Сe înseamnă TOT CONTINUA în Engleză - Engleză Traducere

• kept

Exemple de utilizare a Tot continua în Română și traducerile lor în Engleză

Ea tot continua să tragă.
She kept shooting.

Eram în 7 ianuarie 1945 şi războiul tot continua.
The war was still on.

Ei tot continua să vină.
They just keep coming.

Am crezut că s-a terminat, dar el tot continua.
I thought it was over, but he kept on going.

Ştiu, tot continua să vină.
I know, they keep coming.

Am omorât o mulţime din ei, dar tot continua să vină!
We have killed a lot of them, but they still keep coming!

Tot continua să-şi piardă cheia.
He keeps losing his key.

Știi… și apoi tot continua și mi-a zis.
You know… and then still continue and I said.

Tot continua să spună:"Ten Eye".
He kept saying'Ten eye'.

Sau poate va tot continua sa fuga pâna ce.
Or maybe he's just gonna keep running until.

Tot continua să genereze material video.
He just kept generating footage.

Sa stii ca au incercat sa-l taie dar tot continua sa creasca la loc.
You know they try to cut it but it still grows back.

Ei tot continua să se întoarcă.
They just keep coming back.

Nu mi-a plăcut felul în care tot continua să spună"Brooks Durham.".
Don't, Jessie. I just don't like the way he kept saying"Brooks Durham.".

El tot continua cu mana lui.
He just kept on with his hand.

Oricum, ma uitam la toate pozele vechi, si acelasi tip tot continua sa apara.
Anyway, I'm going through all my old photos, and the same guy kept popping up over and over again.

Ea tot continua să vină la mine.
She just kept coming at me.

Dar ea tot continua să se întoarcă.
She just kept coming back.

Tot continua să spună acelaşi lucru în continuu.
She kept saying the same thing over and over.

Preţul tot continua să urce.
The price keeps getting higher and higher.

Ea tot continua să spună că trebuie să meargă undeva.
She kept saying that she had somewhere to go.

Doctorul tot continua să spună"nesigur".
The doctor kept saying"uncertain.".

Tot continua sa imi spuna ca poate repara asta.
He kept telling me that he could fix it.

Sean tot continua să-mi cumpere de băut, d-le.
Sean kept buying me drinks, sir.

Tot continua să spună că-şi iubea prietenă, şi că ar fi vrut ca lucrurile să se fi petrecut altfel.
He kept saying he loved his girlfriend, that he wished things had happened differently.

Leul tot continua sa loveasca capul dragonului.
The lion always kicks our dragon head.

Agenta May tot continua să găsească marginile simulării noastre.
Agent May kept finding the edges of our simulations.

Şi dacă tot continua să amâne, nu vom mai vorbi despre nimic.
And if he keeps on postponing it, we will never talk about it.

Aminteşte-ţi, Rick tot continua să spună că ea s-ar fi putut retrage de fiecare dată de când el a plecat.
Remember, Rick kept saying that she would withdraw every time he left.

Dar tot continua să plângă şi să facă gălăgie şi mi-a fost frică că-l vă aude cineva aşa că am continuat să-l lovesc, mama!
But he kept on crying and making a noise and I was afraid somebody would hear him so I kept on hitting him, Mother!