Exemple de utilizare a Заказывай în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты заказывай.
You order.Заказывай первой.
You order first.Давай же, заказывай.
Come on, order.Заказывай для себя.
Order for yourself.Тогда ты заказывай.
Then you should order.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
заказать такси
заказать трансфер
заказать сайт
заказать образцы
заказанный товар
заказать изготовление
заказать пиццу
заказать доставку
заказать экскурсию
заказать услугу
Mai mult
Utilizare cu adverbe
необходимо заказыватьгде и как заказатьтакже можете заказатьтакже заказатьгде можно заказатьзаказывать заранее
можно заказыватьтакже можно заказатьзаказывать отдельно
заказать онлайн
Mai mult
Utilizare cu verbe
хотите заказатьсможете заказатьрешили заказатьдавай закажемжелаете заказатьвыбрать и заказатьхотел бы заказатьследует заказыватьзаказать и оплатить
Mai mult
Заказывай, что хочешь.
Order whatever you want.Мне не важно, просто заказывай.
I don't care, just order.Заказывай все что ты хочешь.
Order whatever you like.Иди вон- или заказывай выпивку.
Get out, or order a drink.Да, заказывай что хочешь.
Yeah, get whatever you want.Он же сказал, заказывай все, что хочешь.
He said order anything.Да, заказывай хрустальные бокалы.
Yes, get the crystal glasses.Я хотела сказать, заказывай все что хочешь.
I was gonna say, order whatever else you want.Заказывай и убирайся из очереди!
Just order and get out of line!Не стесняйся, заказывай все, что хочешь.
Feel free to order whatever you want on the menu.Заказывай что нравится, дорогая.
Order what you like, sweetheart.Ничего не заказывай, не посовещавшись со мной.
Don't make any orders without consulting with me.Заказывай" Latte Royale" для себя.
Order"Latte Royale" for your drink.Да, кстати, заказывай все, что хочешь, я плачу.
Oh, by the way, order anything you want, it's all on me.Заказывай пиво, я буду чертовски очарователен.
You order a pitcher, I'm gonna be charming as hell.Не смотри на цены, просто заказывай все, чего тебе хочется.
Chuckling don't look at the prices, just order whatever you want.Ты заказывай что захочешь, договорились?
Order whatever you want. OK?Для того, чтобыэкономить при доступе к Интернету, заказывай актуальные Интернет- предложения.
In Тогда заказывай операционную и заводи пилу!
So book an O.R. and fire up the bone saw!Ты можешь заказать лобстера в стейкхаусе,но никогда не заказывай стейк в рыбной забегаловке.
You can Заказывай билеты онлайн, специальные цены все еще действуют!
Buy tickets online, special prices are still valid!Чтобы не светиться, заказывай тоник и прикидывайся выпившим, и при любом раскладе вы не знакомы друг с другом.
They're called" eyes in the sky." For their benefit, order a tonic water and lime and act a little drunk, and at all times, you don't know each other.Примечание: Необходимо заказывать за 1 день или ранее.
Note: Please order 1 day or earlier.Примечание: Заказывать за 5 дней или ранее.
Note: Order of 5 days or earlier.Я заказал закуски, бутылку хорошего Пино Нуар.
I order an appetizer, a nice bottle of Pinot Noir.
