Exemple de utilizare a Si nu te intoarce în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si nu te intoarce.
And don't come back.Hit drum, Jack si nu te intoarce mai ♪.
Hit the road, Jack And don't you come back no more♪.Si nu te intoarce.
And don't turn around.Du-te in colt.Inchide ochii si nu te intoarce.
Go to the corner.Shut your eyes and don't turn around.Si nu te intoarce nici mai mult, nici mai mult, nici mai mult, nici mai ♪.
And don't you come back No more, no more, no more, no more♪.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ma intorcsa ma intorcintoarce acasa
cand m-am intors
intoarce si
intorc la munca
cand te vei intoarcesi s-a intors
intoarce dupa
cand s-a intors
Mai mult
Utilizare cu adverbe
intorc imediat
intoarce aici
intorc acolo
intoarcem inapoi
mai intoarcese intoarce inapoi
intorc repede
intoarce acum
Mai mult
Si nu te intoarce pana cand nu ai adus o scrisoare de la mama ta.
And don't come back until you have a letter from your mother.Ar trebui sa-mi schimbi povestea,Du-te acasa si nu te intoarce.
You should go Pune haina la loc, si nu te intoarce la mine pana nu ai ceva despre Alex Vargas.
Put your coat Aminteste-ti cum e sa parasesti locul asta… Si nu te intoarce, orice ar fi.
Remember what it feels like to leave this place and don't come back, no matter what.Aminteste-ti cum e sa parasesti acest loc si nu te intoarce niciodata, orice ar fi.
Remember what it feels like to leave this place and don't come back no matter what.Aminteste-ti cum e sa parasesti acest loc… si nu te intoarce indiferent de situatie.
Remember what it feels like to leave this place, and don't come back-- no matter what.Acum pleaca si nu te mai intoarce.
Leave now and don't come back.Pleaca din Puncte, si nu te mai intoarce.
Get out of the Points and don't come back.Dute si nu te mai intoarce, bine?
Go and don't come back, okay?Si nu te mai intoarce!
And don't come back!Pleaca, du-te acasa si nu te mai intoarce.
Leave here. Go home. And don't come back.Pleaca, te rog, si nu te mai intoarce.
Please, go, and don't come back.Si nu te mai intoarce.
And never come back.Fugi porcusorule, si nu te mai intoarce.
Go ahead Si nu te mai intoarce vreodata!
And don't ever come back!Nu te intoarce si fugi.
Don't turn and run.Nu te intoarce si nu lua curbele prea repede.
Just don't turn around, and take your time around the corners.
