Exemple de utilizare a Vechea slujbă în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pentru vechea slujbă.
To old jobs.Nu te poţi întoarce la vechea slujbă.
Îţi vrei vechea slujbă înapoi?
Want your old job back?O să mă duc să-mi reiau vechea slujbă.
I will just get my old job back.Îmi vreau vechea slujbă înapoi.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
o slujbă bună
o slujbă adevărată
o slujbă nouă
noua slujbăcea mai bună slujbăo slujbă stabilă
vechea slujbăo slujbă grozavă
o slujbă decentă
singura slujbă
Mai mult
Utilizare cu verbe
pierde slujbasă pierd slujbalua o slujbăgăsi o slujbăplace slujba mea
accepta slujbaiubesc slujbaobţine o slujbăplace slujba ta
primi slujba
Mai mult
Utilizare cu substantive
o slujbă de birou
o slujbă de rahat
slujba din cauza
fel de slujbăo slujbă de vis
slujba de duminică
o slujbă de zi
slujba lui dumnezeu
cauţi o slujbăslujba de crăciun
Mai mult
De fapt, mi-am recăpătat vechea slujbă.
Actually, I got my old job back.Îţi vrei vechea slujbă înapoi.
You want your old job back.Poate îmi pot recăpăta vechea slujbă.
Well, maybe I can get my old job back.O să-mi iau vechea slujbă înapoi.
I will take my old job.Nu. Vrea să se întoarcă la vechea slujbă.
He wants to go back to his old job.Ţi-a oferit vechea slujbă înapoi.
He's offered your old job back.Speram să îmi recapăt vechea slujbă.
I was hoping I would get my old job back.S-a întors la vechea slujbă la un hotel.
He went back to his old job at a hotel.Shane a fost pus înapoi în vechea slujbă.
Nu vreau vechea slujbă, dacă asta întrebi.
I don't want my old job back, if that's what you're asking.Mi-am recăpătat vechea slujbă.
I got my old job back.Dacă îţi vrei vechea slujbă înapoi, trebuie să o meriţi.
If you want your old job back, you have to earn it.Îţi vei păstra vechea slujbă.
You get to keep your old job.Mi-am urât vechea slujbă.
I hated my old job.Mă bucur să văd că ţi-ai reluat vechea slujbă.
Glad to see you got your old job back.Revenind la vechea slujbă.
By coming back to your old job.Dacă mă întorc la Hong Kong,îmi va reda vechea slujbă.
If I return to Hong Kong,he will give me back my old job.Poate îşi vrea vechea slujbă înapoi.
Maybe she wants her old job back.Dar, dacă planeta era echitabilă… aş fi avut vechea slujbă.
But then, if the planet were equitable I would still have my old job.Presupun că vrei vechea slujbă înapoi.
I suppose you want your old job back.Mă întâlnesc cu Fogel să văd dacă îmi dă vechea slujbă înapoi.
I have actually got a meeting with Fogel to see about getting the old jobs back.S-a dus să îşi ia vechea slujbă înapoi.
Went to get his old job back.Și Pam, Puteți să vă întoarceți vechea slujbă înapoi.
And Pam, you can have your old job back.O să-ncerc să-mi iau vechea slujbă înapoi.
I'm gonna try to get my old job back.Aa, mituieşti oamenii pentru a- ţi obţine vechea slujbă înapoi.
Oh, bribing people to get your old job back.
