Сe înseamnă SPAȚIUL PERMITE în Engleză - Engleză Traducere

• space allows
• space permits

Exemple de utilizare a Spațiul permite în Română și traducerile lor în Engleză

Dacă spațiul permite, comandați modele largi speciale.
If space allows, order special wide models.

Canapele și scaunele sunt așezate în fața televizorului sau într-un cerc lângă șemineu, dacă spațiul permite.
The sofa and chairs are placed in front of the TV or in a circle by the fireplace, if space permits.

Dacă spațiul permite, grinzile de podea se lasă deschise.
If the space allows, the floor beams leave open.

Puteți face cât mai multe departamente pe care le doriți, pentru nevoi diferite(pentru persoane fizice de vânzare, pentru carne, pentru iepuri răniți), dacă spațiul permite.
You can make as many departments as you like, for different needs(for individuals for sale, for meat, for culled rabbits), if space permits.

Consiliul. Dacă spațiul permite, atunci puteți face fără cutii.
Council If space permits, then you can do without boxes.

Primele portaluri sunt mai solicitate datorită faptului că acestea pot fi amplasate în interior și de-a lungul peretelui și, dacă spațiul permite, în mijlocul camerei.
The first portals are more in demand due to the fact that they can be located indoors and along the wall and, if space allows, in the middle of the room.

Pe lângă canapea, dacă spațiul permite, puteți plasa câteva scaune, saci.
Next to the sofa, if space allows, you can place a few chairs, bags.

Dacă spațiul permite, există, de asemenea, o parte din aparatele electrocasnice rar folosite, echipamente sportive.
If space allows, there is also a part of the rarely used home appliances, sports equipment.

Așezați-o în centru, dacă spațiul permite, apoi puneți inima din compozițiile mici.
Set it in the center, if space allows, then lay out the heart from the small compositions.

Dacă spațiul permite și există o dorință de a aduce confort, puteți plasa o canapea mică, desenată de piele.
If space allows and there is a desire to bring comfort, you can place a small sofa, drawn by leatherette.

Pentru finisarea balconului folosiți materiale naturale- balconul interior din Franța poate fi decorat cu căptușeală din lemn și mobilier elegant din răchită, dacă spațiul permite.
For finishing the balcony use natural materials- the French balcony inside can be decorated with wooden lining and elegant wicker furniture, if space allows.

Dacă spațiul permite, în cameră pune o canapea- lumină și compact sau mare, masiv.
If space allows, in the room put a sofa- light and compact or large, massive.

În cazul în care familia are copii mici, persoane în vârstă, persoane cu dizabilități, cadă de baie în sine este echipată cu balustrade, cu două sau trei trepte, dacă spațiul permite.
When the family has small children, elderly people, people with disabilities, the bathtub itself is equipped with handrails, two or three steps, if space allows.

Dacă spațiul permite, acest efect poate fi obținut prin combinarea zonelor funcționale.
If space allows, this effect can be achieved by combining functional zones.

Decorează camera Dacă spațiul permite, nu puteți instala nici una, ci mai multe nave simultan.
If space allows, you can install not one, but several vessels at once.

Dacă spațiul permite, atunci cărțile sunt plasate pe rafturi, iar un colț de lectură confortabil este setat în continuare.
If space allows, then books are placed on the shelves, and a cozy reading corner is set up next.

De asemenea, dacă spațiul permite, poate fi decorat cu pereți despărțitori din lemn în modul de construcție a navelor.
Also, if space allows, it can be decorated with wooden partitions in the manner of shipbuilding.

Dacă spațiul permite, puteți face cu ușurință forme complexe, inclusiv stuc, pentru decorarea suplimentară a încăperii.
If space allows, you can easily make complex step forms, including stucco for additional decoration of the room.

Prima metodă- dacă spațiul permite- este să instaleze în cameră căsuțele cu copaci mici, care iubesc umbrele plantate în ele.
The first method- if space allows- is to install in the room the tubs with the small, shade-loving trees planted in them.

Dacă spațiul permite, atunci mucegaiurile pot fi plasate simetric pe anumite secțiuni ale peretelui, arată frumos și scump.
If space allows, then moldings can be placed symmetrically on certain sections of the wall, it looks beautiful and expensive.

În acest din urmă caz, dacă spațiul permite, o opțiune excelentă ar putea fi o lojă joc, baldachin sau perdele în apropierea unui pat de copil.
In the latter case, if space permits, an excellent option could be a game lodge, canopy or curtains near a crib.

Spațiul permite amenajări variate și multiple, printre care consillium, U shape, cabaret, tip clasă, clasicul format teatral, dar și orice altă configurație personalizată.
The space allows a large variety of arrangements, including consillium, U shape, cabaret, classroom, theatre style, but also any other customized configuration.

În cazul în care spațiul permite, este mai bine să adăugați un colț pentru petrecerea timpului liber, unde au pus o bibliotecă, o masă de cafea în miniatură și un fotoliu sau o canapea.
If the space allows, it is better to add a corner for leisure, where they put a bookcase, a miniature coffee table and an armchair or a couch.

Dacă spațiul permite și finanțelor, ridica produsul toaleta si chiuveta in acelasi stil.
If space allows and finances, pick up the product toilet and sink in the same style.

Dacă spațiul permite, puteți decora cu picturi, vase în aer liber, oglinzi, măsuțe de cafea.
If space allows, you can decorate with paintings, outdoor vases, mirrors, coffee tables.

Și, dacă spațiul permite, pe ambele laturi ale patului pot fi plasate două identice dulap cu sertare pentru dormitor.
And, if space allows, on both sides of the bed can be placed two identical chest of drawers for bedroom.

Dacă spațiul permite, puteți selecta o zonă de lucru, separând câțiva metri pătrați de fereastra desktopului cu computerul.
If space allows, you can select a work area, separating a couple of square meters next to the window for the desktop with the computer.

Dacă spațiul permite, un aspirator, un fier, un uscător de păr, o masă de călcat, jucăriile pentru copii sunt plasate în același dulap.
If space allows, a vacuum cleaner, an iron, a hair dryer, an ironing board, children's toys are placed in the same cupboard.

Dacă spațiul permite și lucrurile care necesită o depozitare sigură s-au acumulat suficient, este mai bine să dai preferință unei camere de dressing.
If space permits and things that require safe storage have accumulated enough, it is better to give preference to a dressing room.

Dacă spațiul permite, puteți cumpăra un dulap construit, acesta va fi o parte semnificativă a interiorului și va da atmosferei generale note unice.
If space allows, you can buy a built-in closet, it will be a significant part of the interior and give the overall atmosphere unique notes.