Exemple de utilizare a Восхвалять în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Давайте восхвалять Его!
Let's praise Him!Восхвалять любовь Божию.
Praise God's love.Он не может восхвалять Господа.
He cannot glorify God.Восхвалять Господа за все.
Praise the God of all.Не проси меня тебя восхвалять.
Don't force me to praise you.Как ты смеешь восхвалять врага?
How dare you praise an enemy?Я буду восхвалять Тебя вовеки!--!
I shall praise you eternally!Эти люди пришли восхвалять ведьм.
These people came to praise witches.Он будет восхвалять твоего отца.
He will be doing your dad's eulogy.В единстве с Богом я буду восхвалять его слово.
In God, I will praise his word.Мне восхвалять нашего отца, Басам.
I'm eulogizing our father, Bassam.Ты начала восхвалять его, верно?
You started to praise it, didn't you?Среди многочисленного народа буду восхвалять тебя.
I will praise thee among many people.И все же вы не можете восхвалять МЕНЯ сейчас?
And yet you cannot praise ME now?Буду восхвалять твое имя вовеки, даже вечно.
And I will praise thy name for ever and ever.Толпа снова будет восхвалять имя Крикс.
The crowd will once again cheer the name crixus.Буду восхвалять Иегову всю свою жизнь.
As long as Никто не может" восхвалять" террористический акт.
Nobody can"glorify" an act of terrorism.Не восхвалять я Цезаря пришел, А хоронить"?
I come Я пришел хоронить Цезаря, а не восхвалять его.
I come Ты должен восхвалять Бога, пока ты в моем доме.
You gotta praise the Lord when you're in my home.Праздники- это время, когда мы можем восхвалять чудеса.
The holidays are a time when we can celebrate miracles.Буду восхвалять Тебя, Господи, Боже мой, всем сердцем моим.
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart;Который, я уверена, был готов восхвалять его преимущества.
Who I'm sure was more than willing to extol its virtues.Когда ты поедешь на юг, если стену возьмут,тебя будут восхвалять.
When you march south, if you take the wall,you will be lauded.Дан- бек, наши поэты будут восхвалять этот мужественный поступок.
Dan-bey, our poets will praise this courageous deed.Мне еще восхвалять акцию по сбору денег в мини- гольфе, но валяй.
I'm running to a praise n' putt mini-golf fundraiser, but shoot.Я же не могу запретить моему ишаку восхвалять мудрость нашего эмира!
I can not forbid my donkey to praise the wisdom of our Emir!Позвольте мне восхвалять всему свету правоверного победившего Эмержи.
Let me praise the light of the faithful ones for defeating Emergi.Возможно, ты предпочитаешь остаться здесь и восхвалять твоего бога?
Or perhaps you would prefer to stay here and worship your own god?
