Сe înseamnă TE SCOATE în Engleză - Engleză Traducere

• takes you out
• you out
• drives you
• gets you
• take you out
• you take out
• taking you out
• drive you
• pisses you

Exemple de utilizare a Te scoate în Română și traducerile lor în Engleză

Și te scoate ♪.
And take you out♪.

Te scoate Sam în oraş?
Sam Taking You Out On The Town?

Cred că te scoate din minţi.
It must drive you mad.

Te scoate la cină undeva?
Is he taking you out to dinner?

Lar asta te scoate din minti!
And it makes you mad!

Totuși, asta nu te scoate.
This doesn't let you out, though.

Ce te scoate din sărite?
What pisses you off?

Mă tem că asta te scoate din cursa.
I'm afraid that takes you out of the running.

El te scoate la cină?
He takes you out to dinner?

O să permiteţi-ne te scoate ca asta?
You gonna let us take you out like that?

Asta te scoate din drum.
This gets you out of the way.

Alex iar vorbeşte în dodii şi te scoate din minţi?
Alex talking in riddles yet, driving you crazy?

Cred că te scoate din minţi.
It must drive you crazy.

Te scoate din poziția ta.
I'm removing you from your position.

Toată lumea te scoate din sărite.
Everybody pisses you off.

Te scoate la bazarul Itwar.
Dumps you out into the Itwar bazaar.

Absenţa te scoate în evidenţă.
Absent gets you on the radar.

Te scoate în public ca prietena lui.
He's taking you public, outing you as a couple.

Slujba ta te scoate din oraş?
Your work take you out of town?

Te scoate bucăţică cu bucăţică, până te duci de tot.
Taking you out bit by bit, then woosh.

Asta e. Cum nu te scoate din minţi?
How does that not drive you crazy?

Noi știm cã a fost Tully care a ajutat te scoate Lin.
We know it was Tully who helped you take out Lin.

Ceea ce te scoate din discuţie.
Which puts you in the clear.

Numele un singur lucru, si eu voi lua te scoate din WOC.
Name one thing, and I will take you out of the WOC.

Sau te scoate de aici an viata.
Or gets you out of here alive.

Ce anume legat de John te scoate asa din sarite?
What is it about john that gets you so crazy?

Te scoate cît mai multe ca tine poate, pastrati-l liniste.
You take out as many as you can, keep it quiet.

Diane Cresswell te scoate din minţi în fiecare an.
Diane Cresswell drives you crazy every year.

Korra, el e frumosul mânuitor al Focului care te scoate din minți?
Korra, is that the handsome Fire bender boy that drives you crazy?

Şefu te scoate la cină.
Boss wants to take you out to dinner.