Exemple de utilizare a Брифинг în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Еженедельный брифинг.
Weekly briefings.Брифинг УВКБ, ОБСЕ.
Briefing by UNHCR, OSCE.Неофициальный брифинг.
Informal briefings.Брифинг для государств.
Briefing for States.Совещание или брифинг.
Meetings or briefings.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
неофициальный брифинготкрытый брифингспециальный брифингрегулярные брифингисреднесрочный брифингтехнический брифингежедневные брифингипериодические брифингипервый брифингпоследнего брифинга
Mai mult
Utilizare cu verbe
заслушал брифингпровел брифингзаслушал брифинг специального представителя
провел брифинг для совета
брифинг состоится
брифинг будет проведен
проведет неофициальный брифингпровел открытый брифингсостоялся брифингзаслушал брифинг генерального секретаря
Mai mult
Utilizare cu substantive
брифингов для прессы
ходе брифингабрифинг председателя
проведения брифинговбрифинг представителя
брифинг директора
брифинг для делегаций
брифинг секретариата
брифинг и консультации
брифинга совет
Mai mult
Брифинг Секретариата.
Briefing by the Secretariat.Совет заслушал брифинг г-на Косты.
The Council heard a briefing by Mr. Costa.Брифинг представителей ЮНОСОМ II.
Briefings by UNOSOM II.Совет заслушал брифинг г-на Холмса.
The Council heard a briefing by Mr. Holmes.И провел следующий неформальный брифинг.
Also held the following informal briefings.Брифинг для коренных народов 23 марта, 13.
Briefing for indigenous peoples March 12, 1.Накануне каждого из заданий проходит брифинг.
On the eve of each task runs briefing.Брифинг( на словенском) можно скачать тут.
The briefing is available for download here.После тренировки запланирован традиционный брифинг.
After training, a media briefing is planned.Брифинг новых Координаторов- резидентов ООН.
Briefing session of new UN Resident Coordinators.Там будет тур брифинг по приветственный ужин.
There will be a tour briefing over a welcome dinner.Брифинг Экономической комиссии для Африки ЭКА.
Briefing of the Economic Commission for Africa ECA.Состоялся брифинг для представителей СМИ.
A briefing took place for representatives of mass media.Брифинг в Организации история и структура проекта.
In-house briefing project background and structure.Там будет тур брифинг по приветственному ужину.
There will be a tour briefing over a welcome dinner.Брифинг, касающийся всех операций по подержанию мира.
Briefings concerning all peacekeeping operations.А так же произошла брифинг- сессия« Маркетинг территорий».
And also there was a briefing session"Territorial Marketing.Брифинг министерства обороны России для журналистов.
Briefing of journalists by the Russian Ministry of Defense.Также состоялась брифинг- сессия« Маркетинг территорий».
A briefing session titled‘Marketing of Territories' was also held.Председатель( говорит по-английски): Я благо- дарю г-жу Амос за ее брифинг.
The President: I thank Ms. Amos for her briefing.Техническое объяснение, брифинг безопасности полетов.
Ground technical explanation+ security briefing+ Exclusive 10-minute.Совет заслушал брифинг гжи Пиллэй, гжи Брэгг и гна Шперри.
The Council heard briefings by Ms. Pillay, Ms. Bragg and Mr. Spoerri.Брифинг о кредитовании энергетики европейскими государственными банками.
Read a briefing on European public bank's energy lending.Брифинг председателей вспомогателных органов Совета Безопасности.
Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.Брифинг председателей вспомогательных органов Совета Безопасности.
Briefings by Chairmen of subsidiary bodies of the Security Council.
