Сe înseamnă UN ADEVAR în Engleză - Engleză Traducere

• truth
• true

Exemple de utilizare a Un adevar în Română și traducerile lor în Engleză

Asta este un adevar.
That's true.

Am un adevar sa va spun.
I got a truth to tell.

Asta nu o face un adevar.
Doesn't make it true.

Este un adevar universal.
It's a universal truth.

Poate fi aceasta minciuna un adevar?
Maybe perhaps this lie is true?

Un adevar sau o minciuna.
A truth or a lie.

Nu este nici un adevar in voi.
Ain't no truth in you.

Un adevar dincolo de aceasta lume.
A truth beyond this world.

Roca-mama e un adevar geologic.
Bedrock is geologic truth.

Un adevar care nu am fost dispusi sa accepte.
A truth that I hadn't been willing to accept.

S ooh, ooh S un adevar care a fost lipsit.
Ooh, ooh♪ a truth that's been lacking.

Faptul ca muncitorii vor muri de foame e un adevar.
That the workers will starye is a truth.

Asta e un adevar pentru oricine.
That's true for anyone.

Iar aici iadul este definit ca un adevar aflat prea tarziu.
Where hell is defined as truth realized too late.

Se afla un adevar in cele spuse de mine.
There is truth in that.

Si chiar trebuie sa acceptam asta ca un adevar despre viata.
And we really all have to accept it as a fact of life.

Acum, exista un adevar, nu vom fi spune.
Now, there's a truth we won't be telling.

Un adevar dincolo de adevarul pe care-l putem vedea.
A truth beyond the truth that we can see.

Nu exista nici un adevar în ceea ei va învata.
There is no truth in what they teach.

Aceasta capacitate de a calatori prin timp dezvaluit un adevar.
This ability to travel through time revealed a truth.

Nu a fost nici un adevar pana nu l-ai nascocit tu.
There was no truth until you dug it up.

Un adevar deseori remarcat de poetii din perioada romantica.
A fact often remarked upon by the poets of the Romantic era.

Asta pentru esti un adevar albastru, Mr Paxton.
That's because you're a true blue, Mr Paxton.

Un adevar pe care l-am putea vedea daca avem, dar… daca avem, dar.
A truth that we could see if we have but… if we have but.

Ce spunem, este un adevar unanim acceptat. Nu-i asa?
What we say is the truth is what everybody accepts?

Acest prim lucru pe care l-ai spus suna ca un adevar.
That's the first thing that you have said that sounds like the truth.

Este un adevar ce nu poate fi schimbat niciodata.
It was a truth that could never be changed.

Dar pentru noi, ea e pur si simplu un adevar despre natura voastra.
But for us it is simply a truth about your nature.

Dar este un adevar si nu vom uita acest lucru in 2017!
But it is true and we will not forget this in 2017!

Un fals usor de inteles functional este mai folositor decat un adevar.
A fake easy to understand is more useful than a truth.