Exemple de utilizare a Передает în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кто передает ее?
Who gives her?Она вам что-то передает.
She gives you something.Пеле передает Тостао.
Pelé passes to Tostão.Моя невидимая антенна все передает мне.
My antenna tells me everything.Она передает свою любовь.
She sends her love.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
передать его пятому комитету
передавать свое гражданство
секретариату передатьпередавать данные
комиссия передалапередать его третьему комитету
передано в суд
передать этот вопрос
передать сообщение
передаваемых через кровь
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно передатьнеобходимо передатькак передаетпереданы также
передаваемой согласно
вправе передаватьможно было бы передатьофициально переданытакже передаетавтоматически передает
Mai mult
Utilizare cu verbe
постановила передатьпредлагается передатьследует передатьпередавать или применять
хотел бы передатьпоручено передатьпозволяет передаватьхочу передатьполучать и передаватьобязуется не передавать
Mai mult
Medusa RDTA отлично передает вкус.
Medusa RDTA perfectly conveys the taste.Он передает тебе привет.
He sends you greetings.Такая платина передает главное содержание.
This platinum passes the main content.Он передает свои извинения.
He sends his apologies.Profibus циклически передает два значения.
Profibus transmits two values cyclically.Стро передает ему сообщение.
Stroh gives him a message.Передает выбранный файл на серверный компьютер.
Transfers selected file to the server PC.Алиса передает колоду Бобу.
Alice passes the deck to Bob.Передает пол- петабайта данных каждую минуту.
Transfers half a petabyte of data every minute.Джеки передает его Джексону.
Jackie hands it off to Jackson.Передает эти рекомендации Генеральной ассамблее.
Transmits these recommendations to the General Assembly.Занди передает его Носрати.
Zandi passes the ball to Nosrati.Как передает экраны появляются новые объекты и препятствия.
As passes screens appear new objects and obstacles.Поэтому он передает Жозефину Капитану Рэкстроу.
He hands her to Captain Rackstraw.Он передает южное королевство Менелдилу.
He delivers the South-kingdom to Meneldil.Радиостанция передает отсчет до полуночи.
A radio station broadcasts a countdown to midnight.Он передает, чтобы вы крепились.
He tells you to be strong.Эта фотография передает всю его глупость без лишних слов.
This image conveys his silliness in a nutshell.Он передает эту картину отвращения.
It communicates this picture of disgust.Твой браслет передает искаженный ритм, защищая тебя.
Your tab broadcasts a false heartbeat, flat-lining you.Он передает свои пожелания, я вместо него.
He sends his regrets, and me in his stead.Динамичность логотипа передает постоянную динамику платформы.
Dynamic logo transmits permanent platform variability.Автор передает свои извинения.
The author passes on her apologies.Простой датчик вокруг шеи передает любое ваше желание.
A simple sensor around the neck, communicates your every wish.Она передает чувство опасности, власти.
It conveys a sense of danger, of power.
