Сe înseamnă ARE DECLINED în Română - Română Traducere

• se declină
• sunt refuzate

Exemple de utilizare a Are declined în Engleză și traducerile lor în Română

Russian nouns are declined just like in Latin.
În ruseşte, substantivele se declină exact ca în latină.

Oh, like, only use it when my other cards are declined.
S-o retrag… oh, în sensul că, o pot folosi doar atunci când celelalte carduri sunt refuzate la plată.

Personal pronouns are declined in the dative and accusative.
Pronumele personale se declină în dativ și acuzativ.

The numerals päť(5) to deväťdesiatdeväť(99) are declined like the numeral päť(5).
Numeralele päť până deväťdesiatdeväť[cinci până nouăzeci și nouă] se declină după numeralul päť[cinci].

Therefore, they are declined in singular according to common patterns.
Noi le declinăm așadar la singular după modele obișnuite.

The pronouns některý and nějaký are declined as the adjective nový.
Pronumele nehotărâte některý și nějaký se declină ca adjectivul nový.

They are declined only in plural according to corresponding patterns, e.g..
Le declinăm numai la plural după modele corespunzătoare, de exemplu.

The negative pronouns nikdo, nic are declined like the interrogative pronouns kdo, co.
Pronumele negative nikdo, nic se declină asemănător cu/ca pronumele interogative kdo, co.

Nouns are declined by changing the article and sometimes by adding an ending to the noun.
Substantivele se declină prin modificarea articolului și uneori prin adăugarea unei terminații la substantiv.

The indefinite pronouns někdo, něco are declined like the interrogative pronouns kdo, co.
Pronumele nehotărâte někdo, něco se declină asemănător cu pronumele interogative kdo, co.

Images are declined if they are not in agreement with our quality guidelines.
Imaginile sunt refuzate dacă nu sunt în concordanță cu regulamentul nostru de calitate.

Substantives, adjectives, pronouns and numerals are declined, verbs are conjugated.
Substantivele, adjectivele, pronumele și numeralele se declină, verbele se conjuga.

Ordinal numbers are declined like adjectives(prvý, druhý, piaty…).
Numeralele ordinale se declină ca adjectivele(prvý, druhý, piaty…).

You cannot take anything off Bermuda unless you first offer to sell it to the government and are declined.
Nu poţi lua nimic din Bermuda… decât dacă îl oferi spre cumpărare guvernului şi ei refuza.

Possessive pronouns are declined and have the following endings.
Pronumele posesive se declină și primesc următoarele terminații.

Czech nouns, adjectives, most pronouns and some numerals are declined, i.e. they form cases.
Substantivele, adjectivele, cele mai multe pronume și unele numerale se declină în cehă, asta inseamnă că ele alcătuiesc/formează cazuri.

Nouns, adjectives and pronouns are declined in the four cases, and for number in the singular and plural.
Substantivele, adjectivele și pronumele sunt declinate după patru cazuri și numere( singular și plural).

Pronouns како́й(= which), кото́рый(= which), чей(= whose) change in case, number and gender and are declined as adjectives.
Pronumele како́й(= care), кото́рый(= care), чей(= al cui) se schimbă după cazuri și genuri și se declină ca adjectivele.

Some ordinal numerals(for example první, třetí) are declined as-í adjectives following the patterns moderní.
Unele numerale ordinale( de exemplu první, třetí)se declină ca -í adjective, după modelul moderní.

Almost all are declined according to the model of pekný, except for tretí and tisíci- those end with i and í, so they are declined like cudzí.
Aproape toate numeralele ordinale le declinăm după modelul de declinare pekný, cu exceptție de la tretí și tisíci- acestea se termină în i, í, și se declină de aceea după modelul cudzí.

Most ordinal numerals(for example druhý, čtvrtý) are declined as-ý adjectives following the pattern nový.
Majoritatea numeralelor ordinale(de exemplu druhý, čtvrtý) se declină ca -ý adjective după modelul nový.

Indefinite pronouns are declined as pronouns from which they are formed(interrogative and relative pronouns).
Pronume nehotărâte se declină după tipul pronumele de la care se formează(interogative și relative).

Some masculine names ending in-y or-i/-í are declined as the adjective moderní(Jiří- Jiří!, Johnny- Jonny!).
Unele nume masculine, care se termină în -y sau -i/-í, se declină ca un adjectiv moderní(Jiří- Jiří!, Johnny- Jonny!).

Some masculine names ending in-y or-i/-í are declined as the adjective moderní(Jiří- bez Jiřího, Johnny- bez Jonnyho).
Unele prenume masculine, care se termină în -y sau -i/-í, se declină ca un adjectivmoderní(Jiří- bez Jiřího, Johnny- bez Jonnyho).

Banks could be encouraged to provide better feedback to SMEs whose credit applications are declined and to raise awareness about alternative financing opportunities for SMEs whose credit was declined..
Băncile ar putea fi încurajate să furnizeze un feedback mai bun IMM-urilor ale căror cereri de credit sunt respinse și să aducă la cunoștință posibilitățile alternative de finanțare pentru IMM-urile al căror credit a fost refuzat.

The counted object is declined along with the numeral, for example.
Obiectul numărat se declină împreună cu numeralul, de exemplu.

The pronoun něčí is declined as the adjective moderní.
Pronumele něčí se declină ca adjectivul moderní.

Note: The noun pani is declined only when it stands alone.
Notă: Substantivul pani[doamnă/stăpână] se declină numai când cuvăntul este singur.

He's declined your invitation.
El a refuzat invitaţia ta.

Elephants are declining significantly throughout Africa and Asia.
Elefanții sunt în declin în mod semnificativ în întreaga Africa și Asia.