-a rezolvat problema eșecului analizei URL.
Fixed the problem of URL analysis failure.

Totul s-a rezolvat.
Everything work out.

S-a rezolvat o problemă care deschide împreună 2 biblioteci.
Fixed a problem opening Together 2 libraries.

Problema s-a rezolvat.
The problem's solved.

S-a rezolvat problema de previzualizare în Microsoft Outlook.
Fixed the preview issue in Microsoft Outlook.

Niciuna nu s-a rezolvat.
They never work out.

I-am spus comandantului că această chestiune s-a rezolvat.
I told the post commander this matter was settled.

Bine, s-a rezolvat.
Okay. That's done.

Maiorul ar face-o, McCabe, dar problema s-a rezolvat.
The major would, McCabe, but the matter's been settled.

Dar totul s-a rezolvat.
But it all worked out.

Totul s-a rezolvat la Sangdo-dong, unde mergem?
Everything's done at Sangdo-dong, so where should we go next?

Si problema s-a rezolvat.
And problem solved.

Totul s-a rezolvat până la urmă.
It all worked out in the end.

Problema asta s-a rezolvat.
That problem's solved.

S-a rezolvat o eroare care afectează distribuția și scorul.
Fixed a bug which was affecting distribution and score.

Dar totul s-a rezolvat?
But did it all work out?

S-a rezolvat o problemă cu tăierea incorectă cu Silhouette.
Fixed a problem with cutting incorrectly with Silhouette.

Bine. Asta… s-a rezolvat.
Okay, that 'sthat's done.

S-a rezolvat o eroare rară când salvezi o listă de redare în iTunes.
Fixed a rare error when saving a playlist to iTunes.

Credeam că s-a rezolvat.
I thought this was settled.

S-a rezolvat o problemă în care publicarea pe Amazon S3 poate eșua.
Fixed a problem where publishing to Amazon S3 may fail.

Problema s-a rezolvat.
That matter has been resolved.

S-a rezolvat o problemă cu fonturi care nu se citesc pe Java 7+.
Fixed an issue with fonts not reading on Java 7+.