Exemple de utilizare a Vechea ta slujbă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu era vechea ta slujbă?
Vechea ta slujbă arătând aşa.
Your old job looking like this.Poate primesc vechea ta slujbă.
Maybe get your old job.Ai vechea ta slujbă.
You have got your old job back.Orice, în afară de vechea ta slujbă.
Anything but your old job.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o slujbă bună
o slujbă adevărată
o slujbă nouă
noua slujbăcea mai bună slujbăo slujbă stabilă
vechea slujbăo slujbă grozavă
o slujbă decentă
singura slujbă
Mai mult
Utilizare cu verbe
pierde slujbasă pierd slujbalua o slujbăgăsi o slujbăplace slujba mea
accepta slujbaiubesc slujbaobţine o slujbăplace slujba ta
primi slujba
Mai mult
Utilizare cu substantive
o slujbă de birou
o slujbă de rahat
slujba din cauza
fel de slujbăo slujbă de vis
slujba de duminică
o slujbă de zi
slujba lui dumnezeu
cauţi o slujbăslujba de crăciun
Mai mult
Avea vechea ta slujbă, aşa-i?
He has your old job, right?Dar totuşi, ai vechea ta slujbă.
But you still have your old job.Vechea ta slujbă şi salariul retroactiv.
Your old job and back pay.Vreau să-ţi dau înapoi vechea ta slujbă.
I want to give you your old job back.Apropo de vechea ta slujbă, noul căpitan începe de azi.
And speaking of your old job, the new Captain starts today.Dar nu vorbesc despre vechea ta slujbă.
But I'm not talking about your old job.La vechea ta slujbă, ai fost în spatele liniilor inamice timp de 6, 12 luni?
In your old job, you were behind enemy lines for 6, 12 months?Îţi doresc să te întorci la vechea ta slujbă.
I wish you would go back to your old job.Vreau să-ţi dau vechea ta slujbă înapoi, prietene.
I want to give you your old job back, my man.Ştiu că vrei să te întorci la vechea ta slujbă.
I know you want to go back into your old job.Stai liniştit, dragule, vechea ta slujbă te aşteaptă, poţi să debarasezi mesele oricând vrei.
Your old job is still here waiting for you, you can start busting tables any time you want.Ai fost vreodată în asemenea locuri cu vechea ta slujbă?
Were you ever in places like that with your old job?Dacă ai venit aici pentru vechea ta slujbă, s-a dus.
If you're here for your old job back, it's gone.Sam a spus că te îndrepţi către vechea ta slujbă.
Sam said that you're on Oricând vrei să-l părăseşti pe huligan, vechea ta slujbă te aşteaptă chiar aici.
Anytime you want to leave that hooligan down the road… your old job's waiting for you right here.
