Сe înseamnă STATE INDEPENDENTE în Engleză - Engleză Traducere

• independent states

Exemple de utilizare a State independente în Română și traducerile lor în Engleză

Noile state independente.
New independent States.

Germania urma să fie împărțită în două state independente.
Germany was to be partitioned into two independent states.

State independente din.
THE NEWLY INDEPENDENT STATES.

Vatican si Republica San Marino sunt incluse in Italia ca state independente.
Vatican and the San Marino Republic are included in Italy as independent states.

State Independente ale.
THE NEWLY INDEPENDENT STATES.

Propunerea Muntenegrului de a forma o uniune de state independente dă naştere la dezbateri.
Montenegro's Proposal to Form Union of Independent States Sparks Debate.

Cum pot state independente realiza asta?
How can independent states accomplish that?

Armenia, Georgia și Azerbaidjanul au devenit state independente în regiunea Caucazului.
Armenia, Georgia, and Azerbaijan were established as independent states in the Caucasus region.

El şi-a exprimat speranţa că Serbia şi Kosovo vor intra într-o bună zi în UE ca state independente.
He expressed hope that Serbia and Kosovo would one day make their way to the EU as independent states.

Poţi avea, fie state independente, fie o naţie nouă puternică.
You can have independent states, or you can have a strong new nation.

Prin acestea și-au exprimat dorința de a deveni state independente de Imperiul Britanic.
Through these, they expressed their desire to become states independent of the British Empire.

Propunerea inițială trebuia atinsă în trei pași importanți:* Germania urma să fie împărțită în două state independente.
Overview==The original proposal outlined three steps:* Germany was to be partitioned into two independent states.

De aceea, optez pentru o federaţie de state independente ale naţiunilor care trăiesc pe teritoriul Poloniei.
That's why I opt for… a federation of independent states, the nations used to live on the Polish territory.

Insa atat Qatar cat si Bahrain s-au pronuntat impotriva fuzionarii, pentru a deveni state independente.
But as Qatar and Bahrain have ruled against the merger, to become independent states.

Sovereign_countries: toate state independente sau entități suverane, dependențe(= țări titular) fiind incluse în teritoriul lor.
Sovereign_countries: all independent states or sovereign entities, dependencies(=holder countries) being included in their territory.

La începutul lui 2007, au fost iniţiate proiecte-pilot în Tanzania şi în noile state independente occidentale.
Pilot projects were started beginning 2007 in Tanzania and in the Western Newly Independent States.

Nicăieri altundeva state independente nu îşi supun deciziile colective aprobării şi amendamentelor unui parlament multinaţional ales direct.
Nowhere else do independent states submit their collective decisions for approval and amendment to a directly elected multinational parliament.

Consiliul adoptă noul regulament TACIS privind asistenţa pentru noile State Independente şi Mongolia în perioada 1996-1999.
The Council adopts the new TACIS regulation on assistance to New Independent States and Mongolia for 1996-1999.

Krukowiecki a refuzat și a insistat că revolta nu a fost o rebeliune, ci un război purtat de către două state independente.
Krukowiecki declined and insisted that the uprising was not a rebellion but a war waged by two independent states.

Dacă Serbia îl acceptă, ar trebuie să ştie că acesta este un acord între două state independente, un acord care arată o filozofie europeană", a afirmat Tahiri.
If Serbia accepts it, it should know that it is an agreement between two independent states, an agreement that shows a European philosophy," Tahiri said.

La începutul acestei săptămâni, Muntenegru a propus în mod formal ca Serbia și Muntenegru să formeze o comunitate de state independente.
Earlier this week, Montenegro formally proposed that Serbia and Montenegro form a commonwealth of independent states.

Pristina și- a elaborat propunerea de prietenie și cooperare între două state independente și de implementare deplină a drepturilor minorităților", au afirmat mediatorii.
Pristina elaborated its proposal of friendship and co-operation between two independent states and full implementation of minority rights,"the mediators said.

După așa-numita revoluție de catifea din 1989an cehoslovacia, orientată spre URSS ca"frate mai mare", sa desprins în două state independente.
After the so-called velvet revolution of 1989year Czechoslovakia, oriented to the USSR as a"big brother", broke up into two independent states.

Republica Federală Iugoslavia a devenit Serbia și Muntenegru în 2003, s-a alăturat concursului în 2004 și s-a dizolvat în 2006, formând 2 state independente(Muntenegru și Serbia), care au debutat în concurs în 2007, Serbia chiar câștigând în acel an.
The Federal Republic of Yugoslavia reconstituted itself as Serbia and Montenegro in 2003- entered the contest in 2004- and finally dissolved in 2006, making two separate states: Serbia and Montenegro; both of which debuted in the contest in 2007, the winner that year being Serbia.

Și că statele libere și independente ei au putere deplină de a percepe război Să încheie alianțe de contract de pace Să stabilească comerț și de a face toate celelalte acte și lucruri care state independente poate, din dreapta face.
And that as free and independent states they have full power to levy war conclude peace contract alliances establish commerce and to do all other acts and things which independent states may of right do.

Luxemburg este una dintre cele mai mici țări din Europa, fiind pe locul 179-lea ca mărime de toate cele 194 de state independente din lume; țara are o suprafață de circa 2 586 de kilometri pătrați(998 mp mi), și măsoară de 82 km de la nord la sud și 57 km de la est la vest.
Luxembourg is one of the smallest countries in Europe, and ranked 179th in size of all the 194 independent countries of the world; the country is about 2,586 square kilometres(998 sq mi) in size, and measures 82 km(51 mi) long and 57 km(35 mi) wide.

În 2013, Institutului i-a fost acordat statutul de instituție-cheie a Comunității de State Independente din zona de predare în limba rusă.
In 2013, the Institute was granted the status of the key institution of the Commonwealth of Independent States in the area of Russian language teaching.

Cupa Statelor Independente din de.
The Commonwealth of Independent States Cup.

Statelor independente în.
The Independent States.

Statelor Independente.
The Independent States.