Сe înseamnă SUNT DECLARATE în Engleză - Engleză Traducere

• are declared
• are stated
• are asserted
• are reported
• be declared
• is declared
• were declared
• are claimed

Exemple de utilizare a Sunt declarate în Română și traducerile lor în Engleză

Acestea sunt declarate valide.
These are declared valid.

De profit F pe sandwich, care nu sunt declarate la IRS!
F profit per sandwich, not declared to the IRS!

Sunt declarate folosind cuvântul cheie bool.
They are declared using the keyword bool.

Entitățile sunt declarate astfel.
Entities are declared thus.

Acestea sunt declarate separat prin activitati de operare, de investitii si financiare.
They are stated separately by operating, investment and financing activities.

Entităţile sunt declarate astfel.
Entities are declared thus.

Toate procesoarele XML trebuie să recunoască aceste entităţi chiar dacă sunt declarate sau nu.
All XML processors must recognize these entities whether they are declared or not.

Din 1938 insulele sunt declarate rezervație naturală.
In 1938, the Crozet Islands were declared a nature reserve.

În anumite jurisdicţii, aceste onorarii sunt declarate separat.
In some jurisdictions these fees are reported separately.

Aceste proceduri sunt declarate operațiuni militare secrete.
These procedures are declared to be secret military operations.

În timp ce caracteristicile secundare sunt declarate ca fiind: 1.
While the secondary features are stated to be as: 1.

Acestea sunt declarate după informațiile privind macroelementele.
They shall be declared after the information on macronutrients.

Majoritatea orașelor mari sunt declarate a fi astfel de zone.
Most big cities are declared to be such zones.

Sunt declarate variabilele si metodele care vor fi utilizate in codul Java din paginile JSP.
The variables and methods that will be used in the Java code on the JSP pages are declared.

În cazul în care acestea sunt declarate, toate vin haos și pustiire.
Where they are declared, all coming chaos and desolation.

Variabile de nivel de procedură sunt întotdeauna private procedură în care sunt declarate. proiect.
Procedure-level variables are always private to the procedure in which they're declared. project.

Configurațiile elementelor sunt declarate în elemente PropertyChanges.
Item configurations are declared in PropertyChanges elements.

În ciuda numeroaselor laude, medicina este sceptică față de medicamentele care sunt declarate antivirale.
Despite numerous accolades, medicine is skeptical of drugs claimed to be antiviral.

Variabilele de câmp sunt declarate direct în interiorul corpului unei clase.
Field variables are declared directly inside the body of a class.

Acestea sunt sărbătorile legale, care sunt declarate zile libere.
These are public holidays, which are declared days off.

Aceste ruine istorice sunt declarate ca monument cultural național din Slovacia.
These historical ruins are declared as national cultural monument of Slovakia.

WPF ia în considerare și ordinea în care sunt declarate elementele copil.
WPF also take into account the order in which the child elements are declared.

Toate medicamentele sunt declarate ca fiind sigure și practic fără efecte secundare.
All drugs are declared as safe and practically without side effects.

Printr-o decizie internaţională, teritoriile distruse, naţiunile sunt declarate zone nelocuibile!
By an international decision, the destroyed nations territories have been declared uninhabitable zones!

De asemenea, cauzele sunt declarate imediat ce sunt cunoscute.
The causes shall also be stated as soon as they are known.

Atunci când tranzacţiile sunt declarate direct autorităţii competente de către o piaţă reglementată, un MTF sau un sistem de confruntare a ordinelor sau de declarare autorizat de autoritatea competentă, se poate face derogare de la obligaţia societăţilor de investiţii prevăzută la alineatul(3).
In cases where transactions are reported directly to the competent authority by a regulated market, an MTF, or a trade-matching or reporting system approved by the competent authority, the obligation on the investment firm laid down in paragraph 3 may be waived.

Constantele de timp de compilare sunt declarate folosind modificatorul C const.
Compile time constants are declared using the C modifier const.

În cazul în care tranzacțiile sunt declarate direct autorității competente de către o piață reglementată, un MTF sau un sistem de confruntare a ordinelor sau de declarare autorizat de autoritatea competentă, se poate face derogare de la obligația întreprinderilor de investiții prevăzută la alineatul(3).
In cases where transactions are reported directly to the competent authority by a regulated market, an MTF, or a trade-matching or reporting system approved by the competent authority, the obligation on the investment firm laid down in paragraph 3 may be waived.

Pentru acest preț, în smartphone sunt declarate următoarele caracteristici.
For this price, the smartphone claims the following characteristics.

În cazul în care sunt declarate daune suplimentare, le vom rezolva în conformitate cu politica noastră privind cererile de despăgubire.
In case additional damages are declared, we will solve it according to our claim policy.