Сe înseamnă UNUI SECTOR în Engleză - Engleză Traducere

• sector
• industry

Exemple de utilizare a Unui sector în Română și traducerile lor în Engleză

Crearea unui sector privat competitiv.
Reduced private sector.

Dezvoltare turistica a unui sector al.
Development program for a sector.

Stimularea unui sector spațial european competitiv și inovator.
Fostering a competitive and innovative European space sector.

Si ceva ce suna ca coordonatele unui sector.
And what sounded like a sector coordinate.

Crearea unui sector european al sorgului- un act fondator.
A founding act: the construction of the European sorghum sector.

Dereglementarea nu va garanta viitorul unui sector al laptelui viabil în întreaga UE.
Deregulation will not guarantee the future of a viable EU wide dairy industry.

Promovarea unui sector spațial european inovator și competitiv la nivel mondial.
Fostering a globally competitive and innovative European space sector.

Implementarea sau operarea unui sistem de management în contextul unui sector alimentar.
Implementing or operating a management system within a food sector context.

Existenţa unui sector financiar solid şi bine supravegheat este o condiţie obligatorie.
A sound and well-supervised financial sector is a must.

Programul cu o finantare de 17.500mn EUR are in vedere crearea unui sector european al cercetarii.
The 17,500m euro programme aims to establish a European research area.

Promovarea unui sector financiar echitabil și stabil în vederea susținerii economiei reale.
Fostering fair and stable financial sector to support the real economy.

Experții din domeniul consultanței, alocați unui sector sau unei zone funcționale, au rolul de a.
The consulting experts, assigned to a sector or a functional area, are enabled to.

Existența unui sector financiar puternic reprezintă elementul-cheie pentru stabilitatea globală a zonei euro.
A strong financial sector is key for the overall stability of the euro area.

INTEGRITATE PUBLICA Program dezvoltat cu scopul de a stimula dezvoltarea unui sector public responsabil, corect şi transparent.
Programmme developed to stimulate the development of a responsible, correct and transparent public sector.

Existența unui sector al audiovizualului și al presei scrisă independent și competitiv este fundamentală.
The existence of an independent and competitive audiovisual and written press sector is fundamental.

Buna guvernanță a organizațiilor societății civile(OSC) este un element esențial al unui sector durabil și prosper.
Good governance of civil society organizations(CSOs) is an essential element of a sustainable and thriving sector.

Prin urmare, susţin acordarea de ajutor european unui sector fundamental în vederea relansării economiei irlandeze şi europene.
I therefore support European aid for a sector that is vital to the relaunch of the Irish and European economy.

Indicii conțin active solitare reprezentând cele mai performante companii, și reflectă statutul unui sector de piață specific.
They contain solitary assets which represent the top performant companies, and reflect the status of a specific market sector.

Reforma fiscală a avut urmări pozitive asupra unui sector ale cărui servicii țineau în mare parte de munca la negru.
The tax reform has had a positive impact on a sector in which, by and large, services used to take the form of undeclared work.

Aceasta se poate întâmpla, de exemplu, atunci când fluxurile financiare interne sau transfrontaliere determină expansiunea excesivă a unui sector.
This may happen, for example, when internal or cross-border financial flows lead to the excessive expansion of one sector.

(b) să ofere condiții pentru activități de pescuit eficiente în cadrul unui sector al pescuitului viabil și competitiv din punct de vedere economic;
(b) provide conditions for efficient fishing activities within an economically viable and competitive fishing industry;

De asemenea, identificarea unui sector pentru o analiză aprofundată nu reprezintă o confirmare a unei funcționări necorespunzătoare a pieței.
Moreover, identifying a sector for further analysis is not a confirmation of market malfunctioning.

CESE consideră că este esenţial să se stabilească condiţii care să garanteze viitorul unui sector al laptelui viabil în întreaga UE.
The EESC believes it is crucial to establish conditions that will guarantee the future of a viable EU wide dairy industry.

Subliniază importanța unui sector competitiv al serviciilor financiare, care să le ofere consumatorilor produse benefice și informații transparente;
Underlines the importance of a competitive financial services sector which delivers beneficial products and transparent information to consumers;

O importanță deosebită este acordată reducerii dependenței de sectorul public și creării unui sector privat mai dinamic.
Particular importance is attached to reducing dependence on the public sector and to creating a more dynamic private sector..

Aceste instrumente ar trebui să sprijine construirea unui sector agricol și a unei economii rurale eficiente, moderne și competitive.
These instruments should support the construction of efficient, modern and competitive agricultural sector and rural economy.

Dezvoltarea unui sector privat dinamic, în special prin promovarea întreprinderilor mici și mijlocii, poate sprijini o mai bună guvernanță și democrația.
Developing a vibrant private sector, in particular by fostering small and medium-sized enterprises, can support better governance and democracy.

Comunicarea intitulată„ Consolidarea sistemului reziliență cibernetică al Europei și încurajarea unui sector securității cibernetice competitiv și inovator.
Communication" Strengthening Europe 's Cyber Resilience System and Fostering a Competitive and Innovative Cybersecurity Industry.

Mai mult, acest acord dăunează grav unui sector care furnizează nenumărate locuri de muncă nu numai în țările noastre partenere din ACP, ci și în regiunile ultraperiferice.
Furthermore, this agreement seriously harms a sector that provides countless jobs not only in our ACP partner countries but also in the outermost regions(ORs).

Creșterea nivelului de cunoaștere și de informare(de exemplu, prin ilustrarea riscurilor specifice unui sector sau prin demonstrarea modului în care se efectuează o evaluare a riscurilor);
Increase knowledge and information(e.g. by illustrating the specific risks in a sector or demonstrating how to carry out a risk assessment).