Сe înseamnă ARE DECLARED în Română - Română Traducere

• sunt declarate
• sunt declaraţi
• sunt declarati
• sunt declarați
• sînt declarate

Exemple de utilizare a Are declared în Engleză și traducerile lor în Română

These are declared valid.
Acestea sunt declarate valide.

Those that fought against him are declared traitors.
Cei care au luptat împotriva lui sunt declarați trădători.

Where they are declared, all coming chaos and desolation.
În cazul în care acestea sunt declarate, toate vin haos și pustiire.

These are public holidays, which are declared days off.
Acestea sunt sărbătorile legale, care sunt declarate zile libere.

Two zones are declared: the dangerous zone and the cautious zone.
Au fost declarate două zone: zonă periculoasă și zonă de prudență.

WPF also take into account the order in which the child elements are declared.
WPF ia în considerare și ordinea în care sunt declarate elementele copil.

Entities are declared thus.
Entitățile sunt declarate astfel.

In the modern aesthetic market, many revitalizants based on hyaluronic acid are declared.
Pe piața estetică modernă, sunt declarate numeroase revitalizante pe bază de acid hialuronic.

Entities are declared thus.
Entităţile sunt declarate astfel.

Prescott College accords all the rights under the Act to students who are declared independent.
Prescott College acordă toate drepturile prevăzute de lege studenților declarați independenți.

No demonstrations are declared with NO2-MAX.
Nu există obiecții sunt proclamată cu NO2-MAX.

Castles are declared historic monuments by the Romanian Culture Ministry.
Castele declarate monumente istorice de către Ministerul Culturii din România.

Winter Olympic Games in Sochi are declared closed, you can now summarize.
Jocurile Olimpice de Iarnă de la Soci sunt declarate închise, puteți rezuma acum.

But they are declared in the case of international transactions- who is the final beneficiary.
Dar ele se declară în cazul tranzacţiilor internaţionale- cine este, beneficiarul final.

The candidates who obtain an average lower than 8(eight) at the specialized exam, are declared failed.
Candidații care obțin la examenul de specialitate o medie mai mică de 8(opt) sunt declarați respinși.

Transformers are declared illegal on earth.
Transformerii sunt declaraţi în afara legii pe Pământ.

The variables and methods that will be used in the Java code on the JSP pages are declared.
Sunt declarate variabilele si metodele care vor fi utilizate in codul Java din paginile JSP.

Most big cities are declared to be such zones.
Majoritatea orașelor mari sunt declarate a fi astfel de zone.

Because the Capitol needs a winner for the Hunger Games, both Katniss and Peeta are declared winners.
Deoarece Capitol are nevoie de un câștigător pentru Jocurile foamei, atât Katniss și Peeta sunt declarați câștigători.

Item configurations are declared in PropertyChanges elements.
Configurațiile elementelor sunt declarate în elemente PropertyChanges.

Robin Longstride, also known as Robin of the Hood, and all who shelter him or aid him… are declared outlaws of the realm.
Robin Longstride, ştiut şi ca Robin Hood, şi toţi cei care-i oferă adăpost sau îl ajută sunt declaraţi proscrişi.

Field variables are declared directly inside the body of a class.
Variabilele de câmp sunt declarate direct în interiorul corpului unei clase.

Therefore, the only possibilities for reference type constants that are declared with modifier const are as follows.
Prin urmare, singurele posibilități pentru constantele de tip de referință care sunt declarate cu modificatorul const sunt după cum urmează.

Event handlers are declared with WithEvents and Handles specifications.
Handler-ii de evenimente sunt declarati cu ajutorul specificatiilor WithEvents si Handles.

Betfair reserves the right to apply a dead heat reduction on any event where more winners are declared than were originally specified.
Betfair își rezervă dreptul de a aplica o reducere„dead heat” pe orice eveniment în care sunt declarați mai mulți câștigători decât numărul specificat inițial.

Compile time constants are declared using the C modifier const.
Constantele de timp de compilare sunt declarate folosind modificatorul C const.

Further strengthening accountability in the governance of banks, including stricter enforcement and ensuring that the beneficial owners of UK-registered companies are declared.
Continuarea măsurilor menite să asigure o guvernanță mai responsabilă în sectorul bancar, inclusiv un control mai strict al respectării legislației și garantarea faptului că beneficiarii reali ai societăților înregistrate în Regatul Unit sunt declarați.

These historical ruins are declared as national cultural monument of Slovakia.
Aceste ruine istorice sunt declarate ca monument cultural național din Slovacia.

In June, a total of 821 patients met the eligibility requirements to receive food coupons to increase adherence to treatment, of which 134 patients have completed the treatment or are declared cured, while over 200 patients are enrolled and they get support within the project for approximately one year.
In luna iunie, un numar de 821 de pacienti indeplineau conditiile de eligibilitate pentru a primi tichete sociale pentru cresterea aderentei la tratament, dintre care 134 pacienti au tratament complet sau sunt declarati vindecati, in timp ce peste 200 pacienti sunt inrolati si beneficiaza de suport in cadrul proiectului de aprox. un an.

All drugs are declared as safe and practically without side effects.
Toate medicamentele sunt declarate ca fiind sigure și practic fără efecte secundare.