Сe înseamnă ВЫДЕЛИТ în Engleză - Engleză Traducere

• will allocate
• will provide
• would provide
• would allocate
• will devote
• will highlight
• will assign
• will make available
• shall allocate
• distinguish
• would dedicate

Exemple de utilizare a Выделит în Rusă și traducerile lor în Engleză

А также выделит до$ 45 млн.
And also provide up to$ 45 million.

Наше правительство выделит деньги, людей.
Our government will provide money.

Это выделит ваше мясо из толпы.
It will make your meat stand out in a crowd.

Уникальный галстук выделит Вас из толпы.
A unique tie sets you apart from the crowd.

Также компания выделит до миллиона тенге в качестве помощи.
Air Company will provide up to KZT one million in aid.

ЕС выделит Армении€ 3 для сирийских беженцев.
EU to allocate €3 million to Armenia for Syrian refugees.

На данные нужды СП« Катко» выделит около 400 млн тенге.
Joint venture named"Katko” will allocate 400 million tenge.

Аэрофлот выделит необходимое число самолетов Библио Глобусу.
Aeroflot planes to allocate the necessary number of Biblio Globus.

С этой целью Правительство выделит необходимые средства.
To this end, the Government will allocate the necessary funds.

Моя страна выделит более 200 млн. долл. США для этой инициативы.
My country will contribute more than $200 million to that initiative.

Мне он понадобиться, как только Оливер выделит мне группу людей.
I need it as soon as Oliver gives me a team of uniforms.

В 2013 году Россия выделит Приднестровью три миллиарда рублей.
In 2013, Russia to allocate three billion rubles to Transdniestria.

Для решения этих задач подрядчик выделит собственный персонал;
The contractor will provide his own staff to achieve these objectives.

Государство выделит на эти цели 130 миллиардов тенге кредитных ресурсов.
For this purpose, the state will allocate 130 billion KZT as credits.

Голубой подчеркнет ваши глаза, но белый выделит вашу улыбку.
Blue would bring out your eyes, but white would highlight your smile.

ЕБРР выделит кредиты на строительство аэротерминала в Кызылорде.
EBRD to provide loans to build air terminal building in Kyzylorda.

Система автоматически выделит необходимый объем памяти для массива.
The system automatically allocates the necessary amount of memory for the array.

ЮНЕСКО выделит$ 100 тысяч на восстановление пострадавшего музея в Каире.
UNESCO will contribute$ 100,000 to restore the victim Museum in Cairo.

Такая стратегия обязательно выделит вас в условиях острой конкуренции на рынке.
This strategy will let you stand out in a highly competitive market.

МВФ выделит сумму, эквивалентную по приведенной стоимости 70 млн. долл. США.
IMF will provide the equivalent of $70 million in present-value terms.

Всего на модернизацию кузнечного производства предприятие выделит 50 млн евро.
Just for modernization of forging company will allocate 50 million Euro.

ЕБРР выделит 4, 3 млрд тенге на модернизацию теплосетей в Кызылорде.
EBRD to allocate 4,3 bin tenge for modernization of heating sector in Kyzylorda region.

С учетом этого, мы надеемся, Организация выделит Центру больше ресурсов.
With this in mind, we hope that the Organization will grant the Centre greater resources.

Руководство лагеря выделит офицера на каждый маршрут и жандармов для охраны.
The camp management will allocate an officer for each route and gendarmes for protection.

Выделит необходимость активизации работы над правовыми аспектами упрощения процедур торговли;
Emphasize the necessity for more work on the legal aspects of trade facilitation;

Такой архаичный подход выделит вас из огромной массы чужих поздравлений.
Such an archaic method will make your postcard different from a multitude of other greetings.

Акимат Алматы выделит 501 млн тенге на приобретение 97 единиц автомашин для ДВД города.
Almaty Akimat to allocate KZT 501 min for to purchase 97 vehicles for DIA.

Для оказания помощи этому сектору правительство выделит в рамках указанной инициативы 1 млн. долл. США.
The Government will provide $1 million for this initiative to assist the industry.

В 2002 году Норвегия выделит приблизительно 210 000 долл. США на осуществление этого проекта.
Norway will make available approximately USD 210 000 in 2002 for this project.

Кроме того, в данной категории обуви никто не может выделит какие-то особые ограничений по возрасту.
In addition, this category of footwear no one can distinguish any particular age limit.