Сe înseamnă UNOR STRATEGII în Engleză - Engleză Traducere

• strategies
• strategy

Exemple de utilizare a Unor strategii în Română și traducerile lor în Engleză

Elaborarea unor strategii ecace.
Developing eective strategies.

Oh nimic de mult, eu doar cartografiere unor strategii.
Oh nothing much, I'm just mapping out some strategies.

Elaborarea unor strategii noi de extindere.
Designing new strategies for expansion.

Dotarea cu aparatură tehnică portabilă(reflectoare, stație, boxe), constituirea unei echipe de marketing și dezvoltarea unor strategii de promovare.
Acquiring the technical equipment(lights, mixers and speakers) building up a marketing team and developing a marketing strategy.

Structurării unor strategii de investiții.
Order to structure certain investment strategies.

Acum aveti la dispozitie jocuri strategie care sunt ideale pentru baietii pasionati de orice are legatura cu logica, logistica si crearea unor strategii de joc.
Now you have strategy games that are ideal for passionate boys of anything that has to do with logic, logistics, and game strategy.

Elaborarea unor strategii naționale cuprinzătoare.
Develop comprehensive national strategies.

Acest lucru se realizeaza prin aplicarea unor strategii de remediere a genei.
This is accomplished by applying gene remediation strategies.

Elaborarea unor strategii de gestionare a deşeurilor;
The development of the strategy concerning the handling of waste.

Realizarea unei infrastructuri pentru elaborarea si implementarea unor strategii de dezvoltare a e-democracy si e-government.
Achieving a strategie's implementation infrastructure for the development of e-democracy and e-government.

Elaborarea unor Strategii de optimizare sinergică(SOS) pentru adolescenți.
Developing certain Strategies of synergistic optimization(SOS) for adolescents.

Hotărîri privind aprobarea unor strategii, concepții, planuri.
Decisions approving strategies, concepts, plans.

Gestionarea unor strategii integrate de dezvoltare rurală de către parteneri locali.".
Management of integrated rural development strategies by local partnerships.";

Dezvoltarea teorii pentru a înțelege acest comportament uman și elaborarea unor strategii eficiente pentru a reacționa la aceste atrocități este extrem de provocator.
Developing theories to understand this human behavior and designing effective strategies to react to these atrocities is extremely challenging.

Planificarea unor strategii de dezvoltare pentru zonele transfrontaliere și multinaționale;
Planning development strategies for cross-border and multi-national zones;

Obiectiv: Familiarizarea cu sursele de consum invizibil de apă; Conştientizarea privind contribuţia individuală la acest consum şi identificarea unor strategii pentru sustenabilitate în această direcţie.
Objectives: Familiarizing the beneficiaries with the sources of invisible water consumption, Awareness upon the individual contribution to this usage and identification of strategies to more sustainable options.

Convenirea asupra unor strategii comune cuprinzătoare ale UE.
Agreeing on comprehensive joint EU strategies.

Elaborarea unor strategii ecace> Caracteristici cheie ale strategiei de dezvoltare Obiective şi măsuri specice.
Developing Eective Strategies> Key features of the development strategy Specic objectives and measures.

Prin prezentarea celor mai valoroase obiective locale de patrimoniu, prin abordarea critică a peisajului arhitectural şi prin promovarea unor strategii de dezvoltare integrată, proiectul contribuie la păstrare identităţii regionale specifice.
By presenting the most valuable patrimonial sites, by a critical approach of the architectural landscape and by promoting an integrated development strategy, the project contributes to the preservation of a specific regional identity.

Asistenta in crearea unor strategii eficiente de achizitie cu risc minimizat.
Support in creating efficient acquisition strategies with minimized risk.

Conceperea unor strategii sau campanii de comunicare și promovarea dialogului cu societatea civilă pentru a crește sensibilizarea marelui public asupra drepturilor fundamentale;
Development of a communication strategy and promotion of dialogue with civil society, in order to raise public awareness of fundamental rights and actively inform about its work.

Reducerea diferențelor de salarizare între femei și bărbați prin intermediul unor strategii specifice care să combine toate instrumentele disponibile, inclusiv stabilirea de obiective, în cazul în care acestea sunt adecvate;
Reduce the gender pay gap through specific strategies combining all available instruments, including targets where appropriate;

Elaborarea unor strategii de cooperare, inclusiv agenda pentru eficacitatea ajutoarelor, politicile sectoriale referitoare la mediu, schimbările climatice, egalitatea între femei și bărbați și migrația;
Developing cooperation strategies, including an agenda for aid efficiency, sectoral policies concerning the environment, climate change, gender equality and migration;

Să contribuie la elaborarea unor strategii eficiente de învăţare pe tot parcursul vieţii;
Contribute to the formulation of effective strategies for lifelong learning.

Definirea unor strategii globale şi consecvente va creşte credibilitatea în ochii populaţiei17.
Overall and maintained strategies will enhance credibility towards the population17.

Dezvoltarea și punerea în aplicare a unor strategii pentru dezafectarea instalațiilor și viabilizarea amplasamentelor;
Development and implementation of strategies for decommissioning and site remediation;

Elaborarea unor strategii ecace> Caracteristici cheie ale strategiei de dezvoltare Beneciari ţintă.
Developing Eective Strategies> Key features of the development strategy Target beneciaries.

Dacă eşti în căutarea unor strategii de poker de turneu specifice urmăreşte acest link.
If you are specifically looking for some poker tournament strategy follow this link.

Asistarea proiectării unor strategii în domeniul utilizării resurselor turistice din perspectiva dezvoltării durabile;
Assisting the design of strategies for the use of tourism resources from the perspective of sustainable development;

Consultanţa pe care am oferit-o, crearea și gestionarea unor strategii avansate au avut un impact semnificativ în dezvoltarea comunităţilor și reușita proiectelor în care ne-am implicat.
The consultancy we provided along with strategy design and management lead to developing communities and successfully finalising projects.