Сe înseamnă SPUN ADIO în Engleză - Engleză Traducere

• say goodbye
• adieu
• say good-bye
• say adieu

Exemple de utilizare a Spun adio în Română și traducerile lor în Engleză

Vă spun adio.
I bid you adieu.

Spun adio zilei de azi.
Saying good-bye to the day.

Eu vă spun adio!"!
To you, I say adieu!

Spun adio carierei mele.
So say adiós to my career.

Acum, vă spun adio.
For now, I bid you adieu.

Sa-i spun adio unui prieten.
Saying bye to a pal.

Am venit sa-ti spun adio.
Just came to say goodbye.

Spun adio tuturor lucrurilor.
I'm saying good-bye to everything.

Asa ca Marty iti spun adio.
So Marty I said farewell.

Îi spun adio ficei mele.
To say goodbye to my daughter.

Si eu trebuie sa-ti spun adio.
I must say good-bye to you.

Vroiam sa va spun adio, aici înauntru.
Wanted to say good-bye in here.[Sniffles].

Scumpa mea, trebuie sa-ti spun adio.
My dear, I must bid you adieu.

Le spun adio, şi că o să mă gândesc la ei până în ultima clipă.
I said goodbye, and that I was thinking of them at the end.

Executaţi-mă după ce spun adio cuiva.
Execute me after I say good-bye to him.

Mereu îţi spun adio şi mereu te întâlnesc din nou.
Always I am saying goodbye to you and always I am meeting you again.

Îmi iau rămas bun de la dvs şi vă spun adio.
I bid farewell to you and say adieu.

Cred ca mai bine urc si-i spun adio lui Jenny.
I guess I better go up and say goodbye to Jenny.

Şi cu aceste vorbe înţelepte, vă spun adio.
And with those words of wisdom, I bid you adieu.

Dăruiesc tot ce au, spun adio, apoi se aşează şi aşteaptă, şi apoi mor.
They give away all their belongings and say goodbye. Then they sit down to wait. And they just die.

Eu nu vreau sa plec fara sa iti spun adio.
I didn't want to go without saying goodbye.

Am venit să te salut si"să-ti spun adio", cum se zice.
I came to say goodbye to you, as they say.

Dragostea mea, cel mai usor lucru pe care I-am făcut a fost să te iubesc… si cel mai greu este să-ti spun adio.
My love the easiest thing I ever did was to love you and the hardest, to say goodbye.

Astăzi… astăzi e ziua în care… spun adio predării.
Today… today is the day that I… that I say good-bye to teaching.

Dar am ştiut când a sosit clipa să-l opresc si sa spun adio.
But I knew when it was time to turn it off and say goodbye.

Oh, asa este, Am venit ca sa iti spun adio?
Oh, you mean you thought I came to say goodbye?

Dacă mori înainte să mă întorc, îţi spun adio acum.
If you die before I come home, I will say goodbye now.

Într-o ceremonie ce evocă începuturile devenirii spirituale a lui Buddha, călugări novici de toate vârstele spun adio familiilor şi caselor şi se alătură Sangha.
In a ceremony evoking the beginning of the Buddha's own spiritual journey, fledgling monks of all ages say good-bye to their families and homes and join the Sangha.

Apoi spune adio Alexandrei, pierdute.
Then say goodbye to Alexandra lost.

Spune adio pentru totdeauna.
Every time say good-bye forever.