Сe înseamnă SUFICIENTĂ CĂLDURĂ în Engleză - Engleză Traducere

• enough heat
• warm enough
• enough warmth

Exemple de utilizare a Suficientă căldură în Română și traducerile lor în Engleză

Există suficientă căldură pentru dezvoltare;
Is there enough heat for development;

Mai întâi trebuie să creăm suficientă căldură.
First we have to create enough heat.

Nu aveţi suficientă căldură în celulele astea.
You don't have enough heat in these cells.

Acest lucru brichetă ar trebui să ofere suficientă căldură.
This lighter should provide enough heat.

Dacă are suficientă căldură, apoi într-o săptămână.
If he has enough heat, then in a week.

Chiar și cu un panou minim de iluminare poate obține suficientă căldură.
Even with a minimum illumination panel can get enough heat.

Dacă creez suficientă căldură şi presiune, alamă se va rupe prima.
If I build up enough heat and pressure, the brass will rupture first.

Desigur, noul sistem de încălzire trebuie să asigure suficientă căldură.
Of course, your new heating system must provide enough heat.

În vara fierbinte, cu suficientă căldură și adăpare, cultura câștigă, de obicei, rapid.
In hot summer, with enough heat and watering, the crop usually ripens quickly.

Culorile acridice purificate în locuri unde există suficientă căldură și lumină.
Purified acrid blossoms in places where there is enough heat and light.

Cu siguranţă e suficientă căldură în interiorul Marte, pentru ca fluidele calde să se strecoare.
There's definitely sufficient heat inside of Mars to make hot fluids percolate.

Cazanul este scump, dar consumă foarte puțin combustibil și oferă suficientă căldură.
The boiler is expensive, but consumes very little fuel, and gives enough heat.

Detector de fum, suficientă căldură, lumina adecvată, telefon funcţionabil, toaleta funcţională.
Smoke detector, sufficient heat, adequate light, working telephone, working toilet.

Şi totuşi… sunt câţiva care au găsit suficientă căldură în suflet… şi pentru cei ca tine.
And yet there are some who still find enough warmth in their hearts even for the likes of you.

Într-o cameră cu ferestre mari și multă lumină naturală, adesea soarele oferă suficientă căldură.
In a room with large windows and plenty of natural light, often the sun provides sufficient heat.

Dacă putem reţine suficientă căldură cu dioxidul de carbon, planeta ar avea timp să se vindece.
If we can hold enough heat in with the CO2 that should give the planet time to mend itself.

Şi curentul ce trece între electrozi generează suficientă căldură pentru a-i menţine temperatura.
And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature.

Apropo, îți recomand ca peste balaclavă să-ți pui doar gluga de la jacheta cu membrană și atât- capul va avea suficientă căldură.
By the way, about using the balaclava: I recommend putting on the membrane jacket hood over your balaclava and you're good- your head will be warm enough.

În iernile reci, deseori nu există suficientă căldură care să ne ofere încălzire centrală sau o sobă.
In cold winters, often there is not enough heat that gives us central heating or a stove.

Vezi tu, răzuiala de oxid de fier şi de aluminiu ar trebui să genereze suficientă căldură să explodeze bateria.
See, the ferrous oxide and the aluminium shavings should generate enough heat to explode the battery.

La temperaturi scăzute, nu este întotdeauna suficientă căldură eliberată de hidratare, pentru a produce beton de înaltă calitate.
At low temperatures, there is not always enough heat, which is released during hydration, to obtain high-quality concrete.

Căldura şi frigul sunt în proporţii echilibrate, dar dacă declanşăm suficientă căldură în furtună, o vom distruge.
The hot and cold are balanced, but if we dump enough heat into the storm, it will break apart.

În același timp, prin geamuri este furnizată suficientă căldură pentru a permite aerului să se usuce pentru a preveni formarea mucegaiului.
At the same time, enough heat is supplied through the windows to allow air to dry out to prevent the formation of mold.

Acest lucru este gândit, într-un fel, la nivel grosier, la un nivel foarte grosier, ca să menţină suficientă căldură în oameni.
This is all thought of in a way, in a very gross level, on a very gross level, that we should keep the people warm enough.

Cred că trei dintre ele nu ar putea genera suficientă căldură din exterior, și o victimă nu ar susține toate trei.
I guess three of them couldn't generate enough heat outside, and one victim wouldn't sustain all three.

Desigur, este logic să se formeze în acest fel tufele de tomate numai în condiții de sere în care au suficientă căldură și lumină.
Of course, it makes sense to form in this way tomato bushes only in greenhouse conditions where they have enough heat and light.

E liziera, primul loc din călătoria noastră cu suficientă căldură şi apă lichidă care permit copacilor să crească.
This is the tree line, the first place on our journey with sufficient warmth and liquid water to enable a tree to grow.

Datorită modului unic de funcționare a fermei, fermierii urbani cultivați aici nu trebuie să plătească nici o chirie 10 chirie, deoarece ferma produce suficientă căldură pentru a plăti suma.
Owing to the unique operating mode of the farm, the urban farmers cultivated here do not have to pay any 10 Fen rent, because the farm produces heat enough to pay out the amount.

Conform construirii plăcii B+ model RPi 3, aceasta disipă suficientă căldură cu un ventilator și două chiuvete mici de căldură..
According to the construction of the RPi 3 model B+ board, it dissipates heat enough with a fan and two small heat sinks.

Grafenul este extrem de cald, se încălzește în 1 secundă, crește până la 40 de grade Celsius în 10 secunde, furnizează rapid căldura necesară pentru genunchi și dă genunchi suficientă căldură.
Graphene is extremely hot, warms up in 1 second, rises to 40 degrees Celsius in 10 seconds, quickly supplies the heat needed for the knee, and gives the knee enough warmth.