Сe înseamnă UN PUNCT UNIC în Engleză - Engleză Traducere

• single point
• unique point
• sole point

Exemple de utilizare a Un punct unic în Română și traducerile lor în Engleză

Stabiliţi un punct unic de control.
Establish a single point of control.

Un punct unic de intrare pentru comunicarea in interiorul companiei.
A single point of entry for the company's internal communication.

Acolo ti- e un punct unic de esec.
There's your single point of failure.

Deci suntem prezenţi, suntem activi, suntem alături de cei care doresc să investească în România pentru că suntem organizaţi ca un punct unic de contact.
So we are present, we are active, we are by the side of those who want to invest in Romania because we are organized as a unique point of contact.

(1) Fiecare stat membru desemnează un punct unic de contact în calitate de membru al platformei.
(1) Each Member State shall appoint one single point of contact as a member of the Platform.

Companiile multinaționale pot beneficia de servicii la nivelul întregului grup S&T, centralizându-le expertiza în rețele și securitate și oferind un punct unic de contact pentru aspecte tehnice și de suport.
Multinational clients can enjoy cooperative services all over the S&T group, centralizing their network and security expertise and providing a single point of contact for technical and support issues.

Îmbunătățiți colaborarea internă folosind un punct unic de conținut pentru dumneavoastră și echipa pe care o conduceți.
Improve internal collaboration by using a single point of content for you and your team.

SIAD oferă un punct unic de contact pentru toate șantierele care aparțin unei anumite companii, cu decizii de cumpărare centralizate.
SIAD provides a single point of contact for all the sites belonging to a particular company, with centralised purchasing decisions.

Portal-urile se pot integra cu sisteme existente creând un punct unic de acces la informație.
Portals can be integrated with existing legacy systems thus providing a single point for information access.

Unele dintre aceste componente reprezintă un punct unic de vulnerabilitate și constituie o amenințare pentru fabilitatea centralei și siguranța personalului.
Some of these components represent a single point of vulnerability and pose a threat to plant reliability and personnel safety.

Pe baza experientei noastre in operatiuni vamale, experții noștri sunt capabili să pună în aplicare un turn de control, un punct unic de contact pentru a vă sincroniza toate operațiunile vamale.
Based on our customs knowledge, our experts are able to implement a control tower, which is a unique point of contact to synchronise all of your customs operations.

Mandalele create de Emrys, au fara exceptie un punct unic de creatie care este si punctul de armonie, punctul de greutate al lucrarii.
Mandalas created by Emrys, have without exception a single point of creation that is the point of harmony, the center of gravity of the work.

Va studia posibilitatea de simplificare a impozitării succesiunii în situaţiile transfrontaliere printr-un sistem în cadrul căruia impozitul să fie aplicat numai o dată, într-un punct unic de impozitare determinat de locul în care se află bunurile.
Studying the possibility of simplifying inheritance taxation in cross border situations through a system which imposes taxation once at a sole point of taxation determined by the location of the asset.

Cu sprijinul Centrului nostru de Suport Global, un punct unic de contact pentru toate serviciile dvs. pentru afaceri globale şi care vă permite să livraţi rezultate consistente, vă oferim cheia esenţială a succesului.
Backed by our Global Support Centre providing a single point of contact for all your global business services and enabling you to deliver consistent results, we provide an essential key to success.

Intreo, un nou serviciu al Departamentului de protecţie socială, reprezintă un punct unic de contact pentru toate suporturile de angajare şi venituri.
Intreo, a new service from the Department of Employment Affairs and Social Protection, is a single point of contact for all employment and income supports.

Întrucât Namenode este un punct unic de stocare și management al metadatelor, performanța sistemului poate fi limitată la transferul unor fișiere de dimensiune mare și mai ales în cazul unor fișiere numeroase de dimensiuni reduse.
Because the namenode is the single point for storage and management of metadata, it can become a bottleneck for supporting a huge number of files, especially a large number of small files.

GravityZone Control Center- platforma de administrare care oferă un punct unic de administrare a securității la nivelul întregii organizații.
GravityZone Control Center- the management platform that provides the single point of security management across organization.

GravityZone livrează un punct unic de administrare a securității pentru mașinile virtuale locale și bazate pe cloud, simplificând operațiunile de securitate, menținând o vizibilitate deplină și asigurând coerența politicii de securitate în cadrul cloud-ului hibrid VMware.
GravityZone delivers a single point of security management for on-premises and cloud-based virtual machines, simplifying security operations, maintaining comprehensive visibility and ensuring security-policy consistency across the VMware hybrid cloud.

În prezent, asociază principalele servicii de securitate și oferă un punct unic de administrare pentru securitatea terminalelor fizice, virtualizate și mobile.
In current stage it unifies the main security services and provides a single point of management for physical, virtualized and mobile endpoints security.

