Сe înseamnă SOLICITARILOR în Engleză - Engleză Traducere

• requests
• demands
• solicitations
• inquiries
• applications
• request
• requested

Exemple de utilizare a Solicitarilor în Română și traducerile lor în Engleză

Solicitarilor de a comenta.
Requests for comment.

Promptitudinea cu care raspundem solicitarilor;
Our promptness in responding to requests;

Raspundem solicitarilor In maximum 2 ore.
We reply to your requests in maximum 2 hours.

Transport marfă sunt cotate conform solicitarilor dumneavoastra.
Shipping freight are quoted under your requests.

Managerierea solicitarilor pentru inscrierile la cursuri;
Managing requests for enrollments in courses;

Dreptul de a i se raspunde solicitarilor exprimate.
Provision of fair answers to his/her requests.

Raspunde solicitarilor celor mai exigenti clienti.
We answer the requirements of the most exigent clients.

Ce se intampla daca nu raspund solicitarilor Fire Credit?
What happens if I do not answer to Fire Credit's calls?

Raspunde solicitarilor de comanda primite de la client.
To respond to order requests received from the customer;

Ei vor fi bucuroşi să vă raspundă solicitarilor şi neclarităţilor.
They will be happy to answer your requests and questions.

Raspunde prompt solicitarilor prin procese permanent auditabile.
Promptly answer requests via permanently auditable processes.

Placaj suluri prima şi paleţi sau conform solicitarilor dumneavoastra.
Plywood reels first and pallets or as per your requests.

Raspundem tuturor solicitarilor in maxim 2 zile lucratoare.
We answer all requests within 2 working days.

Avem capacitatea de a dezvolta produse noi pentru a raspunde solicitarilor clientilor.
At request we develop new products to meet customers' needs.

De obicei raspundem solicitarilor in 24 de ore lucratoare.
We usually answer the e-mail requests in 24 working hours.

Scopul nostru este sa ne concentram intens asupra nevoilor si solicitarilor dumneavoastra.
Our goal is to focus intensely on your needs and demands.

Monitorizarea tuturor solicitarilor cu un soft specializat.
Duty/service requests monitoring using specialized software.

Desigur, meniul poate fi si diversificat conform solicitarilor primite.
Of course, the menu can also be varied according to the requests received.

Gestionarea eficienta a solicitarilor si reclamatiilor clientilor.
Effective management of requests and customer complaints.

Specificatii tehnice, putem face si model conform solicitarilor clientului.
Technical Specifications, we can also make model according to customer request.

Echipa a raspuns tuturor solicitarilor aparute intr-o astfel de lucrare.
The team answered all requests arising in such work.

Voi incerca sa raspund in cel mai scurt timp posibil, solicitarilor dvs., pentru ca.
I will try to give answer as soon as possible to your solicitations for.

Daca trebuie sa va supuneti solicitarilor privind datele private si securitatea lor.
If you need to comply with privacy and security requirements.

Colectarea datelor si realizarea de rapoarte financiare conform solicitarilor clientilor.
Data collection and production of financial reports according to clients' demands.

Top Diagnostics raspunde tuturor solicitarilor venite din partea clientilor sai.
Top Diagnostics manages all clients' requests round the clock.

Colectam date cu caracter personal pentru a putea raspunde cu succes solicitarilor tale.
We collect personal data information to be able to successfully answer your demands.

Gestionarea solicitarilor de comunicare de date din partea autoritatilor autorizate.
Managing data communications requests from authorized authorities.

Serviciile pot include, conform solicitarilor beneficiarilor.
According to beneficiaries request, the services include the following.

Contact telefonic serviciu de concierge Sistem rating, feedback legat de modul de rezolvare a solicitarilor.
A rating system, feedback related to the way of solving the requests.

Echipa Petroserv va raspunde prompt solicitarilor trimise prin formularul din dreapta.
Petroserv team will respond promptly to requests sent through the form on the right.