Exemple de utilizare a Благодарны în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы благодарны.
We appreciate that.Благодарны, капитан.
Appreciate that, captain.И мы благодарны.
And we are grateful.За это мы благодарны.
For this we are thankful.И мы благодарны вам за это.
We thank you for that.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
благодарны генеральному секретарю
благодарен за возможность
благодарен правительству
О, они благодарны.
Oh, they are grateful.Мы благодарны им всем.
We are thankful to them all.За что мы благодарны.
For which we are thankful.Мы благодарны за доверие.
We appreciate the confidence.Мы хотим показать, как мы благодарны.
We want to show our gratitude.Мы благодарны нашим клиентам.
We are grateful to our clients.Сеньориты благодарны сеньорам по слухам♪.
Señoritas are thankful for señors.Мы благодарны Вам и Вашей команде!
We thank you and your team!Ребята, мы благодарны вам за вашу помощь.
Guys, we thank you for your help.Мы благодарны всем за их усилия.
We appreciate everyone's efforts.Мы будем вечно благодарны тебе, Брат Волк.
You have our eternal gratitude brother wolf.И они благодарны друг другу.
And they are grateful to each other.Они никогда не будут вам благодарны.
You do for them they won't have any gratitude for you.Мы благодарны Вам за Вашу поддержку!
We thank you for your support!Мы искренне благодарны вам за сотрудничество.
We sincerely appreciate your cooperation.Мы благодарны и признательны Вам за это.
We are thankful and grateful to you.Эти люди будут благодарны тебе, когда наступит ночь.
These people will be thanking you when night falls.Мы благодарны за защиту Марико.
We are grateful for your protection of Mariko.Людей, которые благодарны тебе за то, что ты их выбрал.
Men who are grateful to you, because you selected them.Мы благодарны за Ваши усилия в этой связи.
We appreciate your efforts in this regard.На самом деле, мы благодарны вам за вашу службу.
As a matter of fact, you are owed our gratitude for your services.Мы благодарны ему за его талант и энтузиазм.
We appreciate his talent and enthusiasm.Стэнли и я так благодарны иметь в нашем обществе художника.
Stanley and I so appreciated having another artist in our midst.Мы благодарны клиенту за оказанное доверие.
We are thankful to the client for their trust.Думаю, мы должны быть благодарны твоей маме за то, что она сделала.
I think we should be very grateful to your mum on the quiet for doing what she did.
