Сe înseamnă SEMNE DISTINCTIVE în Engleză - Engleză Traducere

• distinctive signs
• distinguishing marks
• hallmarks
• distinguishing signs
• distinctive marks

Exemple de utilizare a Semne distinctive în Română și traducerile lor în Engleză

Orice semne distinctive?
Any distinctive marks?

Partea II. Categorii de semne distinctive.
Part II. Categories of hallmarks.

Au semne distinctive?
They-have distinctive signs?

Din pacate, corpul nu avea semne distinctive.
Unfortunately, the body had no distinguishing marks.

Orice semne distinctive pe vehiculul lor?
Any distinctive marks on their vehicle?

Nu are legitimaţie, nu are tatuaje, nici semne distinctive.
He had no ID, he has no tattoos, no distinguishing marks.

Nu tatuaje, semne distinctive?
No tattoos, distinguishing marks?

Semne distinctive de mușcături de insecte de sânge.
Distinctive signs of bites of bloodsucking insects.

Raportul autopsiei indică că avea semne distinctive pe faţă.
The autopsy report states that she had distinctive marks to her face.

Semne distinctive, o mică cicatrice pe mâna dreaptă.
Only distinguishing mark, small scar on his right arm.

Am de gând să le examinez mai îndeaproape, pentru semne distinctive.
I was going to examine them closely for any distinguishing marks.

Semne distinctive- tatuaj cu mascotă, pe glezna stângă.
Distinguishing marks- alligator mascot tattoo, left ankle.

M-aşteptam să văd o adresă de expeditor sau ceva semne distinctive.
I was hoping to see a return address or some distinguishing marks.

Semne distinctive specifice referitoare la stabilirea prețurilor de transfer.
Specific hallmarks concerning transfer pricing.

Pentru că trebuie să fotografieze toate semne distinctive, de aceea.
Because we have to photograph all distinguishing marks, that's why.

Orice semne distinctive pe care le-ar putea ajuta să le identifice.
Any distinguishing marks that might help you identify them.

Numele său e Mihai Păun… Şi va avea pe chip patru semne distinctive.
His name is Mykael Paun and he shall bear four distinct marks upon his face.".

În afară de asta, alte semne distinctive nu sunt, cu excepţia aluniţei de pe obrazul stâng.
Other than that, there's no distinguishing marks except for the mole on her left cheek.

Acest fapt mai poate fi văzut și ca marcarea unui teritoriu cu semne distinctive.
It can also be seen as marking one's territory with distinctive signs.

Semne distinctive de infecții intestinale de la intoxicații alimentare de natură microbiană 2011.
Distinguishing signs of intestinal infections from food poisoning of microbial nature 2011.

Experiența companiei și nivelul acesteia(prezența premiilor și semne distinctive este binevenită).
The company's experience and its level(the presence of awards and distinctive signs is welcomed).

Semne distinctive specifice referitoare la schimbul automat de informații și la beneficiarii reali.
Specific hallmarks concerning automatic exchange of information and beneficial ownership.

(d) fixarea de mărci, etichete sau alte semne distinctive asemănătoare pe produse sau ambalajele lor;
(d) the affixing of marks, labels or other like distinguishing signs on products or their packaging;

Am ales poza unei monede ce are un J sub eșarfa pe care scrie ROMANIA, deoarece al doilea set nu are semne distinctive.
We chose to picture the coins featuring a J below the ribbon, because the other set has no distinctive signs.

UPS semne distinctive Culoarea maro este prezenta în mod continuu în compania UPS reprezentand semnul distinctiv al acesteia.
UPS distinctive signs The brown color is continuously present in the UPS company and is its hallmark.

Eficiența ridicată, fluxul optimizat, riscul scăzut de contaminare și uzura minimă sunt semne distinctive ale LKH UltraPure.
High efficiency, optimized flow, low contamination risk and minimal wear are hallmarks of the LKH UltraPure.

Incognoscibil, imperceptibil şi lipsit de semne distinctive, a stat sub forma întunericului, ca şi cufundat în somn.
The unknowable, imperceptible and devoid of distinctive signs, was there in the form of darkness, as if submerged in deep sleep.

Cel mai important rol din organism îl joacă hormonii sexuali estrogeni și testosteronul, datorită cărora bărbații și femeile apar semne distinctive exterioare.
The most important role in the body is played by sex hormones estrogens and testosterone, due to which in men and women appear external distinctive signs.

Este oare dificil să potriveşti toate cele patru mari semne distinctive cu sutele de nume confuze şi corpuri de biserici?
Is it difficult to match the four great distinguishing signs with the hundreds of confusing church names and bodies?

Se pare că acesta are semne distinctive pe corp care vor ajuta autoritățile de aplicare a legii să verifice identitatea acestuia, dacă va fi prins.
He is said to have distinguishing marks on his body that would help law enforcement authorities confirm his identity, if caught.