Сe înseamnă TEXT DE BAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• basic text
• main text
• base text
• fundamental text
• core text

Exemple de utilizare a Text de bază în Română și traducerile lor în Engleză

Pagini- text de bază.
Pages- basic text.

Conţinutul este reflectat în 124 pagini text de bază.
Content is reflected in the 124 pages of main text.

Pagini text de bază; 32 figuri; 21 tabele.
Page of the main text; 32 drawings; 21 tables.

Conținutul este expus pe 134 pagini text de bază;
The content is presented on 134 pages of the main text;

Teza are 155 pagini text de bază, 24 figuri, 23 tabele.
The thesis has 155 pages of basic text, 24 figures, 23 charts.

Adnotare Teza cuprinde: Introducere, 4 capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografia din 393 titluri, 142 pagini text de bază.
The thesis contains: Introduction, 4 chapters, general conclusions and recommendations, bibliography of 393 titles, 142 basic text pages.

Teza are 160 pagini text de bază, 25 figuri, 8 tabele.
The thesis comprises 160 pages of basic text, 25 figures, 8 tables.

Adnotare Structura lucrării: Introducere, 3 capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografia din 452 titluri, 174 pagini text de bază.
Structure of thesis: Introduction, 3 chapters, general conclusions and recommendations, bibliography of 452 titles, 174 pages basic text.

În total conține 152 pagini text de bază, sunt inserate 40 tabele şi 22 figuri.
It contains 152 basic text pages, 40 tables and 22 figures are inserted.

Adnotare Teza cuprinde: Introducere, 3 capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografie din 169 surse, 171 pagini text de bază.
The Dissertation contains: Introduction, 3 chapters, general conclusions and recommendations, bibliography from 169 sources, 128 basic text pages.

Teza este ezpusă pe 131 pagini de text de bază, conţine 31 figuri, 20 tabele.
The thesis contains 131 pages of basic text, 31 figures, 20 tables.

Noile diferă text de bază din textul de bază vechi de aproximativ 3300 de locuri în Noul Testament.
The new basic text differs from the old basic text of about 3300 places in the New Testament.

Volumul lucrării conține 151 de pagini de text de bază, 52 de figuri, 28 de tabele.
It includes 151 pages of basic text, 52 figures, 28 tables.

Structura tezei: introducere, 3 capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografie din 72 de titluri, 163 pagini de text de bază.
The thesis structure: introduction, 3 chapters, general conclusions and recommendations, a bibliography of 72 titles, 163 pages of basic text.

Volumul de 92 pagini de text de bază include 25 tabele şi 40 figuri.
A volume of 92 pages of the basic text includes 25 Tables and 40 Figures.

Adnotare Structura tezei: introducere, trei capitole, concluzii şi recomandări, bibliografie(198 autori), 146 de pagini de text de bază.
The structure of the thesis: introduction, three chapters, conclusions and recommendations, bibliography(198 authors), 146 pages of basic text.

Există controale pentru înfrumusețarea text de bază, adăugând link-uri, cod sursă, imagini, tabele, și chiar emoticonuri.
There are controls for basic text beautification, adding links, source code, images, tables, and even Emojis.

Structura lucrării. Teza cuprinde: Introducere, 3 capitole, concluzii generale şi reco-mandări, bibliografia din 227 titluri, 2 anexe, 186 pagini text de bază.
Thesis structure: Introduction, 3 chapters, general conclusions and recommendations, bibliography of 227 titles, 2 appendices, 186 basic text pages.

Conţine 150 de pagini de text de bază, 260 de referinţe bibliografice, 63 de tabele şi un desen.
It contains 150 pages of basic text, 260 bibliographic references, 63 tables and a drawing.

Adnotare Structura tezei: Introducere, trei capitole, concluzii generale şi propuneri, bibliografia, din 221 numiri, 19 anexe, 137 pagini text de bază.
Thesis structure: Introduction, three chapters, general conclusions and recommendations, bibliography, of 221 appointments, 19 annexes, 137 pages basic text.

Adnotare Lucrarea conţine 105 pagini de text de bază, fiind constituită din întroducere, 5 capitole, concluzii, recomanări şi bibliografie(251 surse), 10 anexe, 28 tabele şi 25 figuri.
Thesis contains 105 pages of main text, consists of introduction, 5 chapters, conclusions, recommendations and references(251 sources), 10 annexes, 28 tables and 25 figures.

Adnotare Structura tezei: introducere, 4 capitole, concluzii, bibliografia din 297 surse, 120 de pagini de text de bază, 36 tabele, 14 figuri, 4 anexe.
The thesis structure: introduction, 4 chapters, conclusions, bibliography of 297 titles, the base text of 120 pages, 36 tables, 14 figures, 4 supplements.

Adnotare Cercetarea este expusă pe 169 pagini de text de bază şi cuprinde introducere, trei capitole, concluzii şi recomandări, adnotare în limbile română, rusă, engleză, termenii-cheie, glosar de termeni, bibliografie(208 surse).
The research has 169 pages of core text, including introduction, three chapters, conclusions and recommendations, annotation in Romanian, English and Russian, key-words, glossary of terms, bibliography(208 sources).

Adnotare Structura tezei: introducere, 4 capitole, concluzii generale, recomandări, bibliografie din 268 titluri, 234 pagini de text de bază, 52 figuri, 61 tabele.
Thesis structure: introduction, 4 chapters, general conclusions, recommendations, bibliography of 268 titles, 234 pages of the main text, 52 figures, 61 tables.

Adnotare Structura tezei: introducere, cinci capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografie din 292 de titluri, 245 de pagini de text de bază.
Structure of the dissertation: introduction, five chapters, general conclusions and recommendations, bibliography of 292 titles, 245 pages of basic text.

Structura tezei: introducere, 5 capitole, concluzii generale, recomandări, 280 surse bibliografice, 133 pagini de text de bază, 57 figuri, 70 tabele, 11 anexe.
Thesis structure: Introduction, 5 chapters, general conclusions, recommendations, bibliography of 280 titles, 133 pages of main text, 57 figures, 70 tables, 11 annexes.

Adnotare Structura tezei: introducere, patru capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografie din 246 de titluri, 3 anexe, 138 de pagini de text de bază, 15 tabele, 6 figuri.
Structure of the thesis: introduction, 3 chapters, conclusions, bibliography of 246 references, annexes, 138 pages of the base text, 15 tables, 6 diagrams.

Adnotare Structura tezei: introducere, 6 capitole, concluzii, bibliografia din 529 de surse, 248 de pagini de text de bază, 150 de figuri, 78 de tabele.
Structure of the thesis: introduction, VI chapters, conclusions, bibliography consisting of 529 sources, supplements, 248 pages of fundamental text, 150 figures, and 78 tables.

Adnotare Structura tezei constă din introducere, 5 capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografia din 202 titluri, 2 anexe, 212 pagini de text de bază, 11 figuri, 50 tabele.
The thesis consists of introduction, 5 chapters, conclusions, practical recommendations, bibliography with 202 references, 2 annexes, on 212 pages of main text, 11 figures and 50 tables.

Adnotare Structura tezei: introducere, trei capitole, concluzii generale şi recomandări, bibliografie cu 335 titluri, 157 pagini de text de bază(conținînd 38 figuri și 31 tabele) și 17 anexe.
The structure of the thesis: introduction, three chapters, general conclusions and recommendations, bibliography of 335 sources, 157 pages of main text, 38 figures, 31 tables, 17 annexes.