Сe înseamnă UNUI COVOR în Engleză - Engleză Traducere

• carpet
• rug

Exemple de utilizare a Unui covor în Română și traducerile lor în Engleză

Alegerea unui covor pentru grădiniță.
Choosing a carpet for the nursery.

Formarea umpluturii și formarea unui covor;
Filling forms and forming a carpet;

Fabricarea unui covor exotic din blana.
Making oneself an exotic bedside rug.

Chestie ce se găseşte pe spatele unui covor.
Stuff you find on the back of a carpet.

Utilizarea unui covor Design interior locuințe moderne.
Use of a carpet interior design modern housing.

Despre covoare Cât de gros este pluşul unui covor?
How thick is the pile of a carpet?

Dar prețul unui covor"ascuțitor" este mult mai acceptabil. 4.
But the price of a carpet"sharpener" is more acceptable. 4.

Unele dispozitive au forma unui covor.
Some devices have the form of a rug.

Utilizarea unui covor va contribui la interiorul caldurii si confortului.
The use of a rug will add to the interior of warmth and comfort.

Cu atât mai mult dens mai bună calitate a unui covor.
The more dens the better quality of a rug.

Cumpărarea unui covor în magazin, este de dorit să se asigure calitatea acesteia.
When buying a carpet in a store it is advisable to make sure of its quality.

Apă refulată printr-o fisură a unui covor glaciar.
Water forced through a crack in an ice cover.

Alunecând de-a lungul unui covor de noroi lucrează la fel de bine pe uscat ca şi sub apă.
Gliding along a carpet of slime works just as well on land as it does underwater.

Se gaseste in Piata Victoriei in mijlocul unui covor de flori.
It is found in Victoria Square in the middle of a carpet of flowers.

Cu ajutorul unui covor de calitate poate decora cu ușurință și să-l personalitate. Ca aceasta?
With the help of a quality carpet can easily decorate and give it personality?

Schimbarea unui nou etaj ar fi mai scump decât cumpărarea unui covor.
Changing a new floor would be more expensive than buying a carpet.

Alegerea unui covor pentru birouri, hoteluri și saloane, acordați atenție acestor parametri.
Choosing a carpet for offices, hotels and salons, pay attention to such parameters.

Acesta este tot ce este necesar în apartament, poate, cu excepția unui covor pentru yoga.
This is all that is needed in the apartment, perhaps, except for a rug for yoga.

Curățarea unui covor de bambus se poate face în același mod ca și curățarea plăcilor de podea care nu sunt sensibile.
Cleaning a bamboo rug can be done in much the same way as cleaning non-sensitive floor coverings.

De asemenea, vă permite să vedeți un model frumos în aer liber asemănător unui covor.
Also allows you to see a beautiful outdoor pattern similar to a carpet.

Memoria senzorială a lucrurilor, cum ar fi asprimea unui covor, textura unei cuverturi.
Sense memory things, such as the roughness of a carpet, the texture of a bedspread.

Montarea unui covor, pornind de la partea de jos, benzile suprapuse ar trebui să fie de cel puțin zece centimetri.
Laying carpet mount, starting from the bottom, overlapping bands should be at least ten centimeters.

Ghemele de fapt au fost simbolul ţeserii unui covor al viitorului ţării noastre.
The Ghems were in fact the symbol of the weaving of a carpet of the future of our country.

În dormitor, acestea pot fi de asemenea folosite, dar în acest caz ar trebui să aveți grijă de prezența unui covor gros și cald.
In the bedroom, they can also be used, but in this case, you should take care of the presence of a thick and warm carpet.

Care-ar fi explicaţia nevinovată pentru rulatul unui covor şi scosul lui din casă la trei dimineaţa?
What is the innocent explanation for rolling up a rug and taking it out of your apartment at 3:00 AM?

Creșterea briozoanelor este destul de rapidă, creează rapid o imitație a unui covor verde gros.
The growth of bryozoans is quite rapid, it quickly creates an imitation of a thick green carpet.

Whiting și Boyd recomandă ștergerea unui covor de yoga cu o soluție de oțet și o ceașcă de apă caldă.
Whiting and Boyd recommend wiping a yoga mat with a solution of cup of vinegar and 1 cup of warm water.

Această opțiune de pliere a canapelei este convenabilă în prezența unui covor cu o grămadă pufoasă.
This option of folding the sofa is convenient in the presence of a carpet with a fluffy pile.

Merită acordată atenție prezenței unui covor în cameră, care poate crea probleme pentru părțile retractabile ale unor modele.
It is worth paying attention to the presence of a carpet in the room, which can create problems for the retractable parts of some models.

Fiecare cameră este proiectat pentru un anumit scop, astfel încât atunci când alegerea unui covor ar trebui să fie ghidată de acest criteriu.
Each room is designed for a specific purpose, so when choosing a carpet should be guided by this criterion.