Exemple de utilizare a The requests în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Requests You Make.
Send all the requests my way.
Trimite toate cererile felul meu.The requests are made in real time.
Cererile se fac în timp real.HCMC program package development for the requests of users.
Fixed the requests value in the'nginx' graph.
Oamenii se traduc, de asemenea,
It must be the same one that is going to be signing the requests.
Trebuie să fie același care va asigura semnarea cererilor.All the requests made on www. taxadepod.
Toate cererile formulate pe site-ul www. taxadepod.(d) the languages accepted for the requests as referred to in Article 5.
The requests will be handled by an automatic/robot.
Cererile vor fi automat procesate de un robot.Admissibility of the requests for a preliminary ruling.
Cu privire la admisibilitatea cererilor de pronunțare a unei hotărâri preliminare.The requests for action by this fund have been successful.
Solicitările de mobilizare a acestui fond au avut succes.Of course, the menu can also be varied according to the requests received.
Otherwise the requests would be simply discarded.
Altfel cererile ar fi pur și simplu aruncate.A rating system,feedback related to the way of solving the requests.
Contact telefonic serviciu de concierge Sistem rating,feedback legat de modul de rezolvare a solicitarilor.I would execute the requests, and they gave me assignments.
Eu executam cererile, iar ei îmi ofereau ţintele.At the end of this discussion and following a vote,the Bureau authorised all the requests.
În urma acestei discuții, Biroul autorizează, după votare,totalitatea următoarelor solicitări.All the requests were authorised and work is continuing.
Toate solicitările au fost aprobate, lucrările continuă.Pending validation: You can see the requests pending validation by BigBuy.
Validare în curs: Puteţi să vedeţi solicitările în curs de validare de cătr BigBuy.All the requests should contain POST parameter Nonce.
Toate solicitările ar trebui să conțină POST parametri Nonce.It was built as a result of the requests from the Catholic community.
Germani Descrierea obiectivului A fost construită ca urmare a solicitărilor venite din partea comunităţii catolice.The requests can be saved in the system to be printed.
Cererile pot fi salvate din sistem pentru a fi printate.Adresa de primire a cererilor legate de datele personale este S.C. Trainart SRL.The requests are examined by us by telephone and completed.
Cererile sunt examinate de către noi prin telefon şi completate.Paneuropa Logistics offers you complete logistics services for the optimal management of the requests.
Paneuropa Logistics va ofera servicii complete de logistica pentru gestiunea optima a solicitarilor.Nearly all the requests made by Member States were accepted.
Aproape toate cererile făcute de statele membre au fost acceptate.Thanks to its flexibility and its 30 years old experience,Gimatic can fully satisfy the requests of all the most innovative industrial sectors.
Datorita flexibilitatii si experientei sale de 30 de ani,Gimatic poate satisface pe deplin cerintele tuturor sectoarelor industriale cele mai inovatoare.Recording the requests for drugs and materials(consumables).
Înregistrarea cererilor de medicamente şi de materiale(consumabile).Proiectarea unui sistem de asigurarea calitatii adecvat pentru firma/ laboratorul dvoastra, care sa indeplineasca cerintele normelor internationale in domeniu;The requests were rejected by the Chamber of Deputies.
Solicitările au fost respinse însă de plenul Camerei Deputaţilor.Checklists have the role of communicating to both partners the requests and expectations of the Client regarding the cleaning service.
Checklistele au rolul de a comunica ambilor parteneri cerintele si asteptarile Clientului cu privire la serviciul de curatenie.
