Exemple de utilizare a Инвестиций în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Хорошо для инвестиций в Болгарии.
Good for investment in Bulgaria.Юридические аспекты экспорта и инвестиций.
Legal aspects of export and investing.Общий объем инвестиций в производство возобновляемой энергии.
Total amount invested in renewable energy.Это очень атрактивное место для инвестиций.
It is a very attractive place for invest.Увеличение инвестиций в системы мониторинга и оценки.
Increase investments in monitoring and evaluation systems.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
прямых иностранных инвестицийиностранных инвестицийчастных инвестицийгосударственных инвестицийпрямых инвестицийзначительные инвестициимеждународных инвестицийсоциальных инвестицийдолгосрочных инвестицийновых инвестиций
Mai mult
Utilizare cu verbe
осуществлять инвестициипривлечь инвестицииувеличить инвестицииинвестиции являются
поощрять инвестицииувеличить объем инвестицийинвестиций в развивающихся
связанных с инвестициямиинвестиции в ассоциированные
требуются инвестиции
Mai mult
Utilizare cu substantive
управления инвестициямиторговли и инвестицийобъем инвестицийпоощрения инвестицийкомитета по инвестициямпривлечения инвестицийинвестиций в инфраструктуру
инвестициям и развитию
области инвестицийинвестиций фонда
Mai mult
Любое время является подходящим для инвестиций.
Any time is suitable for investments.Сохранение инвестиций в инфраструктуру информационной системы.
Saved information system infrastructure investment.Специфика прямых и венчурных инвестиций.
Specifics of private equity and venture investing.Четыре столпа инвестиций и создания успешного бизнеса.
The four pillars of investing in and building a successful business.Стимулы для прямых иностранных инвестиций ПИИ.
Incentives for foreign direct investment FDI.Министерством инвестиций и развития Республики Казахстан.
Ministry of investment and development of the Republic of Kazakhstan.Благоприятная среда для иностранных инвестиций.
Supportive environment for foreign investment.Диверсификацию деятельности за счет инвестиций в проекты энергетики.
Diversifying the business by investing in energy projects.Диверсификация источников Прямых иностранных инвестиций.
Diversify Foreign Direct Investment sources.Купить коммерческую недвижимость для инвестиций в Андорре.
Purchase commercial properties for investment in Andorra.Азербайджан является благоприятной страной для инвестиций.
Azerbaijan is a favorable country for investment.Дополнительные возможности привлечения инвестиций и кредитов.
Additional opportunities to attract investments and loans.Продвижение инвестиций и позиционирование на международных рынках.
Investment Promotion and Positioning in International Markets.Закон республики узбекистан об иностранных инвестиций.
Law of the republic of uzbekistan on foreign investment.Оценка эффективности социальных инвестиций Компании.
Evaluation of the effectiveness of the Company's social investments.Обращаются только один раз за займом для всех будущих инвестиций.
Only need to borrow once- for all future investing.Рост инвестиций в инновационные продукты и услуги l l l l X X l l.
Increased investments in innovative products and services X X.Модернизировать 3 аудитории путем инвестиций в ремонт и оборудование;
Modernize 3 auditoriums- investments in renovation and equipment;Общая сумма инвестиций в проект превысит 34, 5 млрд рублей.
The total amount invested in the project will exceed RUR34.5 billion.Содействие обеспечению занятости на основе инвестиций в развитие сельского населения.
Improving employment through investing in rural people.Сумма инвестиций в новый проект составит порядка 2, 5 млрд рублей.
The amount invested in the new project will be up to 2.5 billion rubles.Индекс физического объема инвестиций в сопоставимых ценах, год к году.
Physical volume of investments index in comparable prices, year-to-year.Поощрение частного сектора к внедрению практики ЭОР и осуществлению инвестиций в этой области;
Encouraging the private sector to implement and invest in ESM;Сценарий 1:« Сохранение распределения инвестиций и уровня бюджета 2013 года».
Scenario 1:‘Maintaining the 2013 investment allocations and budget level.Департамент бюджетных инвестиций и развития государственно- частного партнерства.
Budget Investments& Public-Private Partnership Development Department.
