ЛОЖИТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• lehněte si
• na zem
• lehni si
• lehněte
• spát

Примеры использования Ложитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ложитесь там!
Vyspi se tam!

Капитан, ложитесь!
Na zem, kapitáne!

Ложитесь, Алиса.
Lehněte si.

Прошу, ложитесь.
Lehněte si, prosím.

Ложитесь, все!
Všichni na zem!

Вы слышали его, ложитесь.
Slyšeli jste ho, na zem!

Ложитесь вот сюда.
Lehněte si tu.

Итак… ложитесь сегодня пораньше.
Tak běžte dnes brzy spát.

Ложитесь на пол!
Lehněte si na zem!

Открывайте и ложитесь на пол!
Otevřete je a lehněte si na zem!

Ложитесь к стене.
Lehněte si. Ke zdi.

Вы часто ложитесь раньше жены?
Chodíš často spát dřív než tvoje žena?

Ложитесь на землю!
Lehněte si na zem!

Вы тоже ложитесь, миссис Пауэлл.
Vy běžte také nahoru, paní Powellová.

Ложитесь на кровать.
Lehni si na postel.

Опустите оружие и ложитесь на землю. Руки на пол!
Odhoďte zbraně a lehněte si na zem!

Ложитесь, пожалуйста.
Lehněte si, prosím.

На счет три ложитесь и найдите укрытие.
Na tři. Padnete na zem a budete se krýt.

Ложитесь на живот.
Lehněte si na podlahu.

Ирен, ложитесь под колеса грузовика!
Irene, lehněte si před náklaďák!

Ложитесь на пол, на пол!
Na zem, lehnout!

А пока ложитесь и попробуйте немного расслабиться.
Mezitím si lehněte a zkuste se trochu uvolnit.

Ложитесь и засыпайте.
Lehni si a vyspi se.

Ложитесь на чертов пол!
Lehněte si na zem!

Ложитесь на пол, сейчас же!
Lehněte si na podlahu, okamžitě!

Ложитесь! Видите, вам плохо.
Lehni si, jako by ti bylo špatně.

Ложитесь на землю, сейчас же!
Lehněte si na zem! Lehněte si!.

Ложитесь на бок и разговаривайте с нами.
Lehněte si na bok a mluvte s námi.

Ложитесь на бок, лицом к раковине. Йа- йа!
Lehněte si na bok, čelem… k vaně!

Ложитесь, расслабьтесь и глубоко дышите.
Lehněte si, uvolněte se a dýchejte zhluboka.