Сe înseamnă VITEZE REDUSE în Engleză - Engleză Traducere

• low speeds
• low speed

Exemple de utilizare a Viteze reduse în Română și traducerile lor în Engleză

Mai multă putere la viteze reduse.
More power at low speed.

La viteze reduse, aprofundeți șurubelnița în gaura rezultată.
At low speed, deepen the tap-screwdriver into the resulting hole.

Control fără efort la viteze reduse.
Effortless control at low speed.

Asemenea cu mersul înainte la viteze reduse, în acest caz puntea patru este de asemenea direcționată în mod activ.
As in forward travel at low speeds, the fourth axle is also actively steered in this case.

Acest lucru sa constatat la viteze reduse.
This was found at low speeds.

La viteze reduse, motorul funcționează ca un motor pe benzină, folosind o bujie pentru aprinderea amestecului de aer și combustibil.
At low speeds, the engine works like a petrol engine using a spark plug to ignite the air-fuel mixture.

Puteți face acest lucru chiar în timpul condusului la viteze reduse.
You can even do it while driving at low speeds.

Mai puțină mentenanță Conceput pentru turbulențe ridicate, chiar și la viteze reduse, plăcile unice ale Alfa Laval DuroShell minimizează ancrasarea.
Designed for high turbulence, even at low velocities, Alfa Laval DuroShell's unique plates minimize fouling.

În afară de aceasta, ar putea suporta sarcini grele la viteze mari și viteze reduse.
Besides, it could bear heavy load in high speed and low speed operating.

Ca regulă generală, folosiţi viteze reduse pentru burghie cu diametru mare şi viteze ridicate pentru burghie cu diametru mai mic.
As a general rule, use low speeds for large diameter drill bits and high speeds for smaller diameter drill bits.

Acesta este implementat management simplificat, viteze reduse, bariere de lumină.
It is implemented simplified management, reduced speeds, light barriers.

Abonamentul gratuit este cel mai limitat, cu servere disponibile în doar trei țări și viteze reduse.
The free plan is the most limited, with just servers is just three countries and low speeds.

La viteze reduse, nota personalizată a sistemului de propulsie exudă prezenţă sonoră, fără a afecta confortul acustic al celor de la bord.
At low speeds, the drive system's bespoke note exudes aural presence, without impinging on the acoustic comfort of those on board.

Motorul electric este silențios, nu generează vapori, are deja un cuplu ridicat la viteze reduse.
The electric motor is quiet, it generates no vapors, it already has high torque at low speeds.

Cu toate acestea, interferenţele radio pot cauza în continuare viteze reduse de transfer al datelor, reduce intervalul de comunicaţii sau cauza eşecul comunicaţiilor.
However, radio interference may still cause slower data transfer speeds, reduce communications range or cause communications failure.

Reducerea şi menţinerea temperaturii la interior în zilele caniculare poate consuma până la 2 litri la 100 km, la viteze reduse.
Reducing and maintaining the interior temperature during mid-summer will use up to 2 litres per 100 km at low speeds.

Rezultatul acestui proces este că automobilul electric poate fi decelerat corespunzător la viteze reduse fără a utiliza sistemul de frânare, iar astfel poate fi condus utilizându-se o singură pedală.
The result of this is that the electrically powered vehicle can be appropriately decelerated at low speeds without using the brake system and can therefore be driven using a single pedal.

Verificați presiunile când anvelopele sunt reci(anvelopele care nu au fost folosite în ultimele două ore sau care au mers mai puțin de 3 km la viteze reduse).
Check pressures when the tyres are cold(tyres which have not been used in the last 2 hours or have covered less than 2 miles(3 km) at low speed).

Noul regulament al ONU va introduce cerințe stricte și armonizate la nivel internațional pentru utilizarea AEBS la viteze reduse(de la 0 la 60 km/ h), chiar și în situații complexe și imprevizibile, cum ar fi traficul în zonele urbane.
The new UN Regulation will impose strict and internationally harmonized requirements for the use of AEBS at low speeds, even in complex and unpredictable situations such as traffic in urban areas.

Versiunile trunchiate ale acestei serii permit fizicienilor să demonstreze că teoria relativității restrânse se reduce la mecanica newtoniană la viteze reduse.
The truncated versions of this series also allow physicists to prove that special relativity reduces to Newtonian mechanics at low speeds.

La viteze reduse, un vehicul foarte încărcat este atât de ușor de manevrat încât volanul poate fi rotit cu un singur deget și, atunci când conduceți pe autostradă, acest sistem dinamic de direcție oferă o stabilitate direcțională imbatabilă”, explică Jan-Inge Svensson, unul dintre cei responsabili cu software-ul de sistem în cadrul Volvo Trucks.
At low speeds, a heavily loaded vehicle is so easy to manoeuvre that it can be steered with just one finger and, when driving on the highway, this dynamic steering system offers unbeatable directional stability,” explains Jan-Inge Svensson, one of the people responsible for the system software at Volvo Trucks.

Datorită defectelor în mecanizarea aripilor, manevrabilitatea Tu-104 la viteze reduse a lăsat mult de dorit.
Due to the flaws in wing mechanization, the maneuverability of the Tu-104 at low speeds left much to be desired.

Adițional, Sistemul de asistență la frânare pentru manevrele în marșarier(Reverse Brake Assist) utilizează senzori radar și ultrasonici pentru a detecta obiectele aflate pe traiectoria mașinii și poate activa automat frânele pentru a evita coliziuni iminente când mașina rulează în marșarier la viteze reduse.
In addition, Reverse Brake Assist uses radar and ultrasonic sensors to detect an object in the vehicle's path, and can apply the brakes automatically to avoid an imminent collision when the vehicle is backing up at a low speed- such as when exiting a driveway.

Orificiul tamponului de presare la cilindrul de lucru și tubul de închidere este prea mic, ceea ce poate conduce la viteze reduse atât la închidere cât și la închidere;
The orifice of the throttling pad at the working cylinder and the closing tubing is too small, which can lead to the low speeds of both the closing and the closing;

Din Matterhorn Glacier Paradise schiorii începători și intermediari pot porni pe așa-numitele\"slow slopes\", piste special preparate pentru viteze reduse.
From the Matterhorn Glacier Paradise beginners and medium-good skiers can ride on the so-called"slow pistes", specially prepared pistes for slow-speed skiing.

De asemenea, Comisia consideră că noile concepții vor permite introducerea unor camioane mai sigure, contribuind astfel la salvarea de vieți în zonele urbane, în ceea ce privește accidentele produse la viteze reduse în care sunt implicate vehicule grele.
Similarly, the Commission believes that the new designs will allow the introduction of safer trucks, helping to save lives in urban areas in low-speed accidents involving heavy vehicles.

Cuplu mare la viteză redusă și domeniu de control al vitezei largi.
High torque at low speed and wide speed control range.

Viteză redusă 8 ore, viteză medie 7 ore, viteză mare 4 ore.
Low speed 8 hours, medium speed 7 hours, high speed 4 hours.

Turla de foraj poate produce o mare cuplu la viteză redusă.
The drilling rig can produce great torque at the low speed.

Pot fi operate cu presiune scăzută şi viteză redusă.
It can be operated with low pressure and low speed.