Сe înseamnă ИЗБАВЛЮ în Engleză - Engleză Traducere

• will spare
• will save
• will deliver
• i would save
• will rid

Exemple de utilizare a Избавлю în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я избавлю тебя от этого.
I spared you that.

В таком случае, я избавлю вас от проблемы.
Well in that case, I will save you the trouble.

Я избавлю вас от Артура.
I will rid you of Arthur.

Я выпью это и избавлю себя от вашего общества.
I will drink this and excuse myself out of here.

Я избавлю мир от него.
I will rid the world of it.

Да, подумала, что избавлю тебя от беспокойства.
Yes, I thought I would save you the bother.

Я избавлю Вас от нее.
I will get rid of it for you.

Просто скажи это, и я избавлю тебя от вечной боли.
Just say the words, and I will spare you unending pain.

Я избавлю вас от оливки.
I will save you the olives.

Подумай, от скольких операций я тебя избавлю.
Think about all the surgeries I will save you from having to do.

Я избавлю вас от хлопот.
I will save you the trouble.

Скажи, кто тебя нанял и я избавлю тебя от виселицы.
Tell me who hired you and I will spare you the hangman's noose.

Я избавлю тебя от хлопот.
I will save you the trouble.

Мне дайте к ним, И мигом я избавлю вас от них.
Let me have open means to come to them and soon I will rid you from the fear of them.

Я избавлю тебя от хлопот, мужик.
I'm saving you, dude.

Поелику он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, поелику он познал имя Мое.
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him.

Я избавлю тебя от проблем.
I will save you the trouble.

Я увидел, как ты искала парик в интернете и подумал, что избавлю тебя от труда и выберу его тебе сам.
I saw you looking for them on the Internet, so I thought I would save you the trouble and pick one up for you.

Ну, я избавлю вас от этого.
Well, I will spare you the trouble.

Избавлю тебя от долгих объяснений.
I will spare you the explanation.

Клэр, я избавлю тебя от объяснений.
Claire, I will save you the trouble.

Я избавлю тебя от необходимости отслеживать звонок.
I will save you the trace.

Ну, я избавлю тебя от проблем.
Well, I will save you the trouble.

Я избавлю тебя от необходимости петь.
I will spare you the singing.

Дай- ка я избавлю тебя от необходимости мяться и мямлить.
Let me save you all of your hemming and hawing.

Избавлю моих пациентов от расследования.
I will spare my patients the scrutiny.

Я решил, что избавлю тебя от унижения получить информацию от незнакомцев, учитывая, через что мы прошли.
I thought I would save you the indignity of this coming from a stranger, considering everything we have been through.

Я избавлю нас от формальностей.
I will spare us the formalities.

Я избавлю вас от бумажной волокиты.
I will save you the paperwork.

Я избавлю тебя от этого, Джесси.
I will save you from that, Jesse.