Сe înseamnă VALABILITATEA în Engleză - Engleză Traducere

• validity
• shelf life
• valid
• shelf-life

Exemple de utilizare a Valabilitatea în Română și traducerile lor în Engleză

Valabilitatea lor este de o luna.
They are valid for one month.

EXP{lună/ an} Valabilitatea sticlei deschise.
Month/ year} Shelf-life of opened bottle.

Valabilitatea asigurarii- 12 luni.
Insurance validity- 12 months.

Punctele bonus îşi păstrează valabilitatea 2 ani.
Bonus points will remain valid for 2 years.

Valabilitatea după reconstituire.
Shelf life after reconstitution.

Pentru a verifica valabilitatea rovinietei tale, click aici!
To check the validity of your vignette, click here!

Valabilitatea cardului este de 36 luni.
Card validity is 36 months.

Aprobările de construire în zona liberă își păstrează valabilitatea;
Construction permits in a free zone will remain valid;

Valabilitatea asigurării auto în UE.
Car insurance validity in the EU.

Da, biletul premiu sau premiul de promovare la o clasă superioară își păstrează valabilitatea.
Yes, your award ticket or award upgrade will remain valid.

Care este valabilitatea biletului meu?
How long is my ticket valid for?

Valabilitatea voucherului este de 5 luni.
The voucher is valid for 5 months.

EXP{lună/ an} Valabilitatea flaconului desigilat.
EXP{month/ year} Shelf-life of broached vial.

Valabilitatea legală a acestui disclaimer.
Legal validity of this disclaimer.

Eliberarea și valabilitatea certificatelor de calificare ale Uniunii.
Issuing and validity of Union certificates of qualification.

Valabilitatea sticlei deschise: 14 zile.
Shelf-life of opened bottle: 14 days.

Care este valabilitatea perioadei statutului de refugiat sau a protectiei subsidiare?
How long is the refugee status or subsidiary protection valid for?

Valabilitatea sticlei deschise: 5 luni.
Shelf-life of opened bottle: 5 months.

Perioada de valabilitatea produsului medicinal veterinary asa cum este ambalat pentru vanzare: 2 ani.
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 2 years.

Valabilitatea juridică a acestui disclaimer.
Legal validity of this disclaimer.

Valabilitatea flaconului desigilat: 28 zile.
Shelf-life of broached vial: 28 days.

Valabilitatea după desigilarea flacoanelor.
Shelf-life after first opening the vial.

Valabilitatea certificatului este de 10 ani.
The validity of the certificate is 10 years.

Valabilitatea satelitului va fi 15 de ani.
The validity of the satellite will be 15 years.

Valabilitatea certificatelor și a declarațiilor.
Validity of certificates and declarations.

Valabilitatea comprimatelor analgin este de 5 ani.
Shelf life of Analgin tablets is 5 years.

Valabilitatea bonusului de la ultima tranzacție- 12 luni.
Bonus validity from the last transaction- 12 months.

Valabilitatea flaconului după prima deschidere: 28 zile.
Shelf-life after first opening the container: 28 days.

Valabilitatea după prima deschidere a ambalajului primar.
Shelf life after first opening the immediate packaging.

Valabilitatea unei omologări naționale individuale a vehiculului.
Validity of national individual vehicle approvals.