Сe înseamnă SECTOARELE DE ACTIVITATE în Engleză - Engleză Traducere

• sectors of activity
• business sectors
• fields of activity

Exemple de utilizare a Sectoarele de activitate în Română și traducerile lor în Engleză

Imaginea din sectoarele de activitate este mixta.
The picture across business sectors is mixed.

Aceasta înseamnă că sunt afectate toate sectoarele de activitate.
This means that all sectors of activity are affected.

(3) Pentru toate sectoarele de activitate incluse în buget se stabilesc obiective specifice, cuantificabile, realizabile, relevante şi datate.
Specific, measurable, achievable, relevant and timed objectives shall be set for all sectors of activity covered by the budget.

Evoluții pozitive în toate sectoarele de activitate.
Positive developments seen in all business areas.

Pentru trimestrul următor, toate sectoarele de activitate prevăd investiţii cu excepţia sectorului de producere care rămâne în aşteptare.
For the next quarter, all the sectors of activity provide investments, except the production sector which remains on hold.

Dezvoltarea durabilâ a Țării Făgărașului în toate sectoarele de activitate.
Sustainable development of Fagaras Country in all activity sectors.

Încurajarea formării echipelor mixte în sectoarele de activitate, garantarea veniturilor egale, şanse egale de promovare în aceleaşi condiţii pentru bărbaţi şi femei.
Encouraging gender mix in its business areas, guaranteeing equal pay, allowing men and women to develop under the same conditions.

Acesta cuprinde obiectivele majore ale Uniunii, din toate sectoarele de activitate.
This covers the Union's major objectives in all sectors of activity.

Pe baza expertizei noastre în toate sectoarele de activitate, putem aplica cele mai stricte standarde şi procese, pentru a vă oferi servicii excelente.
Based on our expertise across all business sectors, we are able to apply the most stringent standards and processes in order to provide you with excellent services.

Acest nou Regulament, are un impact semnificativ în toate sectoarele de activitate.
This new Regulation has a significant impact on all sectors of activity.

Acest proces are o importanță crucială în toate sectoarele de activitate, în special în afaceri, știință, politică, securitate, asistență medicală etc…[-] Franţa.
This process is of crucial importance in all sectors of activity, and in particular for business, science, politics, security, healthcare, etc…[-].

Globalizarea pare sa fi cuprins si industria lemnului in toate sectoarele de activitate.
Globalization seems to have seized the wood industry too, in all the fields of activity.

Evaluarea riscului identifică sectoarele de activitate în care se recurge frecvent la lucrători detașați pentru prestarea de servicii pe teritoriul lor.
The risk assessment shall identify the sectors of activity in which the employment of workers posted for the provision of services is concentrated on their territory.

Vorwerk se angajează să aplice şi să respecte cele mai înalte standarde în toate sectoarele de activitate.
Vorwerk is committed to high standards in all areas of its operations.

Produsele şi sistemele elaborate sub marca Square D sunt prezente în toate sectoarele de activitate, de la disjunctoare la sisteme de monitorizare şi control.
Products and systems developed by the Square D brand are present in all sectors of activity, from circuit breakers to monitoring and control systems.

Societatea noastră oferă soluții de iluminat exterior si interior pentru toate sectoarele de activitate.
The company offers outdoor lighting solutions for all sectors of activities.

Mai mult, expertiza noastră pe toate sectoarele de activitate este susţinută de numărul impresionant de clienţi, de toate dimensiunile, care au ales să-şi dezvolte afacerile împreună cu noi.
Moreover, our expertise in all business fields is supported by the impressive number of customers, of all sizes, that have chosen to develop their businesses with us.

Soluţie dedicată farmaciilor Competiţia acerbă modelează toate sectoarele de activitate ale economiei actuale.
The fierce competition shapes all the business fields in the current economy.

Într-o primă fază, planificarea anuală impune stabilirea, pentru toate sectoarele de activitate acoperite de buget, a unor obiective precise, măsurabile, realizabile, pertinente și delimitate în timpobiective SMART- specific, measurable, achievable.
First, annual programming requires specific, measurable, achievable, relevant and timed objectives to be set for all the sectors of activity covered by the budget.

Dar este foarte profesionist și are capacitatea de a se adapta la toate sectoarele de activitate.
But it is very professional and has the ability to adapt to all sectors of activity.

Sectoarele de activitate eligibile: toate, cu exceptia pescuit, comercializarea produselor agricole, sectorul carbunelui si siderugic, constructi navale, fibre sintetice Solicitanti eligbili: IMM Specificatie: din cheltuielile eligibile intra mai mult achizitonarea de….
Eligibile fields of activity: all except fishing, marketing of agricultural products, coal iron and steel industry, naval constructions, synthetic fibers. Eligible applicants: SME Specifications:….

Membri CAFR cu o experienta relevanta in efectuarea de audit financiar in toate sectoarele de activitate.
CAFR members with relevant experience in conducting financial audits in all sectors of activity.

Acest raport include norme minime pentru sancţionarea penală a angajatorilor, iar sectoarele de activitate care trebuie inspectate sunt cele care sunt mai predispuse la astfel de abuzuri, deşi în Scoţia suntem deja protejaţi prin Actul privind imigrarea, azilul şi naţionalitatea, ce datează din 2006.
This report includes minimum rules for criminal sanctions against employers, and inspections are to be made in the sectors of activity most open to abuse, though in Scotland we are already protected by the Immigration, Asylum and Nationality act 2006.

ISO 27001 este potrivit pentru toate organizațiile din întreaga lume, mari sau mici, și în toate sectoarele de activitate.
ISO 27001 is suitable for all organisations worldwide, large or small and across all business sectors.

În parte, acest lucru poate fi explicat printr-o scădere a intensității ajutorului pentru operațiunile sprijinite de FEP, în special în sectoarele de activitate profitabile(mai ales acvacultura și prelucrarea), ceea ce ar fi în concordanță cu consolidarea fiscală din ultimii ani.
In part, this can be explained by a decrease in the aid intensity of EFF supported operations, particularly in profitable sectors of activity(most notably aquaculture and processing), which could be consistent with the fiscal consolidation over recent years.

Aceasta include frenezia de brevete în curs de desfășurare și parteneriate cu întreprinderile din aproape toate sectoarele de activitate.
This includes the ongoing patent frenzy and partnerships with businesses across nearly all sectors of business.

Acesta are ca misiune analizarea evoluţiei previzibile a pieţelor muncii, în special în sectoarele de activitate cele mai afectate de finalizarea pieţei interne.
Its mission is to analyse forecasts of developments in the labour markets, particularly in those sectors of activity most affected by the completion of the internal market.

Epidemia de coronavirus arată importanța vitală a unor măsuri și condiții solide de securitate și sănătate în muncă în toate sectoarele de activitate.
The coronavirus outbreak shows the critical importance of sound occupational safety and health measures and conditions in all sectors of activity.

Participanții vor avea posibilitatea unui schimb de experiență și de cunoștințe exclusiv în rândul managerilor din toate sectoarele de activitate, cum ar fi logistică, producție, marketing, achiziții sau managementul personalului.
Participants will have access to an exclusive knowledge exchange among managers from all business sectors such as logistics, production, marketing, purchasing or personnel management.

Analizarea oportunităților de investitii va reveni în exclusivitate societății beneficiare și/sau investitorului interesat, urmărindu-se investițiile din toate sectoarele de activitate.
The investment opportunities analysis is exclusively performed on the Beneficiary Companies and/or interested investor, following-up investments in all activity sectors.