Сe înseamnă UN MEMBRU FONDATOR în Engleză - Engleză Traducere

• founding member
• founder member
• charter member

Exemple de utilizare a Un membru fondator în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt ca un membru fondator.
I'm like a founding member.

Un membru fondator al RE/ SYST.
A founding member of RE/SYST.

Sun e aproape ca un membru fondator.
Sun is almost our founding member.

UPMC, un membru fondator al Universității Sorbona.
UPMC, a founding member of Sorbonne University.

La care Republica Africa de Sud este un membru fondator.
Of which the Republic of South Africa is a founding member.

Ea este un membru fondator al acestei firme.
She's a founding member of this firm.

Baba mea, cu care m-am despărţit, sa întâmplat să fie un membru fondator.
My old lady, who I just broke it off with, happened to be a charter member.

Nu, ai fost un membru fondator de 35 de ani.
No, you have been a charter member for 35 years.

Unilever, care foloseşte uleiul de palmier în multe din produsele sale, este un membru fondator.
Unilever, which uses palm oil in many of its products, is a founder member.

Si este un membru fondator de clubul nostru matematica.
And is a founding member of our math club.

Baza de date a FBI-uli spune că Brick Myers a fost un membru fondator al Brigăzii Confederate.
FBI database says Brick Myers was a founding member of the Confederate Brigade.

A devenit un membru fondator al NATO și al ONU în 1946.
It became a founding member of the United Nations in 1946, and of NATO in 1949.

Ucenicii continuă să se refere la Consiliul Național al Bisericilor, care a fost un membru fondator.
The Disciples continues to relate to the National Council of Churches, of which it was a founding member.

În 1931, el a fost un membru fondator al mișcării Abstraction-Création.
In 1931, he was a founding member of Abstraction-Création.

Astfel a devenit activă în cercurile feministe, cerând o educație mai bună pentru femei, și a devenit un membru fondator al asociației Societatea Domnișoarelor Române.
She was active in feminist circles, demanding better education for women and being a founder member of Societatea Domnișoarelor Române(The Society of Romanian Young Ladies).

Li Jishen e un membru fondator al partidului care se opune deschis lui Chiang.
Li Jishen is a founding member of the Party who opposes Chiang openly.

A fost violoncelist principal al Filarmonicii din Berlin și un membru fondator al celor 12 violonceliști ai Filarmonicii din Berlin.
He was principal cellist of the Berlin Philharmonic, and a founding member of The 12 Cellists of the Berlin Philharmonic.

El a fost un membru fondator al Alianței Democraților Liberi, dar a părăsit acel partid din cauza diferențelor ideologice.
He was a founder member of SZDSZ, but left because of ideological differences.

Parlamentul nostru consideră, atât pe baza acestei legi europene cât şi a recomandărilor Adunării Parlamentare a Consiliului Europei şi a OSCE, privind libertatea mijloacelor de informare în masă, că preşedintele Consiliului de miniştri al Italiei, şeful a ceea ce a fost, la urma urmei, un membru fondator al Comunităţii Europene, încalcă principiile libertăţii şi pluralismului presei în mai multe moduri.
It is on the basis both of this European law and of the recommendations of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and of the OSCE on freedom of the media that our Parliament believes that the President of the Council of Ministers of Italy, the head of what was, after all, a founder member of the European Community, is violating the principles of freedom and pluralism of the press in several ways.

Gürsel este un membru fondator al Parlamentului Internațional al Scriitorilor.
Gürsel is a founding member of the International Parliament of Writers.

Da, era un membru fondator al partidului si editorul meu a vrut reactia lui despre întâlnirea Kennedy-Hitler.
Yeah, he was a founding member the party and my editor wanted his reaction about Kennedy-Hitler meeting.

Walter Bender este un membru fondator şi fost director executiv al Laboratorului Media.
Walter Bender is a founding member and former executive director of the Media Lab.

Un membru fondator al American Football League(AFL), Patriots s-au alăturat NFL la fuzionare ligilor.
An original member of the American Football League(AFL), the Patriots joined the NFL in the 1970 merger of the two leagues.

Țara este un membru fondator a OECD și G-20 a economiei majore.
The country is among the founding members of the OECD and the G-20 major economies.

Este, de asemenea, un membru fondator al Forumului Internațional al Universităților Publice(IFPU).
It is also a founding member of the International Forum of Public Universities(IFPU).

Turcia a fost un membru fondator al NATO, care este considerat pivotul politicii sale de securitate.[Reuters].
Turkey was a founding member of NATO, which is viewed as the linchpin of its security policy.[Reuters].

Aceasta leagă un membru fondator al UE, şi anume Germania, de cei mai recenţi doi membri, Bulgaria şi România.
It connects a founder Member of the EU, namely Germany, with the two most recent Members, Bulgaria and Romania.

Turcia a fost un membru fondator al Organizației Națiunilor Unite și Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică(OCDE).
Turkey was a founding member of the United Nations and the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD).

Acesta este un membru fondator al Ligii a Universităților Europene de Cercetare, care include universitati, cum ar fi Oxford și Cambridge.
It is a founding member of the League of European Research Universities, which includes such universities as Oxford and Cambridge.

China este, de asemenea, un membru fondator al Organizației pentru Cooperare de la Shanghai(OCS), împreună cu Rusia și republicile din Asia Centrală.
China is also a founding member of the Shanghai Cooperation Organization(SCO), along with Russia and the Central Asian republics.