Exemple de utilizare a Un cuib în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un cuib de furnici.
Acum e un cuib.
Now it's a nest.Un cuib dacă vrei.
A nest, if you will.Au găsit un cuib.
They found a nest.Un cuib al păcatelor.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Lupii trăiesc într-un cuib.
Este un cuib de furnici.
It's an ants' nest.Iti construiesti un cuib?
Are you going to build a den?E un cuib de talent.
Aeroportul e un cuib de spioni.
This airport is a nest of spies.Un cuib de păpuşi ruseşti.
Sunteti un cuib de vipere!
You are a den of vipers!Un cuib al dezmăţului în această clădire?
A den of iniquity, in this building?Este ca un cuib de vampiri.
Parca femeia trebuia sa-si faca un cuib.
I thought the girl was supposed to do the nesting.Sau un cuib sau ceva.
Or a nest or something.Wendell găseşte un cuib de păianjeni.
Wendell finds a spider's nest.E un cuib in Oregon.
There's this coven in Oregon.Familia ta e un cuib de năpârci.
Your family is a nest of snakes.E un cuib, pentru pasarele.
It's a nest for birds.Lumea este un cuib de nebuni.
The world is a den of crazies.Oh, doar nişte păsări, şi-au făcut un cuib aici sus.
Oh, it's just some birds up here, nesting.E ca un cuib de păpuşi homosexuale.
That's like gay nesting dolls.Cred că este un cuib de vampiri.
I think that it's a vampire coven.Şi un cuib de măcelandri în părul meu.
And a nest of robins in my hair.Sau ceva cu un cuib San Diego.
Or something about a san diego nest.Ştii ce se spune, doi de Compania,trei e un cuib.
You know what they say, two's company,three's a coven.Ea este fata pe un cuib, Digger lui.
She's on a nest, Digger's girl.E un cuib pentru contrabanda cu arme şi droguri, trafic de oameni şi alte.
It's a hotbed for drug and arms smuggling, human trafficking and other.Irakul este acum un cuib de jihadism.
Iraq is now a nest of jihadism.
