Сe înseamnă SEGMENTELOR în Engleză - Engleză Traducere

• segments
• sections
• segment

Exemple de utilizare a Segmentelor în Română și traducerile lor în Engleză

Profilurilor şi Segmentelor.
Profiles and Segments.

Lista segmentelor de taxare Descărcare.
List of toll segments Download.

Structurarea datelor și segmentelor de index.
Structuring data and index segments.

Lungimea segmentelor poate fi de până la 8 mm.
The length of the segments can be up to 8 mm.

Finalizarea treptată a segmentelor industriale.
Gradual completion of industrial segments.

Formele segmentelor sunt de H simplu și H dublu.
Segment shapes include single H and double H.

Mentinerea si extinderea segmentelor de piata.
That the market shares be maintained and extended.

Culoarea segmentelor: albă sau aceeași ca culoarea care emite.
Segment Color: white or same as emitting color.

Au Fost Apoi pentru testate Maligne prezența segmentelor.
Then they were tested for the presence of malignant segments.

Sistemul reproductiv al segmentelor este hermaproditic.
The reproductive system of the segments is hermaphroditic.

Codurile segmentelor care se folosesc sunt prezentate în anexa I.
The segment codes to be used are those shown in Annex I.

O altă opțiune implică înlocuirea protetică a segmentelor osoase.
Another option is prosthetic replacement of bone segments.

Chirurgia segmentelor anterior și posterior: transplant de cornee.
Front and rear segment surgery: cornea transplant.

Metoda concentrată implică dezvoltarea treptată a segmentelor.
Concentrated method involves the phased development of segments.

Acest lucru este diferit de colorarea segmentelor selectate din text.
This is different from colouring selected segments of the text.

Alegerea temelor, segmentelor sau ariilor în funcție de tendințele pieței.
Choice of themes, segments or areas based on market trends.

Acoperirea deplină a nevoilor tuturor segmentelor de piaţă din România.
Full coverage of the requirements of all market segments in Romania.

Determinarea segmentelor cheie care sunt eligibile pentru continut dinamic.
Determine the key segments that are eligible for dynamic content.

Mecanisme de detectare digitală a segmentelor de drum cu ambuteiaje;
Mechanisms for digital detection of road segments with traffic jams;

Crearea segmentelor reţelei de transport de date în baza implementării tehnologiei 1Gbps.
Creation of data transmission network segments based on 1Gbps technology implementation.

Uneori poate rămâne o parte mică și inutilizabilă a segmentelor sau marginilor.
Sometimes a small, unusable part of the segments or rim may remain.

Utilizare Pentru inchiderea/izolarea segmentelor de tubulatura astfel incat sa se evite propagarea incendiului.
For closing/insulation of tubing segments so as to avoid the spread of fire.

O altă greşeală a cercetării de piaţa, este ignorarea segmentelor subdimensionate.
A common mistake in market research is ignoring undersized segments.

Aceasta va oferi segmentelor defavorizate de populaţie şansa de a obţine împrumuturi şi de a se ajuta prin forţele proprii.
This will give disadvantaged sections of the population the opportunity to take out loans and to help themselves.

Crește funcția peristaltică a segmentelor tubului digestiv.
Increases the peristaltic function of the segments of the digestive tract.

Un sistem geometric simplu ce coordonează mișcarea internă a segmentelor.
So a simple geometrical system that kind of coordinates a bit the internal movement of the segments.

Evitati sublinierea segmentelor, sau folosirea italicelor sau a majusculelor pentru a scoate in evidenta anumite segmente din text.
Avoid underlining segments, or using italics or upper case letters to highlight some segments of the text.

Astfel, ambalajele LIVING fresh se adresează tuturor segmentelor din industria alimentară.
Thus, LIVING fresh packaging covers all segments in food industry.

Voi măsura: lungimea segmentelor- denumim asta"SegLength", numărul segmentelor- denumim asta"NumSegs" și lungimea curbei.
I'm going to measure the segment length--call that SegLength-- the number of segments--call that NumSegs-- and the curve length.

Materiale utilizate pentru corpuri, la sudarea cu laser a segmentelor 290- 1000 mm.
Materials used for the body for welding on of segments by laser 290- 1000 mm.