Exemple de utilizare a Держите în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да… держите.
Yeah… here.Фрэнк, держите.
Frank, here.Держите мальчики.
Here, boys.Что держите в секрете?
Keeping what a secret?Держите ключи!
Here is the key!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
держу пари
держите руки
держать длинные позиции
держать рот
держать это в секрете
держите меня в курсе
я держу пари
держать это в тайне
держать глаза
держать тебя за руку
Mai mult
Utilizare cu adverbe
постоянно держатьвсегда держитенеобходимо держатьлучше держатьдержать меня здесь
где они держатможно держатьнельзя держатьдержать его подальше
держать ее подальше
Mai mult
Utilizare cu verbe
рекомендуем держатьследует держатьпродолжать держатьпомогает держатьнажмите и держитепостановляет держатьхочу держатьпридется держатьстарайтесь держатьпостановил держать
Mai mult
Хорошо, держите сорок долларов.
Fine, here are the forty dollars.Держите его, Вуди.
Get him, Woodie.Всегда держите концы кабеля сухими.
Always keep the cable ends dry.Держите ATF наготове.
Get ATF ready.Капитан, держите своих людей наготове.
Captain, get your men ready.Держите руки кверху.
Get your hands up.Спасибо, что держите меня в курсе.
Thanks for keeping me in the loop.Держите, это Вам.
Here, this is for you.Если вы держите SHIFT, движется быстрее.
If you hold SHIFT moving faster.Держите Скуби- снэки.
Have a Scooby Snack.Крепко держите инструмент обеими руками.
Hold the tool firmly with both hands.Держите, это Вам поможет.
Here, this will help.При использовании прибора держите его за рукоятку.
Use the unit, holding it by the handgrip.Вы держите домашних животных?
You have pets?Для кошения травы держите рычаг в рабочем положении.
To mow, hold the lever in the working position.Держите пакет наготове.
Have the package ready.Я вижу вы держите шар ответов, но я не слышу ответа.
I see you holding the answer ball, but I don't hear an answer.Держите себя под контролем.
Get it under control.Никогда не держите прибор под струей с водой или другой жидкостью.
Never hold the device under running water or other liquids.Держите его от нас подальше!
Get him away from us!Кисель Черника- Ежевика- держите Ваш уровень сахара в крови в норме!
Kissel Blueberry-Blackberry- keep your blood sugar levels are normal!Держите, начните с этих.
Here, you can start with these.Год: держите нажатой кнопку MODE 3.
Year: Keep the MODE button(3) pressed down.Держите здоровые закуски с вами.
Keep healthy snacks with you.Всегда держите нож за верхний пластмассовый хвостовик.
Always hold the knife by the upper plastic end.
