Сe înseamnă TUTUROR LIMBILOR în Engleză - Engleză Traducere

• all languages

Exemple de utilizare a Tuturor limbilor în Română și traducerile lor în Engleză

Valorizarea tuturor limbilor.
Valuing all languages.

Principalul său obiectiv este de a oferi un cadru pentru metode de evaluare care se aplică tuturor limbilor din Europa.
Its main aim is to provide framework for methods of assessing and teaching which applies to all languages in Europe.

Personalitate a tuturor limbilor și culturilor.
A personality of all languages and cultures.

Cercetătorii sunt de această părere. În viziunea lor, originea tuturor limbilor se află în Africa.
In their opinion, the origin of all languages lies in Africa.

Traducătorul tuturor limbilor poate traduce în peste 80 de limbi..
Translator all language can translations in over 80 languages..

Gramaticienii și filozofii timpurii s-au gândit la gramatica universală în sensul unei proprietăți sau a unei gramatici universale a tuturor limbilor.
Earlier grammarians and philosophers thought about universal grammar in the sense of a universally shared property or grammar of all languages.

Dar Sanskrita este mama tuturor limbilor vorbite.
But Sanskrit is the mother of all languages.

Un inventar al tuturor limbilor care s-au predat, în diferite ranguri și periodicități, ridică numărul acestora la cifra impresionantă de 42 de limbi..
An inventory of all languages that have been taught in various ranks and periods raises the total number to an impressive 42 languages..

Spaţiul de creaţie se adresează tuturor limbilor(engleză, germană, franceză etc.).
The Creation Space is for all languages(English, German, French…).

Din acest motiv, este foarte important ca Uniunea Europeană să îşi îndeplinească datoria culturală şi să asigure viabilitatea tuturor limbilor, inclusiv a celor minoritare.
For that reason it is very important that the European Union discharges its cultural duty and ensures the viability of all languages, including minority ones.

Acesta se va adresa tuturor limbilor, inclusiv celor regionale şi minoritare.
It will be addressed to all languages, including regional and minority languages..

Acest sistem trilingv ar fi discriminatoriu, deoarece încalcă principiul egalităţii tuturor limbilor Uniunii Europene.
This would be a trilingual system that would be discriminatory since it violates the principle of equal standing of all the languages of the European Union.

Qual:. Pentru un fel normalizate ale tuturor limbilor fișiere cu fișiere de referință în engleză.
Qual: Normalized sort order of all languages files with English reference files.

Vreau să fac câteva comentarii cu privire la eforturile pe care le facem, astfel încât să oferim un sprijin tuturor limbilor vorbite în Uniunea Europeană.
I want to make a few comments about the efforts we are making to be able to offer support to all languages spoken in the European Union.

Ţineţi minte că Spaţiul de creaţie se adresează tuturor limbilor, astfel încât ilustraţiile câştigătoare pot fi din orice ţară!
Remember, the Creation Space is for all languages, so illustrations that win can be from any country!

La 16 mai 2009, Adunarea Generală a ONU a făcut apel prin rezoluția A/RES/61/266„să promoveze conservarea și protecția tuturor limbilor utilizate de popoarelelumii”.
On 16 May 2009 the United Nations General Assembly in its resolution A/RES/61/266 called upon Member States"to promote the preservation and protection of all languages used by peoples of the world".

ALTE sprijină învățarea, predarea și testarea tuturor limbilor, inclusiv ale limbilor regionale și ale limbajelor semnelor.
ALTE supports the learning, teaching and testing of all languages, including regional and sign languages..

Programul de învăţare pe toată durata vieţii va asigura mijloace financiare pentru proiecte lingvistice; Totodată, acesta se va adresa tuturor limbilor, inclusiv celor regionale şi minoritare.
The Lifelong Learning Programme will provide financial means for language projects; it will be addressed to all languages, including regional and minority languages..

Intenţionez să promovez învăţarea tuturor limbilor existente în cadrul Uniunii Europene, inclusiv limbile emigranţilor.
I intend to promote the learning of all languages present in the European Union, including the languages of migrants.

