Exemple de utilizare a Выясните în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выясните, что тут.
Figure out what's on it.И надеюсь, что вы выясните как он жульничал.
And I hope you figure out how he cheated.Выясните, что он знает.
Find out what he knows.Сержант, выясните, где в доке находится его корабль.
Sergeant, find out where his ship is at dock.Выясните, где она была.
Find out where she was.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
комиссия выяснилавыяснить мнения
инспекторы выяснилислучая были выясненысуд выяснилисследователи выяснили
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно выяснитьважно выяснитьвыяснить где
точно выяснитьскоро выяснимтакже выяснили
Mai mult
Utilizare cu verbe
пытаюсь выяснитьдавайте выяснимхочу выяснитьсобираюсь выяснитьхотел бы выяснитьсможем выяснитьпопытаться выяснитьпомочь выяснить
Mai mult
Пожалуйста, выясните, что действительно случилось со мной.
Please find out what really happened to me.Выясните, что она знает.
Find out what she knows.Найдите ее и выясните, чего они хотят от него.
Выясните, что они знают.
Find out what they know.К тому времени как вы выясните, что происходит на самом деле.
By the time you figure out what's really happening.Выясните, где вы находитесь.
Find out where you are.Достаньте его отпечатки И выясните с кем мы имеем дело.
Let's just get his prints and figure out who we're dealing with.Выясните, что мы пропустили.
Figure out what we're missing.Отправляйтесь домой к своим детям и выясните, что вы действительно хотите.
Go home to your children and figure out what you really want.Выясните, как они попали сюда.
Figure out how they got here.А теперь оставьте свое самолюбие и выясните, что случилось с этим несчастным пещерным человеком.
Now drop the egos and figure out what happened to this poor caveman.Выясните, где Дональд Райан.
Figure out where Donald Ryan is.В процессе общения со специалистами веб- студии, выясните, как часто будущий сайт должен обновляться, насколько объемными должны быть материалы сайта, нужны ли дополнительные функции сайту и т. д.
In the process of communication with the specialists of the web studio clarify how often your future site should be updated, what size should the site content have, if your site need additional functions etc.Выясните, почему он взял девушку.
Figure out why he took this girl.Вы двое выясните, у кого, помимо жены, был доступ к его лекарствам.
You two figure out who, other than his wife, had access to his meds.Выясните мертва ли она или все же жива.
Find out whether she's dead or alive.Вы лучше выясните, что находится на том диске потому что нас кто-то подставляет.
You better figure out what's on that disk'cause we're being framed.Выясните, кто является хозяином скорости!
Find out who is the MASTER of speed!Вы выясните, что случилось с моим мужем?!
You find out what happened to my husband?Выясните, кто Ваш клиент или пользователь.
Find out who your client or user is.Выясните где Дэвис, и найдите вирус.
Figure out where Davis is, locate the virus.Выясните, кто все рождаются из июнь в сентябрь 1944.
Find out all who are born on June 20.Выясните, есть ли телевизор подходит для вашего ПК.
Find out if a TV is right for your PC.Выясните все что можно про" Беркли Шиппинг.
Find out everything you can about Berkeley Shipping.Выясните, если у вашего продукта достаточный рынок сбыта.
Find out if your product enough market.