Voi desena perpendiculara la latura opusa. Deci aici voi desena perpendiculara dar asta nu neaparat trece prin mijlocul laturii opuse, din nou, vom cobori perpendiculara dar nu neaparat taie latura opusa la jumatate, si apoi coboram o perpendiculara dar nu neaparat taie latura opusa la jumatate si de asemeni am dovedit ca acestea sunt inaltimile triunghiului, inaltimile triunghiului, si acestea de asemeni se intersecteaza intr-un puct unic- acestea de asemeni se intersecteaza intr-un punct unic.
So here I will drop a perpendicular but this isn't necessarily bisecting the other side, once again, we're going to drop a perpendicular but not necessarily bisecting the other side, and then drop a perpendicular but not necessarily bisecting the other side and we have also proven to ourselves that these are the altitudes of the triangle, altitudes of the triangle, and these also intersect in a unique- these also intersect in a unique point.

De la punctul redus pentru găurire eficientă până la punct lung pentru sarcini grele, șurubul Landwide are un punct unic de design al filetului, care maximizează performanța de tragere și minimizează retragerea.
From reduced point for effective drilling to long point for heavy duty, Landwide screw is with unique point to thread design which maximizes pullout performance and minimizes back out.

Noul regulament privind agențiile de rating va asigura, de asemenea, un punct unic de contact pentru toate agențiile de rating, un cadru de reglementare armonizat în întreaga Uniune Europeană, aplicând un tratament egal, și o aplicare mai coerentă a regulilor pentru agențiile de pe întreg teritoriul Uniunii Europene.
The new regulation on rating agencies will also ensure a single point of contact for all rating agencies, a regulatory framework which is harmonised across the European Union, with equal treatment, and a more consistent application of the rules for agencies throughout the European Union.

Va studia posibilitatea introducerea unei metode simplificate de impozitare a succesiunii prin care impozitul să fie aplicat numai o dată, într-un punct unic de impozitare determinat în funcţie de locul în care se află bunurile.
Studying the possibility of introducing a simpler inheritance taxation method whereby taxation would be imposed only once at a sole point of taxation which would be determined according to the location of the asset.

Printre acestea se află Serviciul de asistenţă Cisco Solution pentru soluţii SAP, care asigură un punct unic de contact pentru iniţierea şi gestionarea asistenţei, oferind şi asistenţă pentru produsele terţilor pentru susţinerea SAP HANA.
These include the Cisco Solution Support Service for SAP solutions, which provides a single point of contact to initiate and manage support, includes support for third-party products in support of SAP HANA.

Orizont 2020 va însemna: simplificarea considerabilă a rambursării prin introducerea unei rate forfetare unice pentru costurile indirecte și a numai două rate de finanțare- pentru cercetare și, respectiv, pentru activități de piață, un punct unic de acces pentru participanți, mai puține formalități administrative în pregătirea propunerilor și renunțarea la toate controalele și auditurile inutile.
Horizon 2020 will mean: drastically simplified reimbursement by introducing a single flat rate for indirect costs and only two funding rates- for research and for close to market activities respectively; a single point of access for participants; less paperwork in preparing proposals; and no unnecessary controls and audits.

Din anchetă inițială până în momentul când reveniți din călătoria dvs., va oferim un punct unic de contact în cadrul echipei FerryTO grupuri, care este familiarizat cu tine și rezervarea, care va fi bucuros să vă ajute cu toate nevoile dumneavoastra.
From your initial enquiry right up until you return from your trip, we offer a single point of contact within the FerryTO Groups team who is familiar with you and your booking who will be happy to assist with all your needs.

EIAH va sprijini dezvoltarea și finanțarea proiectelor de investiții în UE, oferind un punct unic de contact pentru consiliere și orientare, asigurând o platformă pentru schimbul de know-how și coordonând asistența tehnică existentă.
The EIAH will support the development and financing of investment projects in the EU by offering a single point of contact for guidance and advice, providing a platform to exchange know-how, and coordinating existing technical assistance.

Lansarea unui site internet Tineretul în mișcare dedicat în mod specific acestei acțiuni, care va oferi un punct unic de acces la informații privind oportunitățile de studiu sau de obținere a unei experiențe de lucru în străinătate, inclusiv consultanță privind burse UE și drepturi individuale.
Launch of a dedicated Youth on the Move website, which will provide a single point of access to information about opportunities to study or gain work experience abroad, including advice about EU grants and individual rights.

În 2015, Finlanda a inițiat punerea în aplicare a unei reforme de sprijin pentru șomerii de lungă durată, punând la dispoziție un punct unic de contact în vederea unei coordonări mai eficiente a serviciilor de ocupare, a prestațiilor și a serviciilor sociale pentru șomerii de lungă durată, la nivel municipal.
Finland started implementing in 2015 a reform of support to the long-term unemployed, providing a single point of contact to better coordinate employment services, benefits and social services for the long-term unemployed at municipal level.

Întrucât portalul digital unic înființat în temeiul Regulamentului(UE) 2018/1724 al Parlamentului European și al Consiliului(25) oferă un punct unic de acces online la informații, acesta poate fi utilizat pentru a le furniza operatorilor economici informații relevante privind legislația de armonizare a Uniunii.
Since the single digital gateway established under Regulation(EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council(24) provides for a single point of online access to information, it can be used in respect to providing relevant information on Union harmonisation legislation to economic operators.