Această Zi europeană urmăreşte trei obiective: sensibilizarea publicului cu privire la importanţa învăţării limbilor; sporirea gradului de cunoaştere şi de apreciere a tuturor limbilor şi încurajarea învăţării continue a limbilor..
The objectives of the European Day of Languages are threefold: to alert the public to the importance of language learning; to increase awareness and appreciation of all languages and to encourage lifelong language learning.

În pagina de pornire poți obține o prezentare generală a tuturor limbilor disponibile și făcând clic pe cea care te interesează, poți începe să înveți cum să conjugici verbele.
In the homepage you can get an overview of all the languages available and by clicking the one you are interested in, you can start learning how to conjugate verbs.

Principalele instrumente de finanţare aflate la dispoziţia Uniunii Europene sunt programul de învăţare de-a lungul vieţii, pe perioada 2007-2013, care este deschis tuturor limbilor vorbite în Comunitate, inclusiv celor regionale şi minoritate.
The main funding instruments available to the European Union are the Lifelong Learning Programme for the 2007-2013 period, which is open to all the languages spoken in the Community, including regional and minority languages..

El a sugerat că există reguli gramaticale care se aplică tuturor limbilor, și că acestea sunt înnăscute: creierul uman este făcut să proceseze limba în relație cu aceste reguli.
He suggested that there are grammatical rules that apply to all languages, and that the rules are innate- the human brain is hardwired to process language according to these rules.

Pe baza acestor principii, Comisia Europeană, în strânsă cooperare cu statele membre pune în aplicare strategia de promovare a multilingvismului şi a diversităţii lingvistice, document adoptat în septembrie 2008, care se adresează tuturor limbilor vorbite în comunitate.
Based on these principles, the European Commission, in close cooperation with Member States, is implementing the strategy of promoting multilingualism and linguistic diversity, featuring in the document adopted in September 2008, which is aimed at all the languages spoken in the Community.

Unii specialiști au încercat să identifice tipare comune tuturor limbilor, însă cu excepția unor trăsături de bază, ca prezența substantivelor sau verbelor, puține din aceste universalii lingvistice au fost găsite.
Some scholars have tried to identify patterns common to all languages, but apart from some basic features, like having nouns or verbs, few of these so-called linguistic universals have been found.

Făcînd referire la definiţia lor a multilingvismului care include„coexistenţa diferitelor comunităţi lingvistice într-o zonă geografică”, membrii Comisiei propun strategii politice care caută să„promoveze un climat propice expresiei depline a tuturor limbilor în care poate să înflorească predarea şi învăţarea unei varietăţi delimbi”.
Referring to their definition of multilingualism which includes„the co-existence of different language communities in one geographical area” they propose policies which seek to„promote a climate that is conducive to the full expression of all languages, in which the teaching and learning of a variety of languages can flourish”.

Cetățeni ai lumii"; pot să facă diferența între toate sunetele tuturor limbilor, nu contează în ce țară facem testele sau ce limbă folosim. E remarcabil pentru că tu și cu mine nu putem face asta.
They can discriminate all the sounds of all languages, no matter what country we're testing and what language we're using, and that's remarkable because you and I can't do that.

Traducerea tuturor limbilor:- Caracteristica de bază a acestui Speak și Traduceți, toate traducerile vocale și aplicația de dicționar este că este echipată cu facilitatea de traducere în toate limbile cuvântului din orice limbă a lumii.
Translation of all languages:- The core feature of this Speak and Translate, all languages voice translator and dictionary app is that it is equipped with the facility of translation in all languages of the word from any language of the world.

Potrivit lui Michael Sczporluk, un consilier politic al ECMI, experții grupului nu au sugerat doar studierea albanezei, ci a tuturor limbilor comunităților etnice din mediile în care este utilizată a doua limbă oficială.
According to Michael Sczporluk, a political adviser at ECMI, team experts have not only suggested studying Albanian but all languages of ethnic communities in environments where a second official language is in use.

Strămoșul comuna al tuturor limbilor germanice este cunoscută sub numele de proto-germanică(sau germana comună), care a fost vorbită aproximativ din prima jumătate a mileniului 1 î.Hr. în timpul Epocii Fierului, în partea nordică a Europei.
The common ancestor of all of the languages in this branch is called Proto-Germanic, also known as Common Germanic, which was spoken in about the middle of the 1st millennium BC in Iron Age Scandinavia.