Сe înseamnă ВЫСТАВЛЯТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• exhibit
• put
• display
• set
• making
• expose
• issue
• exhibiting
• putting
• setting

Exemple de utilizare a Выставлять în Rusă și traducerile lor în Engleză

Как выставлять разные типы ордеров.
How to set different types of orders.

Ты не могла не выставлять меня насильником?
Could you not make me a rapist?

Метки нанесены, можно выставлять шарики.
The marks are ready, you may put the balls.

Я не собираюсь выставлять вас на сцену.
I'm not going to put you on the stage.

Нельзя выставлять такую картину в витрине?
You can't put a painting like that in the window Why?

С того времени начинает выставлять свои работы.
Meanwhile, he began exhibiting his work.

Она не может выставлять в онлайн мои фотки!
She can't put pictures of me online!

Выставлять настройки для электронных писем.
Set the preferences for the emails you receive from us.

Я просто не хочу выставлять наш брак на всеобщее обозрение.
I just don't want our marriage put on display.

В нашей системе вы также сможете выставлять лоты и торговать ими.
In our system, you can also display bids and sell items them.

Мы будем выставлять победителей Friday, June 29, 2018.
We will be posting winners by Friday, June 29, 2018.

Мне просто не хочется выставлять их в дурном свете черт.
I just don't like the idea of making them look bad hell.

Было решено выставлять работы только украинских художников.
He decided to exhibit the work of Ukrainian artists only.

Клиент может посредством ЭТП выставлять следующие типы ордеров.
The Customer may issue the following types of order through ETS.

Запрещается выставлять собак в строгих ошейниках.
It is forbidden to show dogs wearing strict collars, muzzles.

Выставлять мой дом в интернете на обозрение всем помешанным фанатам.
Putting my house on the Internet for any of my obsessive fans to see.

Было решено выставлять работы только украинских художников.
It was decided to exhibit works of Ukrainian artists only.

София Никитчук очень любит выставлять свои фотографии в социальных сетях.
Sofia Nikitchuk likes to post her photos in social nets.

Ты прекращаешь выставлять требования или твоя жизнь заканчивается прямо здесь.
You stop making demands, or your life ends here.

Это убеждает Ртуть не выставлять свою дочь Луну в Туман.
This convinces Quicksilver not to expose his daughter Luna to the Mists.

Допускается выставлять двоих участников в любых двух весовых категориях.
Allowed to exhibit two participants in any two weight classes.

Потому что маме нравится выставлять меня противным разведенным папашей.
Because Mom likes to make me the mean divorced Dad.

Я перестал выставлять своего петуха на бои, поскольку оба мы уже постарели.
I stopped putting my rooster in fights because we both became old.

Хватает же у нее нервов, выставлять себя в обществе на показ словно шлюху.
She has a nerve, flaunting herself like a slut in society.

Они начали выставлять свои игрушки на стол, как будто они тоже продавцы.
They started to put their toys on the table so that they could be shopkeepers too.

Единственная просьба- не стоит выставлять их на продажу в непереработанном виде.
The only request-not worth to exhibit them on sale in unprocessed form.

Запрещается выставлять собак в строгих ошейниках, намордниках и шлейках.
It is forbidden to show dogs wearing strict collars, muzzles, breast- bands.

Молодые художники придут сюда работать и выставлять свои произведения»,- говорит Миро.
Young artists come here to work and exhibit their works",- Talked Miro.

Начал выставлять с 1881 г. на выставках товарищества передвижных художественных выставок.
Began to exhibit in 1881 at the exhibitions Association of Traveling Art Exhibitions.

Приведенные ниже галереи буду выставлять подборки изображений из« Destroyed».
The galleries below will be exhibiting a selection of the images from«Destroyed».