Сe înseamnă VITEZE MICI în Engleză - Engleză Traducere

• low speeds
• low speed
• lower speeds

Exemple de utilizare a Viteze mici în Română și traducerile lor în Engleză

Senzori Senzorii ajută detectarea la viteze mici.
Sensors The sensors help with detection at low speeds.

Grosier de lame poate fi rulat la viteze mici, şi mai fine lame rula la viteze mai mari.
Coarse blades can be run at low speeds, and finer blades run at higher speeds..

Dacă sunteți un începător, atunci utilizați în primul epilator la viteze mici.
If you the beginner, use at first an epilator at small speeds.

Chiar si zasverlivat poate fora la viteze mici, direct în apă.
Even zasverlivat can drill at low speeds directly into the water.

Protejează carena în mod optim în caz de accidente sau căzături la viteze mici.
Optimally protects the trim in the case of accidents or falls at low speeds.

Iar când utilizați doar motorul electric, la viteze mici, emisiile sunt reduse la zero.
And when using the electric motor alone at lower speeds, emissions are reduced to zero.

Ştim că vrei să eviţi coliziunile în orice situaţie, chiar şi la viteze mici.
We know that you want to a avoid collisions under all circumstances, also at low speeds.

Reprizele la viteze mici, relansarea incisivă la accelerarea puternică: întruchipează eficiența pură!
Times at low speed, incisors raises and powerful acceleration: it embodies efficiency Pure!

Poate fi folosita pentru aplicatii care necesita viteze mici de rotatie.
Can be used for low speed applications.

Chiar si cu viteze mici şi un cuplu foarte mare de maşini sunt capabile de metale grele pentru mărunţirea gabaritului.
Even with low speeds and very high torque the machines are capable of shredding heavy gauge metals.

Placa moale este mai bine s-au comportat la viteze mici decat rigid.
Soft plaque is better behaved at low speeds than rigid.

La viteze mici, aceasta oferă mai multă manevrabilitate şi agilitate prin întoarcerea roţilor spate în direcţia opusă celor din faţă.
At lower speeds, it offers greater manoeuvrability and agility by turning the rear wheels opposite the front wheels.

Pentru a facilita parcarea, aceasta asigură un nivel înalt de servoasistență la viteze mici.
To facilitate parking, it gives a high level of power assistance at low speeds.

Pentru a personaliza interfața opțiunile atingeți Menu(viteze mici, în colțul din dreapta sus sau butonul de meniu de pe aparat).
To customize your interface tap options menu(small gear in the top right corner or menu button on your device).

Funcționare stabilă- Nici o operație pas cu pas de motoare pas cu pas similare la viteze mici;
Stable operation- No stepper operation of similar stepper motors at low speeds;

Efectele sistemului pot fi resimțite și evaluate imediat, chiar și la viteze mici, când forțele gravitaționale sunt scăzute.
The effects of the system can be felt and appreciated immediately, even at low speeds when G-forces are low..

Iar sistemul cu senzori Flank Guard sprijină șoferul în timpul manevrelor la viteze mici.
And the sensor-based Flank Guard supports the driver while manoeuvring at low speeds.

PPN ia în considerație viteze mici și câmpuri slabe(limita post-newtoniană) a teoriilor metrice, pe baza unui set de 10 parametri reali.
PPN takes into account low velocities and weak fields(post-Newtonian limit) of metric theories, based on a set of 10 real parameters.

De aceea, bormaşinile folosite în operaţiuni sub acoperire au cutii de viteze speciale, care merg la viteze mici.
That's why drills used in covert Ops have special gear boxes that move at low speeds.

Fără a înceta să bată masa de ouă, introduceți brânza cremă și amestecați la viteze mici până la o consistență omogenă(nu mai mult de 1 minute).
Without ceasing to beat the egg mass, introduce cream cheese and mix at low speeds until a homogeneous consistency(not more than 1 minutes).

Ax vertical are mai multe nivele de rotaţie, distribuţia lor este rezonabil, şi cuplul este mare la viteze mici;
The vertical shaft has many rotating levels, their distribution is reasonable, and the torque is great at low speed;

Pentru lucrul la viteze mici(de exemplu, umplerea cupei de măsurare), debitul de ulei hidraulic poate fi controlat prin controlul vitezei mici de deplasare.
For work at low speeds(e.g. feed measuring bucket), the amount of hydraulic oil can be controlled via the creep speed control.

Pentru momentele în care aveți nevoie de un plus de putere la viteze mici, motorul termic oferă suport.
For the moments when you require an extra burst of power at low speeds, the petrol engine provides support.

Siguranța sistemului șoferilor și pasagerilor de îngrijire a Active City Stop, care are ca scop prevenirea coliziunilor la viteze mici.
About the safety of drivers and passengers cares Active City Stop system, which is designed to prevent collisions at low speed.

Nivelul ridicat al transmisiei mecanice la viteze mici de până la 10 km/h și la viteză maximă asigură dezvoltarea unei puteri mari cu un consum scăzut de carburant.
The high level of mechanical transmission at lower speeds of up to 10 km/h and, at maximum speed, enable high power output with low fuel consumption.

Factorul Lorentz are următoarea serie Maclaurin:: aproximarea γ ≈ 1+ 1/ 2 β2 se folosește uneori pentru a calcula efectele relativiste la viteze mici.
The Lorentz factor has a Maclaurin series of:: the approximation γ≈ 1+ 1/ 2 β2 may be used to calculate relativistic effects at low speeds.

(Wheeler 1990) Pentru câmpuri gravitaționale slabe și viteze mici în raport cu viteza luminii, previziunile teoriei converg spre cele ale legii gravitației universale a lui Newton.
(Wheeler 1990) For weak gravitational fields and low speeds relative to light speed, the predictions of the theory converge to those of Newton's law of universal gravity.

Deplasarea în marșarier și manevrarea în spații înguste devin, de asemenea, mai ușor de efectuat- rezistența volanului este redusă cu aproximativ 70% la viteze mici.
Reversing and close-quarter manoeuvring is also made easier- steering wheel resistance is reduced by up to 70% at low speeds.

Atunci când high cuvîntare motor ax este utilizat pentru a transmite o viteză mică de rotaţie preîncălzire, prin viteze mici de rotaţie folosind grăsime fibre direcţia de-a lungul căii stare de funcționare, acest lucru poate reduce febra şi face complet lubrifierea rulment.
When high speed motorized spindle is used to pass a low-speed rotation preheating, through the low speed rotation using grease fiber direction along the bearing running order, this can reduce fever and make full lubrication of the bearing.

Creșterea dimensiunii lamelelor unei turbine eoliene şi făcând turnul mai înalt, permit turbinei eoliene să captureze mai mult vânt, mai ales la viteze mici.
Increasing the size of a wind turbine's blades, and making the tower taller, allow a turbine to capture more wind, especially at low speeds.