LEHNOUT на Русском - Русский перевод

• спать
• в кровать
• в постель
• прилечь
• лечь
• полежать
• приляг
• прилягу
• ложись
• ложиться

Примеры использования Lehnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdi si lehnout.
Иди в кровать.

Řekli mi, že si potřebuju lehnout.
Сказали, что мне надо прилечь.

Jdi si lehnout.
Иди в постель.

Jednou v noci jsem se hodně opil a šel jsem si lehnout.
Я как-то вечером напился и пошел спать.

Jdu si lehnout.
Иду в кровать.

Mám si lehnout na zem a čekat, až bude úplně čisto.
Я должен лечь на землю и ждать, пока не станет спокойно.

Jdu si lehnout.
Пойду в кровать.

Řekla ti ještě něco po tom, co jsem si šel lehnout?
Она сказала тебе что-нибудь после того, как я ушел спать?

Chceš si lehnout?
Хочешь прилечь?

Jdi si lehnout, broučku.
Малыш, иди приляг.

Pojď si ke mně lehnout.
Иди, приляг со мной.

Jdi si lehnout, tati.
Просто иди в постель, пап.

Mluvil jsi s ní po tom, co jsem si šla lehnout?
Был сумасшедший день. Ты с ней не разговаривал, когда я ушла спать?

Ty si jdi lehnout.
Сама иди в постель!

Chceš si lehnout k Ellijahovi do pokoje?
Хочешь прилечь в комнате Элайджи?

Já si chci… lehnout.
Я просто… хочу прилечь.

Můžeš si lehnout, dát si koupel, jak je libo.
Можешь прилечь, приять ванну, все, что захочешь.

Chtěla jsem si jít lehnout k bazénu.
Я собиралась полежать у бассейна.

Chceš si lehnout a dívat se se mnou na televizi?
Не хочешь прилечь и посмотреть со мной телевизор?

Takže kdybyste si chtěl na minutku lehnout, pochopil bych to.
Если захотите прилечь на минутку- я пойму.

Já si jdu lehnout, v poslední době jsem stále unavená.
А я пойду спать. Я устаю что-то в последнее время.

Po večeři předstírej, že je ti špatně a řekni, že si chceš jít lehnout.
После ужина притворись больной и скажи, что хочешь сразу пойти спать.

Můžeš si lehnout na záda?
Вы можете лечь на спину?

Stačí si lehnout na trávu a koukat se na velkou zářivou hvězdu.
Нужно лечь на траву и смотреть прямо в небо, на какую-нибудь большую, яркую звезду.

Dobře, já si jdu lehnout, protože ráno brzo letím.
Ладно, я пойду спать, завтра ранний вылет.

Musela by si lehnout na postel a dostat je přes stehna.
Она должна была лечь на кровать, чтобы натянуть их на бедра.

A pak bychom si mohli lehnout na chodník a být neviditelní!
А затем мы можем лечь на тротуар и стать невидимыми!

Potřebuju si lehnout s nohama a srdcem nad svou vagínou.
И теперь мне нужно полежать с закинутыми ногами и сердцем вверх над вагиной.

A pak si šel lehnout, jak by malí kluci měli.
А затем он пошел спать, как и положено маленьким мальчикам.

Miláčku, jdi si lehnout a mamka ti to za minutku přečte.
Милый, иди в кровать и мамочка почитает тебе через минуту.

Как использовать "lehnout" в предложении

Uvnitř přepravky by zvíře mělo mít dost prostoru k tomu, aby si mohlo lehnout.

Chtěla jsem si už jít lehnout do postele, ale na poslední chvíli jsem si vzpomněla na úkol z angličtiny.

Díky nim si můžete pohodlně lehnout a načerpat energii z voňavé přírody.

Přešly mě takové ty únavové stavy, kdy jsem si musela jít lehnout i odpoledne a naopak jsem byla plná energie.

A soustředit se na krájení mrkve byl nadlidský výkon 🙂 Po skončení terapie jsem si musela asi na hodinu lehnout, tvrdě jsem usnula.

Dopřejte svému tělu vydatný spánek a jděte si lehnout do postele o něco dříve než doposud.

To nás tak uklidnilo, že bez kontroly průjezdek jsme si šli hned lehnout.

Pomalu nevím, jak si sednout nebo lehnout.

Jakmile jsem však jdu pouze na záchod a noha se prokrví začne velmi bolet, bolest je opravdu silná a já si musím jít ihned lehnout a nohu uklidnit.

Určitě si toho náležitě ceníš.Já si jdu lehnout a dnes brzo zalehnu.