Exemple de utilizare a Заходит în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Заходит парень.
Guy walks in.Она заходит внутрь.
She goes inside.Заходит жених!
Enter the groom!Парень заходит в… нет.
A guy walks into… no.Заходит в бар парень.
A guy walks into a bar.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
заходите на сайт
солнце заходитзаходит в бар
люди заходят
Utilizare cu adverbe
заходит слишком
заходи внутрь
заходить сюда
Utilizare cu verbe
Когда заходит солнце♪.
When the sun goes down♪.Он заходит в мою комнату.
He comes in my room.Новый парень заходит в кабину.
New guy entering the cockpit.Это заходит слишком далеко.
That goes too far.Иногда она заходит слишком далеко.
Sometimes, she goes too far.Это заходит слишком далеко.
This goes too far.Мы видим, как самолет заходит на посадку.
He saw the plane go down.Ладно, заходит кобыла в.
Alright, a horse walks into.Он заходит, явно уже ранен.
He enters, obviously hurt.Вау, так вот куда заходит солнце.
Wow, so that's where the sun went.Нет, заходит шлюха в бар.
No, a whore walks into a bar.Заходит, выпьем и поболатем.
Come have a drink and we will talk.Мужчина заходит в квартиру Кейси.
A man enters Casey's apartment.Он заходит в агентство по доставке.
He goes into that shipping store.Отъявленный вор заходит в музей.
So a notorious thief walks into a museum.Тед заходит один в 20: 47.
Ted enters alone at 8:47 P.M.Джулия Робертс заходит в магазин и говорит.
Julia Roberts goes in the store, and she's like.Она заходит ко мне порой.
She visits me from time to time.Затем я увидела, как он заходит в капитанскую каюту;
Then I saw him enter the captain's room;Но он заходит, когда бывает в городе.
He visits when he's in town.Интересно только, насколько далеко заходит эта симпатия?
I wonder, how far did that affinity go?Энди заходит сюда каждый уикенд.
Andy comes here almost every weekend.Сегодня утром я должен посмотреть на тех кто заходит в РОН.
This morning i have to monitor people who enter RON.Джордж заходит в квартиру своего тренера.
Curious george goes to his gym coach's apartment.Кто-то проводит там почтивесь день, кто-то заходит лишь иногда.
Ones spend here almost the whole day and others come only sometimes.
