Exemple de utilizare a Ложитесь în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ложитесь спать!
Go to sleep!Все ложитесь!
Everybody down!Ложитесь, все!
Get down, everyone!Просто ложитесь сюда.
Just down here.Ложитесь на пол.
Down on the floor.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
легли в основу
лечь на землю
лечь на пол
ложится тяжелым бременем
лечь в постель
ложится дополнительным бременем
ответственность ложитсяложится на плечи
лечь на спину
лечь в кровать
Mai mult
Utilizare cu adverbe
полностью ложится
Utilizare cu verbe
лечь спать
заставили лечь
Раздевайтесь, ложитесь.
Undress, lie down.Ложитесь, Николь.
Lie down, Nicole.Рат, все, ложитесь.
Ruth, everybody, get down.Ложитесь на пол!
Get down on the floor!Вы слышали его, ложитесь.
You heard him, get down.Ложитесь, пожалуйста.
Please, lie down.Затем ложитесь на одеяло.
And then lie down on the quilt.Ложитесь на пол.
Lie down on the ground.Карл, София, ложитесь быстро.
Carl, Sophia, get down now.Ложитесь на палубу.
Get down on the deck.Потом вы ложитесь на кровать.
Then you both lie down on the bed.Ложитесь и слушайте.
Lie down and listen.Всем внимание, ложитесь сейчас же.
Everybody focus. Get down now.Ложитесь к стене.
Lie down against the wall.Немедленно ложитесь на асфальт!
Lay down immediately in the street!Ложитесь здесь, ребята.
Lie down over here, man.Укладывая ребенка спать, ложитесь рядом.
Putting baby to sleep, go next.Ложитесь со мной, Ватсон.
Lie down with me, Watson.Просто ложитесь на пол, юная мисс.
Just lay down on the floor, young missy.Ложитесь. Я найду его.
Lay down, I will look for him.Пожалуйста, ложитесь на стол лицом вниз.
Lay face down on the table please.Ложитесь на чертов пол.
Lie down on the goddamn ground.Просто ложитесь на палубу и лежите там.
Just get down on the deck, flat, and stay there.Ложитесь на пол, сейчас же!
Lay down on the floor, now!Ли изометрические прикладом выжимает пока вы ложитесь смотреть телевизор.
Lee isometric butt squeezes until you go to watch TV.
