Exemple de utilizare a Дождись în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дождись их.
Wait for them.Только дождись!
Just you wait!Дождись его.
Wait for him.Нет, дождись меня.
No, wait for me.Дождись девяти.
Wait till 9:00.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
дождаться результатов
дождаться встречи
дождаться завершения
дождаться итогов
Utilizare cu adverbe
необходимо дождатьсялучше дождаться
Utilizare cu verbe
жду не дождусьследует дождатьсярешила дождатьсяпридется дождатьсядождаться увидеть
Просто дождись меня.
Just wait for me.Дождись конца!
Wait until the end!Просто дождись его.
Just wait for him.Дождись меня, Бет.
Wait for me, Beth.Дэнни, дождись меня.
Danny, wait for me.Дождись полиции.
Wait for the police.Просто дождись, ладно?
Just hold on, okay?Дождись сигнала!
Wait for the signal!Пожалуйста, дождись меня!
Please wait for me!Дождись меня, Оливия.
Wait for me, Olivia.Просто дождись вечера.
Just wait till tonight.Дождись меня, пожалуйста.
Wait for me, please.Пожалуйста, дождись результатов.
Please wait for the results.Дождись меня, Барбара!
You wait for me, barbara!Нейт, просто дождись адвокатов.
Nate, just wait for the lawyers.Дождись своей очереди, чувак.
Wait your turn, man.Пожалуйста, дождись доказательств.
Wait for the evidence, please.Дождись подходящего момента.
Wait till the right moment.Могран, дождись приезда шерифа Солтерса.
Morgan, wait until Sheriff Salters arrives.Дождись своего отца или меня.
Wait for your father or me.Сивер, останься здесь и дождись родителей.
Seaver, stay here and wait for the parents.Дождись, пока у тебя будут свои дети.
Wait until you have kids.Дождись меня, пока я не освобожусь.
Is wait till I come out again.Дождись, пока не почувствуешь ствол.
Wait until you feel the barrel.Дождись, когда они освободят его.
Have it waiting when they get him free.
