Примеры использования Transmite на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién transmite?
Transmite en un código rotativo.
El faro principal no transmite.
Graba, transmite y expone.
Запиши, транслируй и разоблачай.Notas del Secretario General en las que transmite.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el relator especial transmitiótransmitió al gobierno
transmitidas por el agua
el gobierno transmitióel secretario general transmitióla información transmitidael comité transmitióla secretaría transmitiópara transmitir información
transmitió dos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Transmite las coordenadas al Volador.
Por qu� no le transmite el mensaje?
Transmite y recibe bastante bien.
Esta peineta transmite a Lucrecia Borgia.
Transmite un sentido de peligro, de poder.
Sí, una máquina que transmite páginas por teléfono.
Это современная машина, передающая страницы по телефону.HRW transmite información similar.
Por la presente nota la secretaría transmite el informe de esta reunión.
Emily, transmite mi agradecimiento a tu marido.
Эмили, передайте мою благодарность вашему мужу.Notas por las que el Secretario General transmite informes especiales.
Специальные доклады, препровождающие записки Генерального секретаря.Servicio oficial…- Transmite mis palabras a ese hombre de negro!
Y luego de un cierto tiempo la etiqueta emerge a la superficie y transmite los datos a tierra.
Cuando se funde, transmite audio a la frecuencia de tu móvil.
Тая, он будет передавать звук на твой сотовый.Se transmite de persona a persona, de ciudad en ciudad.
Vamos a emitir un S.O.S. Transmite nuestras coordenadas al Tamaroa.
Запрашиваем помощь. Передайте наши координаты.Transmite y recibe una frecuencia fluctuante electro-magnética que no puede ser interceptada.
ОН передает и принимает переменные электромагнитные волны, которые невозможно перехватить.Dicen que tu pelo transmite información neurológica.
Они говорят, что волосы передают неврологическую информацию.Harry… transmite una señal de socorro en todas las bandas del subespacio.
Гарри, передайте сигнал о помощи на всех подпространственных частотах.La señal se recoge en este router que transmite el vídeo capturado a Internet.
La prensa transmite todo tipo de ideas sin censura alguna.
El Vicesecretario General transmite un mensaje del Secretario General.
Revisa y transmite periódicamente la lista negra de terroristas a todos los Estados miembros.
Buscamos a un espía que transmite información secreta a una nación hostil.
Radio Estonia transmite diversos programas en las lenguas de la minorías.
Es esta luz la que transmite el video de alta definición en un flujo dividido.
Это свет, передающий видео высокой четкости в разделенном потоке.
